我们扫描了人类基因组。
The human genome hadn't quite been mapped yet.
人类基因组还未被完全破解。
Researchers finished sequencing the human genome in 2003.
研究人员2003年完成了人类基因组测序。
In the human genome, there are an estimated 100,000 genes.
在人类基因组中，大约有10万个基因。
The human genome has an estimated 20, 000 to 25, 000 genes.
据估算，人类基因组有二万个到二万五千个基因。
In the human genome, there are an estimated 100, 000 genes.
在人类基因组中，大约有10万个基因。
It's been more than a decade since the human genome was published.
人类基因组发布已经超过了10年。
The effort echoes the private-sector push to decode the human genome.
此计划与私人企业力求破解人类基因组如出一辙。
Unlike the human genome, however, the epigenetic code hasn't been mapped.
与人类基因组不同，这种次生的密码至今还未被绘出图谱。
The human genome includes five copies of the gene that produces beta-globin.
人类基因组包括了5个β球蛋白基因的拷贝。
Nor is it pure sophistry to think of these genes as part of an extended human genome.
把这些基因看为人类基因组扩展的一部分也不是纯属诡辩。
If the human genome were put in a straight line, it would be over six and a half feet long.
若将单一细胞内所有的基因组片段拉成一条直线，那长度将超过6.5英尺。
The us team compared the complete human genome with sequences from the chimp, macaque and mouse.
美国这个研究小组把人类完整的基因组与来自黑猩猩，猕猴和小鼠的DNA序列相比较。
Decoding the human genome has also not yet led to the wave of new medicines originally hoped for.
人们原本希望通过解码人类基因，可以引发一波新药物发明的浪潮，然而事实并非如此。
But the borna virus belongs to a kind of virus that has never been found in the human genome before.
而博纳病毒属于一种之前从未在人类基因组中被发现的病毒。
Scientists estimate that 8.3 percent of the human genome can be traced back to retrovirus infections.
科学家们估计8.3%的人基因组可以追溯到逆转录病毒的感染。
If you have the mutant gene, that might be co-expressed with favourable components of the human genome.
如果你有突变体基因，那这个突变基因有可能和人类基因组中的有利基因共同表达。
The human genome, for example, is thought to owe some 8 percent of its code to endogenous retroviruses.
举个例子来说，人类基因代码有大约8%属于内源性的逆转录病毒。
The sequencing of the human genome was completed in 2001 whereas that of the chimpanzee genome was finished last autumn.
人类的基因组序列于2001年被完全破译，而就在去年秋季，黑猩猩的基因组序列的破译也告完工。
Other well-known examples of grid computing include the sequencing of the human genome and calculating a million digits of PI.
其他著名的网格计算示例包括对人类基因排序和计算pi的100万位。
A tuft of hair trapped in permafrost around 4, 000 years ago has yielded DNA for the first sequence of an ancient human genome.
发现于约4000年前的冻土中的一簇头发携带有一个古人类基因组的第一个序列的DNA。
At roughly 2.2 billion base pairs, the platypus genome is about two-thirds the size of the human genome, the researchers found.
研究人员发现，鸭嘴兽有大约22亿个碱基对，是人类碱基对数量的三分之二。
In the last few years, biologists have been able to scan the whole human genome for the signatures of genes undergoing selection.
在最近的几年，生物学家已经能够扫描整个人类基因组寻找正在进行选择的基因的识别特征。
In the years since the human genome project was completed it has become clear that humans and chimps share around 96% of their DNA.
人类基因组计划完成之后，已经搞清楚的是人类和黑猩猩的DNA约96%是相同的。
This would explain why the human genome has no trace of Neanderthal DNA despite the two similar species living close together for millennia.
这可能解释为什么人类的基因组没有尼安得特人的痕迹，即便这两个物种在一起生活了几千年。
It's been more than a decade since the human genome was published. And some critics have wondered where the promised medical applications are.
人类基因组已经公布了10多年，但是一些批评声也指出，当初承诺的医疗应用还没有体现出来。
Decoding the human genome a decade ago has disappointed some people who were hoping for the speedy development of cures for devastating illnesses.
10年以前，解码人类基因序列使一些人感到失望。他们原来希望这个进展能够加速研发严重疾病的治疗方法。
Decoding the human genome a decade ago has disappointed some people who were hoping for the speedy development of cures for devastating illnesses.
10年以前，解码人类基因序列使一些人感到失望。他们原来希望这个进展能够加速研发严重疾病的治疗方法。
应用推荐