Turning quickly, he hurried off.
他急忙转身，快步离去。
The Gryphon taking Alice by the hand, it hurried off, without waiting for the end of the song.
鹰头怪拉着爱丽丝的手，不等歌声结束，急忙跑掉了。
Obviously, I did what any professional writer would do; I hurried off to spread the good news.
显然，我做了任何专业作家都会做的事，我急忙跑去宣布这个好消息。
After a few words, he hurried off.
说过几句话后，他匆忙离开了。
They hurried off in great confusion.
他们非常慌忙地离去。
He picked up his bag and hurried off.
他提起包匆匆走了。
At the news, she hurried off without a word...
听到这个消息，她一句话没说就匆忙离开了。
He hurried off to find her, followed by Cri-Kee.
于是他急忙得去寻找木兰，小蟋蟀也跟在后面。
And with these words she broke away and hurried off.
说罢，她挣脱身子，匆匆离去了。
She hurried off, her heart pounding with a fearful joy.
他匆匆离去，心怦怦直跳，又是高兴又是害怕。
I eased out of the tree and hurried off across fallow farmland.
我小心翼翼地从树窝中出来，急匆匆地穿过尚未耕作的农田。
She hurried off to the butler's pantry, her heart pounding with a fearful joy.
她急急忙忙朝管家的餐具室跑去，心里砰砰直跳，既害怕，又高兴。
With a medicine box under her arm, Miss Zhao hurried off to look after the man.
胳膊下面夹着一个药箱子，赵老师匆匆离开去照看那个人。
As soon as I had finished eating, Doodle and I hurried off to Horsehead Landing.
我一吃完饭，就赶紧和嘟嘟去到豪斯·海德码头。
With the medicine box under her arm, Miss Gao hurried off to look after the man.
高小姐腋下夹起医药箱匆忙赶去照顾那个男人。
With the medicine box under her arm, Miss Zhao hurried off to look after the man.
赵小姐挎着药箱匆匆去护理那个人了。
'That is indeed an excellent suggestion,' said the Water Rat, and hurried off home.
“这是个好主意。”河鼠说，急忙跑回家去。
So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.
他们急忙去了、就寻见马利亚和约瑟、又有那婴孩卧在马槽里。
With that he tucked the Stone into his sleeve and hurried off with the Taoist. But where they went no one knows.
说着，便袖了这石，同那道人飘然而去，竟不知投奔何方何舍。
"Don't move it." Eve said "I'll get a bucket of water." She hurried off to the butler's pantry her heart pounding with a fearful joy.
“别动！”伊芙说，“我去拎一桶水来。”她急急忙忙朝管家的餐具室跑去，心里砰砰直跳，既害怕，又高兴。
"Don't move it." Eve said, "I'll get a bucket of water." She hurried off to the butler's pantry, her heart pounding with a fearful joy.
“别动！”伊芙说，“我去拎一桶水来。”她急急忙忙朝管家的餐具室跑去，心里砰砰直跳，既害怕，又高兴。
As the bald man hurried off, disappearing through the east portico, a little boy nearby could be heard saying, “Mommy, that man dropped something.”
那个光头男人匆匆离开，消失在东面的廊柱。 这时可以听到旁边一个小男孩的说话声，“妈妈，那个人掉下了什么东西。”
So she hurried off as fast as she could and came to the stars, and they were friendly and kind to her, and each of them was sitting on its own little chair.
于是小女孩飞快地逃跑了。她来到星星这里。星星友好亲切，一个个都坐在各自的椅子上。
Harry hurried off up the corridor as the young witch said, "I bet it sneaked up here from Experimental Charms, they're so careless, remember that poisonous duck?"
哈利快步走入过道，听到年轻女巫说：“我猜准是从实验咒语委员会爬过来的，他们那么粗心，还记得那只毒鸭子吗？”
Mother, like all hardworking and virtuous women of the village, carried the wicker basket, took the plan for one year and the sharp knife and hurried off to the bright place of the ground.
母亲就和乡村里面所有勤劳善良的女人一样，挎起柳篮，带上一年之计和锋利的刀，赶赴大地的亮处。
"All right," she said cheerfully, and he thought he heard her, as he hurried off into the crowd, resume the subject of the Rotfang Conspiracy with Professor Trelawney, who seemed sincerely interested.
“好的。”卢娜愉快地说。哈利匆匆钻进人群时，似乎听到她又对特里劳妮教授讲起腐牙阴谋，特里劳妮教授好像还真感兴趣。
The girls hurried outside, climbed into the car, and drove off.
女孩子们赶紧跑了出去，爬进车里，开走了。
The girls hurried outside, climbed into the car, and drove off.
女孩子们赶紧跑了出去，爬进车里，开走了。
应用推荐