The suffering and desolation that he wrought was beyond human power or fortitude to compute.
他酿成的苦楚和忧伤是人类的力量和意志所无法估量的。
Therefore, the rice harvester is an ideal human power reaping apparatus used for reaping rice.
因此，它是用于水稻收割的较为理想的人力收割器具。
Based on electromagnetic induction, ohm harvests, stores and converts human power into usable energy.
基于电磁感应，欧姆收获，储存和转换人类权力转化成可用能量。
The result of the invention of the steam engine was that human power was replaced by mechanical power.
蒸汽机发明的结果是机械力代替了人力。
All human power, is just the mixture of patience and time. The so-called strong, both meaning and wait.
人类所有的力量，只是耐心加上时间的混合。所谓强者既有意义，又有等待时机。
The result of the invention of the stream engine was that human power was replaced by mechanical power.
蒸汽机发明的结果是，机械力代替了人力。
The target of human power developing in western China is to establish an excellent system of talent circumstances.
构建优良的人才环境系统是西部人才开发的目标。
Design institute shall also increase human power and take other effective measures to accelerate the design process.
设计院也将采取加大人力等有效措施以加快设计进程。
Finally it discusses the curb effect of the nationalism on human power so as to establish the relations between them.
最后讨论了民族主义对人性力量的阻碍作用，指出了人性力量与民族主义之间的关系。
Practice is the existential way of human and human society, which is the confirmation and manifestation of human power.
实践是人和人类社会的存在方式，是人的本质力量的确证和显现。
Fantastic flights have also been made with gliders, but these use nature's rising air currents rather than human power.
飞行的幻想当然还可以靠滑翔机来满足，不过滑翔机用天然的上升气流，而不用人的体力。
All human power is just a mixture of patience and time. The so-called strong both meaning, but also wait for the opportunity.
人类所有的力量，只是耐心加上时间的混合。所谓强者既有意义，又有等待时机。
The advantage of military actions is that one can swiftly mobilize human power and other resources to accomplish the mission.
军事行动的优点，在于能迅速动员人力物力，完成任务。
The above definition manifested the common requests on the moderate regulation and adjustment of human power in Chinese and western societies.
这体现了中西方社会对于人类自身力量进行适度规范与调整的共同要求。
The utility model can solve the problem of crop irrigation in hilly area, with effects of saving water source and human power reached simultaneously.
本实用新型可解决丘陵地区农作物灌溉的问题，同时达到节约水源、节省人力的效果。
The essential difference of sports and labor is the conquer to catabolize, the return of human power, and the symbol and the sign of human civilization.
体育运动和体力劳动的本质区别就在它是时异化的克服，是人的本质力量的回归，是人类文明进化的标志和象征。
According with the analysis, it puts forward a new human power capital management system and measurement for Yingkou No. 2 Construction Engineering Company.
通过分析，提出了营口市二建公司新的人力资本管理体系及其保障措施。
Since there exists the contradiction of demand and supply in human power resources during the course of insular urbanization, the supply of vocational education must be strengthened.
在海岛城市化进程中存在着人力资源供求矛盾，必须增加职业教育供给。
The paper discusses the function of human power in modern enterprises and importance of insisting humanism management in mining enterprises, and proposes the effective approach to humanism management.
文中通过人在现代企业中的作用以及矿业企业坚持人本管理重要性的阐述，提出了矿业企业实现人本管理的有效途径，值得研讨。
Human societies have the power to solve the problems confronting them.
人类社会有能力解决他们面临的问题。
Until the eighteenth century, people relied on energy derived from plants as well as animal and human muscle to provide power.
直到18世纪，人们还依赖于来自植物、动物和人类肌肉的能量来为自身提供动力。
That, combined with other early human traits, enabled us to throw with power and accuracy.
这一点再结合了其他早期人类的特征，使我们有能力投掷的又远又准。
However in the end, analysts say that no amount of human preparedness is foolproof against the power of nature.
不过分析人士认为，人类不论进行了多充分的准备，最终也无法完全对抗大自然的力量。
It's not just going to be animals and ecosystems that are impacted but human systems: roads, power production and health care.
气候变化不仅仅会影响动物和生态系统，还将影响到人类：道路、电力生产和健康保健。
It's not just going to be animals and ecosystems that are impacted but human systems: roads, power production and health care.
气候变化不仅仅会影响动物和生态系统，还将影响到人类：道路、电力生产和健康保健。
应用推荐