What if we allowed environmental conditions to set the tempo of human life?
如果我们允许环境条件来设定人类生活的节奏呢?
For example, the average duration of human life has hardly changed in thousands of years.
例如,人类的平均寿命在几千年里几乎没有改变。
On a more global level, the destruction of the rainforest for full-sun coffee fields also threatens human life.
在更全球化的层面上,为种植全日照的咖啡田而破坏雨林也威胁到了人类的生存。
Human beings used stone chips for more than two million years, but human life changed very little in that time.
人类使用石屑超过二百万年,但在那段时间里,人类的生活几乎没有改变。
This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life.
这种简单而深刻的见解,为我们认识和理解人类生活开辟了一条崭新的道路。
Buildings contribute to human life when they provide shelter, enrich space, complement their site, suit the climate, and are economically feasible.
建筑为人类提供庇护所,丰富活动空间,拓宽场地,适应多变气候,并且也具有经济可行性,从而为人类生活做出贡献。
Acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
她说,承认火在人类生活中必然存在这一态度,对于制定确保火的使用尽可能安全的法律、政策以及惯例来说至关重要。
But acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.
但她说,承认火灾在人类生活中不可避免,这种态度对于制定和开展尽可能安全的法律、政策和实践非常关键。
In the upcoming exhibition, viewers will see a personal experience of human life, and a combination of Eastern and Western art.
在即将到来的展览中,观众将看到一种个人的人生体验,以及一种东西方艺术的结合。
The place seemed to be utterly bereft of human life.
看起来,这地方人迹罕至。
I may be scarce, but I am precious for I serve the needs of human life.
我可能比较稀少,但是我非常宝贵,因为我满足了人们生活的需要。
If we admit human life can be ruled by reason, the possibility of life is destroyed.
如果我们承认人类的生活为理智所统治,人生的可能性即被摧毁。
This is the appeal of country music, which speaks to the basic emotions of human life.
这就是乡村音乐的魅力所在,它直指人类生活中最基本的一些感情。
A human life can be seen as a story, or as a series of stories that are more or less related.
人的一生可以看成是故事,或多少相关联的一系列故事。
Normative statements and norms, as well as their meanings, are an integral part of human life.
规范性陈述和规范,以及它们的意义,是人类生活不可缺少的部分。
You're more likely to win the lottery than to crash-land on a planet that is conducive to human life.
比起迫降在一个适宜人类居住的星球,你中彩票的可能性更大。
One human life saved is more important than millions of people being entertained through a TV program.
拯救一个人的生命远比让数百万人通过电视节目得到娱乐来得重要。
Mutuality rather than independence is the chief characteristic of human life, whatever we'd like to believe.
无论我们愿意相信与否,人类生活的主要特征是相互性,而不是独立性。
Huckabee referred to Hurricane Gustav battering the Gulf Coast, in emphasizing the importance of human life.
哈克比在谈及古斯塔夫飓风侵袭墨西哥湾沿岸的时候,强调了人的生命的重要性。
Any act of piracy and armed robbery can impact on human life, the safety of navigation and the environment.
任何海盗及持械抢劫行为都将会威胁到人命安全,航行安全和环境安全。
It might be something as simple as our deep-down refusal to believe that every human life has equal worth.
也许就是一些简单如我们内心拒绝去相信人人都有同样的价值的事。
This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what -at last -i have found.
这就是我所寻找的,而且,虽然对人生来说似乎过于美妙,这也是我终于找到了的。
This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what -at last -i have found.
这就是我所寻找的,而且,虽然对人生来说似乎过于美妙,这也是我终于找到了的。
应用推荐