He laughs loudly when I accuse him of fibbing.
我指控他撒谎时，他笑得很大声。
Please do not accuse me of presumption if I yield to this impulse of love.
请不要谴责我的放肆,如果我屈服于这爱的冲动。
I had no one to point at. Certainly not my parents, because I had nothing to accuse them of.
我没有可以指责的人。当然不会是我们的父母，因为我对他们没什么可谴责的。
I wonder why they are even my friends because they accuse me of all these SINS that I don't even think about doing.
我真是搞不懂了我怎么和他们成了朋友呢，他们现在居然莫名其妙的指责我是个有罪的人。
But do not think I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, on whom your hopes are set.
不要想我在父面前要告你们，有一位告你们的，就是你们所仰赖的摩西。
I didn't know how to start. I didn't want to accuse him of anything. I just wanted to know the truth. "Are you okay?" I finally asked.
我不知道如何开口。也不想指责他任何事。我只想知道真相。“你还好吗？”最后我这样问。
I didn't want to accuse him of anything.
也不想指责他任何事。
I do not want to accuse, I do not even want to accuse the accusers let looking away be my only negation and all in all and of the whole someday I want only to be a yes sayer.
我不指责，我不想指责者，我只会看着别处来表达我的，拒绝，只是这样，而且希望，某天，我成为“是之人。”
I certainly don't want to accuse of them having bad intentions.
我当然不想指责他们有不良意图。
But I will rebuke you and accuse you to your face.
其实我要责备你，将这些事摆在你眼前。
I command you to accuse yourselves, and to declare the truth, amidst the tearing of your flesh, and the dislocation of your bones.
我命令你们抛弃自己，在裂肉断骨的苦痛中坚持真相。
And yes, I am a Laker fan. I write articles from a Laker fan's point of view. So don't accuse me of bias.
是的，我是一个湖人球迷，我写文章也是从一个科密的角度。所以请不要指责我的偏见。
But when I ask her to tell me what led her father and step-mother to accuse her of witchcraft, she does not reply.
但当我问到她什么原因导致她父亲和继母控告她巫术罪行时，她选择了沉默。
36what about the one whom the Father set apart as his very own and sent into the world? Why then do you accuse me of blasphemy because I said, 'I am God's Son'?
父所分别为圣，又差到世间来的，他自称是神的儿子，你们还向他说‘你说僭妄的话’吗？
And I can even shrug off the unjustifiable accuse the university education of the unemployment rate.
而且我还可以这一指责大学教育的失业率是没有道理的。
I don't like you accuse him of that.
我不喜欢你对他的指控。
I didn't want to accuse Kendall of stealing, so I asked if she had "borrowed" my ring.
我不想指责她偷东西，所以我问她是不是“借”了我的戒指。
'But just think, Alan, man!' cried James. 'The Campbells will be sure to accuse him. And I have children!'
“但是想想，艾伦，伙计！”詹姆斯叫道，“坎贝尔人一定会指控他。而且我有孩子！”
I feel you, relate to you, accuse you.
我感受你，关于你的，指责你。
I will not pause either to accuse or repine.
我不会停下来控诉或者发牢骚。
So many people talk about me, feature me in their front pages, accuse me of saying things... I don't need to talk.
因此，许多人对我谈话，在头版功能我，指责我说的事情…我不需要谈。
'I cannot allow any man to accuse me of bad behaviour!' she cried. 'So you will leave the farm at the end of the week!'
“我不能允许任何人指责我行为不检点！”她大声说。“你这个周末走吧！”
I think nobody can justly accuse me of sparing myself upon any occasion, but really I cannot do everything at once.
我想谁也没有理由指责我什么时侯偷过懒，但我的确不能同时做几件事。
If I don't, they'll accuse me!
如果我不这样，他们将指控我！
But if there be none of these things whereof they accuse me, no man may deliver me to them: I appeal to Caesar.
但若这些人所控告我的，都是实无其事，那么谁也不能将我交与他们；我向凯撒上诉。
Although I can't accuse them of being wrong, but I have my opinion on this point.
虽然不能说他们错，但我在这一点上要保留我的个人意见。
Although I can't accuse them of being wrong, but I have my opinion on this point.
虽然不能说他们错，但我在这一点上要保留我的个人意见。
应用推荐