Heidegger s poetics is a huge system. So its difficult for us to have a deep understanding of it.
海德格尔的诗学是一个庞大的体系，所以要对其有深刻的理解显得难度重重。
Japan's private enterprises are a huge system, which has a major position in Japan social economy.
日本的私人企业是一个庞大的体系，它在日本社会经济中占据着主导地位。
It is a typical huge system. Thus, it will be very profitable to analyze and optimize such a large system.
对这样的大系统进行系统整体优化，收益无疑是十分巨大的。
Reactor decommissioning is a huge system engineering, which requires optimal design and effectiveness analysis.
反应堆退役工程是庞大的系统工程，需要进行退役作业的优化设计和技术评估。
Underpit transportation is a huge system, links of which are complex, and are affected by multi-factors of safety.
井下运输系统是一个环节复杂、影响安全因素甚多的庞大系统。
Vocabulary, as a cardinal element of language, is the fundamental pillar that supports the huge system of a language.
词汇是语言的基本要素，也是语言这个庞大机构赖以生存的支柱；
Digital railway is the subset of Digital earth. It is also a epitome of Digital earth that is huge system engineering.
“数字铁路”是“数字地球”概念的一个子集，也是“数字地球”这一庞大系统工程的一个缩影。
However, too many cooperative users will make the whole sensing time unbearably long and consume huge system resource.
但是过多的认知用户参与协同检测，会使整个认知无线电网络的灵敏度降低，同时也会造成巨大的系统开销。
The public system of the exhibition design is a part of the exhibition design, it is also a complex and huge system itself.
展示设计的公共系统是展示设计的一部分，其本身也是一个复杂庞大的系统。
The field of circular economy involves very complicated issues in huge system, which enlaces different soft and hard factors.
在循环经济场中，涉及的问题往往都有极其复杂的巨系统问题，其中软、硬要素交织缠绕。
The strategic issues of Chinese enterprises dealing with the U. S. antitrust litigation are a huge system research engineering.
应对美国对华反垄断诉讼案的策略研究，是一项庞大的系统工程。
With one simple input field that gives access to a huge system, with trillions of pieces of curated data and millions of lines of algorithms.
一个简单的输入栏是一个拥有数万亿件补间数据和数百万行算法的巨大系统的入口。
The steel structure design CAD is a complicated and huge system project dealing with Mathematics, Engineering Mechanics, Architecture and Computer Graphics.
钢结构设计CAD是一项复杂、大型的系统工程，涉及到数学、工程力学、建筑学、计算机图形学等多种学科。
The reliability of logistics system has a great influence on the society and the enterprises. A logistics system is a huge system contained many logistics units.
物流系统是一个由众多物流单元组成的大系统，它的可靠性程度对企业和社会的平稳运行有着重大的影响。
The coupling between people and environment form a huge system of dissipative structure consistz of atmosphere, hydrosphere, lithosphere, biosphere and intellisphere.
人类与环境之间的能量传递、物质交换，是以地球表层为依托、以大气圈、水圈、岩石圈、生物圈和智能圈相互耦合。
Qian's creative contribution for urban science was later published in "Urban Planning"(2002.2) with a title of "City and its Region: An Typical Open Complex Huge System".
这个发言就是之后刊登在2002年第2期《城市规划》上的文章《城市及其区域——一个典型的开放的复杂巨系统》。
Aircraft assembly is a huge system of multi-department collaboration and multi-discipline integrated application, and would be influenced by various factors in quality and efficiency.
飞机装配过程是多部门协同、多学科集成应用的大系统，影响其质量和效率的因素多种多样。
From the viewpoint of the theory of system, the landslide hazard qua a complicated huge system was researched. The authors discussed the complexity of landslide hazard in existence and evolution.
从系统论的角度出发，将滑坡灾害作为一个复杂的巨系统来进行研究，详细分析了滑坡灾害在存在意义和演化意义两个方面的复杂性特征。
This system uses powerful microchips to compress huge amounts of data onto a CD-ROM.
这一系统使用功能强大的微芯片来把大量数据压缩到CD-ROM上。
The Sun is the hub of a huge rotating system consisting of nine planets, their satellites, and numerous small bodies, including asteroids, comets, and meteoroids.
太阳是一个巨大的旋转系统的中心，这个旋转系统由九大行星、它们的卫星和无数的小天体组成，包括小行星、彗星和流星体。
The surface of Mars shows a wide range of geologic features, including huge volcanoes—the largest known in the solar system—and extensive impact cratering.
火星表面显示出广泛的地质特征，包括巨大的火山——太阳系中已知的最大的火山——和广阔的撞击坑。
In reply, humans around the world work together to build a huge engine system that will push Earth away from the dying sun.
作为回应，全世界的人类共同努力，建立一个巨大的引擎系统，将地球推离垂死的太阳。
Huge practical problems beset the legal system in Congo, says Richard Malengule, head of the Gender and Justice programme at HEAL Africa, a hospital in Goma.
刚果的司法系统面临着巨大的执行问题，理查德·马伦古尔说，他是戈马“拯救非洲”医院性别与法律项目主管。
The right choices can make a huge difference to people throughout your organization, from system administrators and developers to business analysts and product managers.
正确的选择能够为企业员工提供巨大的优势，包括系统管理员、开发人员、业务分析员和产品经理等。
Bell argued that the spelling system was a huge financial burden on schools and was to blame for poor literacy results compared with the rest of Europe.
贝尔认为，英语拼写系统对于学校是个庞大的财政负担，也造成了欧洲说英语国家识字率较欧洲其它国家更低。
This "shadow" banking system is huge, particularly in america-too big for the Banks to be able to replace it.
这套“影子”系统十分庞大，特别是在美国，对银行来说已经大到无可替代的地步。
But the belief that its financial system can handle huge saving flows indefinitely has been punctured.
然而，认为美国金融系统能永远操控巨额储蓄流量的论点则被打破。
In its time, telexwas a huge improvement on the international telegram system, which could chargethe modern equivalent of several dollars per word.
电传在当时对已有的国际电报系统是一个巨大的改进。 当时电报的收费按今天的标准看，一个单词需要花费数美元。
The output from this is huge, even on a lightly loaded system, so you typically either supply the name of a directory as a command-line argument or use a pipe to filter its output.
即使在负载很轻的系统上，这个命令的输出也非常长，因此通常通过命令行参数指定一个目录名，或者使用管道筛选它的输出。
It's mucking around with the heart and lungs of the planet - that's essentially what the oceans are, a huge respiratory system.
这是在搞糟地球的心脏和肺-本质上海洋就是一个巨大的呼吸系统。
应用推荐