It would be hypocritical to say I travel at 70 mph simply because that is the law.
如果仅仅因为法律规定的时速是70英里我就说自己的行驶时速是70英里，那就太虚伪了。
It would be hypocritical of me to have a church wedding when I don't believe in God.
我不信上帝却到教堂举行婚礼，那就是我的虚伪了。
Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
相反，我们饱览了比以往任何时候都多的壮观虚伪景象：美国物质主义批评家在南安普顿拥有一栋避暑别墅。
It all seems a bit hypocritical, doesn't it?
这看起来似乎有点儿伪善，不是吗？
Their hypocritical lies cannot cover the indisputable facts.
伪善的谎言掩盖不了铁的事实。
Don't believe his hypocritical words.
不要相信他那伪善的言词。
Without any exaggeration and hypocritical.
不带任何夸张与矫情。
No, I confess: It's downright hypocritical.
不，我承认：这的确有点儿伪善。
Their hypocritical lies can not cover the ironclad facts.
伪善的谎言掩盖不了铁的事实。
His hypocritical smile did not fool me; I knew he was trying to get my job.
他虚伪的笑容骗不了我；我知道他想得到我的工作。
Some critics call her hypocritical and say that her unconventional style is a "gimmick".
一些评论家说她虚伪，并且认为她特立独行的作风只是在“耍花招”。
The novel is a powerful criticism of the hypocritical moral values in the Victorian age.
这部小说是对维多利亚时期虚伪的道德观念的有力批判。
We did not think it hypocritical to draw over our vagaries the curtain of a decent silence.
我们对自己的一些荒诞不经的行为遮上一层保持体面的缄默，并不认为这是虚伪。
It's irrational, illogical, and hypocritical, they say, to treat pigs as meals but dogs as friends.
你们把猪当做食物，而把狗看做是朋友，看你们的做法有多么荒谬，不合逻辑而且伪善。
It seems hypocritical to give your kids freedom, and then say "However, these actions are punishable".
给你的孩子自由，又说“但是，这些行为是要被惩罚的”，这看起来很虚伪。
She argues that the fanfare around a month-long football tournament is hypocritical when people are going hungry.
她认为，在这么多人吃不饱肚子的时候，为了一个月的足球比赛而大张旗鼓实在太虚伪了。
Mr. Brocklehurst: The arrogant, hypocritical clergyman who serves as headmaster and treasurer of Lowood School.
布罗克赫斯特先生：傲慢的，虚伪的教士担任洛伍德学校的校长和司库。
Architect Frank Lloyd Wright said, "Early in life I had to choose between honest arrogance and hypocritical humility."
建筑大师赖特说过：“年轻时，我要在诚实的自大和虚伪的谦逊之间抉择。”
He praises simple and unabandoned humanity, vehemently condemns those voluble, hypocritical and fraudulent villains.
他赞美质朴自然的人性，强烈抨击那些巧言善辩、虚伪奸诈的恶人。
Some reputation systems which aim to solve the trust problem in P2P system may be easily attacked by some hypocritical peers.
一些专门解决P 2 P系统中的信任问题的声誉系统也存在着容易被虚伪的节点所攻击的缺陷。
When he started dressing like a tramp he claimed it was, in part, to advertise his refusal to join polite, ie, hypocritical society.
他像一个流浪汉那样穿衣时，声称这在某种程度上是表明他拒绝与上流社会(换言之，即虚伪社会)为伍。
Such a small circle! Encounter casually again. While We all know it's hypocritical, who can deny smile is always able to dissolve the distance?
巴掌大的圈子，一不小心又见面了。虽然明知很虚伪，但谁叫笑容是距离的融化剂呢？
The Adventures of Tom Sawyer satirizes the hypocritical education system of America then by means of the description of Tom's adventures with his friends.
《汤姆·索亚历险记》通过小孩汤姆和他的小伙伴们冒险的故事有力地讽刺了当时美国庸俗、虚伪的教育制度。
We are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
我们目睹了比以前任何时候都多的虚伪景观：美国物欲主义批评家在南安普顿拥有一幢避暑别墅。
Ms. Brownell doesn't dispute that China has problems, but she says many Western criticisms are hypocritical or ignore the huge progress China has made in many areas.
布朗奈尔并不否认中国有问题，但她认为许多西方批评言论都很虚伪，忽视了中国在许多领域取得的巨大进步。
But since you say that you do not judge us, but somehow seem to regard the attitude of some of us as hypocritical, can you say what it is that gives you such an impression?
但是因为你说你不评判我们，而你似乎在某种程度上认为我们中某些人的态度是虚伪的，所以你能否说说是什么给你留下了这样一种印象？
If the parents are hypocritical and do not practise what they preach, their children may grow confused and emotionally insecure when they grow old enough to think for themselves.
如果父母亲虚假伪善，不身体力行他们所讲的道理，那么当他们的孩子长大后能独立思考时，就会感到困惑不解，同时会在情感上感到不安全。
If the parents are hypocritical and do not practise what they preach, their children may grow confused and emotionally insecure when they grow old enough to think for themselves.
如果父母亲虚假伪善，不身体力行他们所讲的道理，那么当他们的孩子长大后能独立思考时，就会感到困惑不解，同时会在情感上感到不安全。
应用推荐