Our understanding of human genetics has advanced considerably.
我们对人类遗传学的理解已经有了很大的进展。
Photograph courtesy Eli Sprecher, American Journal of Human genetics.
图片来源：eli Sprecher，美国“人类基因”期刊。
Dr Jacquemont has just published his results in the American Journal of Human Genetics.
医生Jacquemont刚将他的研究成果发布在美国人类遗传学杂志上。
These results were recently published in the American Journal of Human Genetics (Cargill et al. 2007).
这些研究结果在最近的美国人类遗传学杂志中发表(Cargill等，2007)。
Professor Bryan Sykes, head of Human Genetics at Oxford University, called the birth " extraordinary".
牛津大学人类遗传学教授布莱恩-赛克斯表示，这个女婴的出生真是“太不寻常”了。
I am also interested in learning more about possible involvement with the Duke Center for Human Genetics.
我也有兴趣学习更多与杜克人类基因学中心可能有关的知识。
Similar findings were reported in separate studies published in Annals of Human Genetics and Molecular Psychiatry.
《人类遗传学年报》和《分子精神病学年报》上发表的一些文章也提到过类似的发现。
In 1977 he was appointed Professor of Medicine, Human Genetics, and Anthropology at the University of Pennsylvania.
1977年，他被任命为宾夕法尼亚大学的医学，人类遗传学和人类学的教授。
Researchers from Fudan University's Human Genetics Laboratory studied 9, 200 samples from 46 races over the span of a year.
复旦大学人类遗传学实验室研究人员历时一年，对9200个来自46个不同种族的样本进行了研究。
Preventative care was emphasized and the patient was referred to cardiology, gastroenterology and human genetics for counseling.
强调预防保健的重要性，建议患者求助于心脏病学、胃肠病学和人类遗传学咨询服务。
Significant breakthroughs in human genetics, immunology, toxicology, and nutrition have begun with discoveries in poultry science.
人类遗传学，免疫学，毒理学，营养学中许多重大突破都是从家禽科学起步的。
Research on consanguineous mating and genetic effect on generation is one of the research contents of human genetics and eugenics.
对近亲婚配及后代遗传效应的研究是人类遗传学和优生学的研究内容之一。
Because of the special training aim, offering Human Genetics Course has necessity and feasibility in Teaching Colleges and Universities.
由于培养目标的特殊性，在高等师范院校开设人类遗传学课程，具有必要性和可行性。
Bryan Sykes, a human genetics expert at Oxford University, called the birth "extraordinary" and said some unknown mutation was the most likely explanation.
牛津大学人类遗传学专家布赖恩·赛克斯表示，这个婴儿的出生是“非凡的”，并认为最有可能是基因出现了某种变异。
In fact, "most of what's coming out of modern human genetics now tells us... we are all genetically similar, and there is a tremendous degree of overlap."
事实上，“多半现在人类基因的总计现在告诉我们，我们在基因上都是相似的，并且还有相当巨大程度的重叠。”
Professor Bryan Sykes, head of Human Genetics at Oxford University, called the birth "extraordinary". The expert said some unknown mutation was the most likely explanation.
牛津大学人类遗传学教授布莱恩·赛克斯表示，这个女婴的出生真是“太不寻常”了。基因突变是一个可能的解释。(实习编辑：顾萍)。
John Burn of the Institute of Human Genetics at Newcastle University in Britain said his study might also have uncovered a simple way of controlling stems cells that make tumors grow.
英国纽卡斯尔大学人类遗传学研究所的JohnBurn表示，这项研究同时还发现了一种控制使肿瘤生长的干细胞的简单方法。
Reporting in the Jan. 9 issue of the American Journal of Human Genetics, the team describes how a variation in the neuregulin 3 gene influences delusions associated with schizophrenia.
研究报告发表在1月9日出版的《美国人类学遗传》杂志上，研究小组描述了neuregulin3基因的变异影响着和精神分裂症及相关的妄想症。
Their genetics—including the genetics of sleep—have been studied for almost a century, and many of the genes that play a role in human sleep resemble those that control sleep in fruit flies.
它们的遗传信息已经被研究了将近一个世纪，其中包括关于睡眠的遗传信息。许多影响人类睡眠的基因与控制果蝇睡眠的基因相似。
The scientists say short-term human impacts can leave permanent changes in ecosystems and a species' genetics.
科学家们表示，短期的人类影响将对生态系统和物种遗传造成永久的改变。
A cautionary tale set in the world of modern genetics, it stars Adrien Brody and Sarah Polley as a pair of scientists who play dangerous games with human and animal DNA.
故事充满寓意的以现代遗传学为题材，阿德里安·布罗迪和萨拉·波莉在片中饰演了一对科学家，他们以人类和动物的DNA进行危险的实验。
Genetics: Pulling strands of DNA through tiny holes, called nanopores, could dramatically speed up the sequencing of human genomes.
遗传学：将DNA链通过一个叫纳米孔的小孔洞会极大的提高人类基因组的测序速度。
Today, if you look at people who study how genetics shape human behavior, you find a collection of anti-Frankensteins.
今天，如果你仔细观察研究基因如何影响人类行为的专家们，你会发现许多反弗兰肯斯坦的准则。
Starting in the late 19th century, eugenicists used primitive ideas about genetics to try to re-engineer the human race.
从19世纪晚期开始，优生学家采用原始的遗传学观点来优化人类基因。
But in this century, mind-enhancing drugs, genetics, and "cyborg" techniques may start to alter human beings themselves.
而在本世纪，增智药物、基因和“半机器人”技术也许会开始改变人类本身。
The study of our human nature encompasses a variety of fields ranging from anthropology, primatology, cognitive science and psychology to paleontology, archaeology, evolutionary biology and genetics.
从人类学，灵长类动物学，认知科学和心理学到古生物学，考古学，进化生物学和基因学，人们对人类属性的研究包括很多领域。
Recent advances in cardiac organogenesis and the genetics of human congenital heart disease will be presented in order to promote mechanistic connections in heart development and disease.
近年来在心脏器官发生学和遗传的人类先天性心脏病将提交给为了促进机械连接在心脏发育和疾病。
Recent advances in cardiac organogenesis and the genetics of human congenital heart disease will be presented in order to promote mechanistic connections in heart development and disease.
近年来在心脏器官发生学和遗传的人类先天性心脏病将提交给为了促进机械连接在心脏发育和疾病。
应用推荐