She thought I had hurt myself.
她以为我伤到了自己。
And I've hurt myself by hurting you...
而我在伤害你的时候也伤害了我自己。
I twisted my ankle in the first half, but I didn't hurt myself.
上半场我的脚踝扭了一下，但是没有伤到我。
I don't regret I love you, I regret what I do, hurt you also hurt myself.
我不后悔我爱你，我后悔我所做下的事、伤你也伤了我自己。
"I hurt myself by trying to get an Ace on my serve in the tennis game," he said.
他称，在一场网球比赛中，为了一张皇牌伤了自己的膝盖。
Darling you know I laughed when you left, but now I know that I only hurt myself.
亲爱的，你知道当你离开的时候我笑了，可是现在我才发现那只是自己伤害自己。
Was afraid of mosquito lion, this time found a lion can't hurt myself, very happy.
蚊子本来很怕狮子，这一次发现狮子伤不到自己，非常高兴。
If the blade is afraid of hurt myself and do not contact with the grindstone, you'll never be sharp.
如果刀刃怕伤了自己而不与磨刀石接触，就永远不会锋利。
There are multiple radars in the front of the car that make it so I literally could not crash the car and hurt myself if wanted to.
我们会在车前装上多重雷达来真正达到汽车无防撞。
He then said without any hesitation in his firm, unromantic voice, "I won't make you hurt in that case. I would rather hurt myself instead."
他然后毫不犹豫地，用他那一点也不浪漫的声音回答到：“那种情况下我根本不会让你受伤，我宁可伤到我自己。”
Since then, I have encountered situations that make me want to stand still but I've learned that I only hurt myself when I let those feelings get the better of me.
从那以后我遇到过各种让我想停下的情况，可我已懂得让这种感觉战胜自己只会伤害到自己。
When I hurt myself on Sunday, I immediately thought I had smashed something, but then I was able to get back on to the field and thought I'd got away with it again.
当上周日我受伤后，我立即意识到我仿佛喝醉了酒，但是很快我就能重返赛场了。
Both the innocents and those who intentionally hurt others, who I've met through my work, have helped me learn how to forgive myself.
我在工作中遇到的两种人：清白的人和有意伤害他人的人，帮助我学会如何原谅自己。
Fat jokes hurt people just like they hurt me beginning in sixth grade. I think of myself as not only a teacher but as a comedian.
用别人的肥胖开玩笑会伤害到别人，从我上六年级的时候就已经开始了伤害，我觉得我自己不是一个老师，我像一个喜剧演员。
“I don't have any method” for acting, she says. “I just put myself into [the role]. When a character has been hurt, I have been hurt.
“我没有其他办法”（对表演）她说道，“我把自己置身于角色中，当这个人物受了伤，我也会感觉受伤；
Wu said, "I myself have a seven-month-old baby, who happened to fall off a chair and hurt her lips, they bled a lot.
吴表示：“我自己有一个七个月大的宝宝，她碰巧也从椅子上摔下来过，还伤了嘴唇，流了很多血。
I admitted to myself how hurt I really was, that I felt rejected, cast aside, humiliated, and spat on.
我承认当自己被拒绝，抛弃，羞辱，和被吐口水时，自己真的受伤了。
I told myself that, as a beauty editor, it was all in the aid of research. And it didn't really hurt.
我告诉自己，作为一个美容编辑，这完全是我的研究工作需要，不会真的有损健康。
I spent years isolating myself, dwelling on everyone and everything that hurt me, feeling like a victim and wondering, "Why me?"
我曾经孤立自己很多年，总觉得每个人和每件事都带给我伤害，好像自己就是受害者，并且总想知道“为什么总是我受伤？”
Often I watched myself, under a compulsion I could not begin to master, hurt someone deliberately, even as I hated myself for doing it.
我常处在一种无法控制的自我强迫下，我看着自己，即使我对自己的所为感到厌恶，这股强迫的力量却总在故意伤害别人，而我无法控制。
If only they wouldn't use the word "hurt" I might be able to get somewhere. But I did not allow myself to be hurried or disturbed but speaking quietly and slowly I approached the child again.
听到这里我狠狠地咬了咬牙，要是他们没用“伤害”这个词，我也许能做点什么，但是我没有着急或恼怒，而是慢声细语地说着话，一边再次靠近这个孩子。
If only they wouldn't use the word "hurt" I might be able to get somewhere. But I did not allow myself to be hurried or disturbed but speaking quietly and slowly I approached the child again.
听到这里我狠狠地咬了咬牙，要是他们没用“伤害”这个词，我也许能做点什么，但是我没有着急或恼怒，而是慢声细语地说着话，一边再次靠近这个孩子。
应用推荐