Some countries began to reform their legal systems and forbid research into human cloning.
一些国家开始改革他们的法律制度,禁止研究人类克隆。
Westhusin's experience with cloning animals leaves him upset by all this talk of human cloning.
克隆动物的经历让威斯苏森对所有关于克隆人类的言论感到不安。
反对人类克隆。
Opposes human cloning and any related experimentation.
反对克隆人类及任何与之相关的试验。
Westhusin's experience with cloning animals leaves him vexed by all this talk of human cloning.
威斯·苏森克隆动物的经验使他对克隆人的种种说法十分恼火。
The advantages and disadvantages of human cloning.
人的克隆的好处和缺点。
A fierce debate on human cloning has ever since been going on.
自那时以来,有关克隆人的激烈争论一直进行着。
Congress is working on legislation that would ban human cloning.
美国国会正为关于禁止克隆人的法案积极工作。
So, if we can agree that we should ban human cloning, I am all for it.
因此,如果我们能一致同意禁止克隆人类,我会全力赞同。
Even if human cloning offers no obvious benefits to humanity, why ban it?
即使克隆人类不能为人类带来明显的好处,又为什么要禁止它呢?
I didn't want to interfere with all that, but thought we should draw the line at human cloning.
我不想干预这么多,但我想我们应该在克隆人的问题上划定界限。
The emergence of human cloning, will not lead to the rapid growth of the world population.
克隆人的出现,不会导致世界人口的快速增长。
This does not necessarily make human cloning desirable; there are complicated issues to consider.
这并不一定使人类克隆值得去做,还有一些复杂问题需要考虑。
Westhusin's experience with cloning animals leaves him vexed by all this talk of human cloning.
威斯特·胡辛克隆动物的经历使他一听到说起人类克隆就反感。
Westhusin ' s experience with cloning animals leaves him vexed by all this talk of human cloning.
威斯苏森克隆动物的经验使他对克隆人的种种说法十分恼火。
Personally, I believe that human cloning raises deep concerns, given our cherished concepts of faith and humanity.
基于我们所持的信仰观念和人道观念,我本人认为克隆人类将引发深深的忧虑。
Besides that, there is also a fierce debate over the question whether human cloning experiments should be allowed.
除此以外,关于是否应该允许进行人类克隆实验的确也引起了激烈的争论。
At the time of the voice of human cloning on the upsurge, scientific groups launched the movement of anti-human cloning.
在过去克隆人的呼声高涨时,科学界曾掀起了一场“反克隆人运动”。
But they were divided on whether to go further by calling for a federal law that would impose a complete ban on human cloning.
但是,在关于克隆人是否进一步需要联邦法律来实施禁令方面,人们产生了分歧。
Dr Ian Wilmut, the Brition responsible for cloning Dolly, has joined the campaign against human cloning, saying it is too risky.
伊安·威尔摩特博士是克隆羊多利的负责人,他也加入了反对克隆人的阵营。他说这样做风险太大。
By contrast, human cloning could, in theory, be used to obtain tissues needed to treat disorders such as Parkinson's disease and diabetes.
然而,从理论上讲人类克隆可以用来获得在治疗像帕金森和糖尿病时所需的组织。
Leaders in Europe, where most nations already prohibit human cloning, began examining the moral implications of cloning other species.
在欧洲,大多数国家都已禁止克隆人类,各国领导此时也开始考察克隆其他物种的道德寓意。
So technologically speaking, it is quite pointless just to ban the research on human cloning while allowing the research on animal cloning.
如果仅仅是禁止对人的克隆研究但却不限制克隆动物的研究,从技术上说对完全禁止克隆人意义不大。
While human cloning might not offer great benefits to humanity, no one has yet made a convincing case that it would do any real harm, either.
虽然克隆人类可能不会给人类带来很大的好处,但也没有人能提供有力的例证证明它会带来真正的危害。
Scientists believe human cloning is just a matter of time but the assumption that human clones have already been born hasn't been proved yet.
科学家们相信人类的克隆只不过是时间问题,但是克隆人已经问世的说法还没有被证实。
Science is often referred to as a double-edged sword, increasing our wealth and comfort while leaving people in fear of potential dangers like human cloning.
人们常说科学是把双刃剑,增长了财富,带来了安逸的同时,也使人们恐惧着克隆人之类的潜在危险。
Science is often referred to as a double-edged sword, increasing our wealth and comfort while leaving people in fear of potential dangers like human cloning.
人们常说科学是把双刃剑,增长了财富,带来了安逸的同时,也使人们恐惧着克隆人之类的潜在危险。
应用推荐