The poem humorously describes local characters and traditions.
那首诗幽默地描述了当地的人物和传统。
He looked at me humorously as he wrestled with the door.
他一边用力地开门，一边表情滑稽地看着我。
Mr. Blankfein talks about himself humorously and well.
布兰克芬谈到自己时滔滔不绝，且言辞诙谐。
It generally deals with the issues of modern women humorously and lightheartedly.
主要通过轻松幽默的方式讨论现代女性关注的话题。
That burned out feeling - so humorously portrayed in movies like Office Space - is no joke.
这种筋疲力尽的感觉不是开玩笑，它在如《上班一条虫》这样的电影中幽默地描绘出来。
We did try to do our best and when we did fail, we tried to do it gracefully or at least humorously.
我们已经尽了全力，然而当失败在所难免时，我们尽量做到败得优雅，或者至少败得幽默。
This cartoon humorously presents a scene of a football game with the two rivals facing each other.
这幅漫画幽默地呈现了足球赛的一个场面，两个对手正在面对面较量。
The exaggerated way the name is uttered humorously mocks the way the media exploits him for sensational effect.
他的名字发音的夸张方式，诙谐地讽刺了媒体为追逐轰动效应而利用他的方式。
You can overcome the fear of failure by deliberately focusing on it and humorously exaggerating the very effects you fear.
你可以把注意力集中在对失败的担心上，的夸大你担心的结果，借此来克服担心。
The media's limited appetite for policy, compared with breaking scandal, became humorously apparent near the end of my speech.
与惊人的丑闻相比，媒体对政策不那么感冒，在我演讲结束时，这一点表现了出来，显得颇为幽默。
Waddle is used humorously to describe someone swaying from side to side like a duck because of fatness or while carrying heavy bags.
是幽默用法，指因肥胖或负重走起路来一摇一摆像鸭子似的。
When he was twelve, he recalls humorously, "one of my friends bet another friend a bag of sweets that I would never come to anything."
他幽默地回忆起：“十二岁那年，我有一个朋友以一包糖跟另一个朋友打赌，认为我将来不会有什么出息的。”
This quintessential cautionary tale, with its intimate, conversational tone, humorously warns young readers about the perils of misbehaving.
这个经典的警示故事用简易的会话型语气，幽默地警示小读者不良行为的危害。
A combination of painting and sculpture, deliberately messing and rough, often humorously depicting provocative subjects.(U.S., mid-20th century)
故意杂乱无章、不加修饰的绘画与雕塑的融合。 多以幽默的方式描绘刺激性的场面。
Fans say the movies humorously capture their daily anxieties, while critics worry about what the exaltation of consumerism says about modern Chinese culture.
粉丝们说电影幽默地抓住了他们的日常焦虑，但同时，批评者则担心消费主义的提高会影响现代中国文化。
And the same has happened with our lives. Many things which are simply to be taken humorously, we take so seriously — and from that seriousness begins our problem.
我们的生活里，也发生同样的事。很多事情，只须幽默看待，我们却那么严肃结果问题纷至沓来。
The substances chemists study vary widely and are constantly changing. Because of this it has humorously been suggested that "chemistry is what chemists do."
化学家研究的物质对象也不尽相同，而且不断地变化，正因为如此，有人幽默地戏称“千变万化就是化学家所从事的一切。”
Humorously, this brain-terrain on Mars spans about a kilometer, making it just about the right size to fit inside the rock formation once dubbed the Face on Mars.
相当有趣的是，这个脑状火星地貌的大小约有一公里，大小很适合放在暱称为火星之脸的岩石堆里。
Reply to the Laddies: This is occasionally (and humorously) called the "toast to the Laddies" and, like the previous toast, it is generally quite wide-ranging nowadays.
回应男士们：这个环节又(幽默地)称作“为男士举杯”，跟之前的敬酒词一样，现在一般都说的比较广泛。
This crazy, satirical epic full of horrifying iron humorously portrays several eras in European history. It proceeds with the same actors appearing in similar roles at different periods.
这一疯狂而讽刺的历史题材作品中充满可怖的铁器，幽默地描绘了欧洲几个时代的历史图景。电影使用同样的演员饰演不同时期相似的人物。
Humorously condescending and emotion-averse, he is a psychiatrist who is hard of hearing and fond of secrets (" I'm not very gracious in responding to performances of emotion, "he admits).
里欧有一种滑稽的高傲，情绪反复无常，身为心理医生的他耳音不佳却好闻秘事(他自己承认说：“我在回应情绪行为方面不是十分慷慨”)。
The great Kant was a modest man who humorously remarked that "great people only shine from afar" and that even a prince or a king loses a lot in front of his servant, "because no man is great.
伟大的康德是一个谦逊的人，他幽默地说，“伟人只有在远处才闪闪发光”，即使是王子或国王也会在自己的仆从面前大失颜面，“因为没有一个人是伟大的”。在时间上，康德与我们相隔甚远。
The great Kant was a modest man who humorously remarked that "great people only shine from afar" and that even a prince or a king loses a lot in front of his servant, "because no man is great.
伟大的康德是一个谦逊的人，他幽默地说，“伟人只有在远处才闪闪发光”，即使是王子或国王也会在自己的仆从面前大失颜面，“因为没有一个人是伟大的”。在时间上，康德与我们相隔甚远。
应用推荐