My impressions of Quzhou city were as I always thought: green countryside, rainy sky, wet air.
我对衢州的印象和我一直以来想的一样：绿色的乡村，阴雨的天空，潮湿的空气。
In the past, I always thought about that fact and felt bad about it for days or even weeks.
在过去，我总是想到那个事实，几天甚至几周都感到难过。
I always thought he was wasting his academic abilities.
我总是认为他浪费了他的学术才能。
I always thought this was a catchy name for a match based on the fires of hell.
我老在想，对这种被地狱之火包围的火柴来说，这个名字真够巧的。
"I loved him very much," she said of her brother. "I always thought it was normal."
当谈及哥哥时她说道“我很爱他，我一直认为身边的一切是正常的。”
But not Mr Dupilet: "don't tell anyone, but I always thought London was better for us."
杜比雷却并非其中一员：“别告诉别人，但我一直觉得最好让伦敦申办成功。”
"I always thought I needed male attention in order to feel good about myself," she says.
“我总是认为我需要男士的注意来获得自我满足感。”她说到。
I always thought: If I were not married, I'd move to Japan and marry one of these beauties.
我总在想：假如我还没结婚，我就要搬到日本来，娶一个这样的美人儿。
I loved comic books and I always thought to myself, "Man, no one else is into this except me."
我喜欢漫画书，我总是对自己说：伙计，除了我没人会喜欢这个。
“I loved comic books and I always thought to myself, “Man, no one else is into this except me.”
我喜欢漫画书，我总是对自己说：伙计，除了我没人会喜欢这个。
I always thought that I would not permanently out of the forest, until the arrival of that day.
我一直都以为，我永久也不会脱离森林了，直到那一天的到来。
I always thought they were very unfit to have the charge of her; but I was over-ruled, as I always am.
我一直觉得他们不配照管她；可是我一直要受人家摆布。
Before I always thought he was Aries, but today I checked the next friend, turned out to be Gemini.
以前我一直以为自己是白羊座，但今天朋友给我查了下，原来是双子座。
I always thought that God was a grad student from another universe who made ours for his thesis project.
我一直认为上帝是名博士研究生，而我们这个宇宙是他的毕业设计。
Hmm. I always thought the part of the book that listed sources of information was called the bibliography.
嗯，我倾向于认为此处这个“列出信息出处的书籍部分”应该被称作“参考文献”。
Before I always thought, no matter what, as long as oneself to be first, won't hurt, heart won't hurt.
以前的我一直以为，不管什么事，只要自己先死心的话，就不会受伤，心就不会痛了。
STEVE: Yeah, I know. But you? I always thought you were only good at lifting beer bottles to your mouth.
史蒂夫：对呀，我知道。但是你？我一直认为你只会把啤酒瓶放进你的嘴巴。
I always thought I could rise to any occasion, stand the most withering fire, and do two or three jobs at once.
我总以为自己能够抓住任何时机，能够承受最严酷的考验，并且能够同时开展两件或三件工作。
I always thought that before a derailment is separated is unable to bear loneliness, then this one is why?
我一直以为前一次出轨是两得分居耐不住寂寞，那么这一次又是为什么？
I always thought they were a waste of a perfectly good afternoon when I should be out doing... something. Anything.
在我所能记起的日子里我从来没有午睡过。我总觉得午睡是一种浪费——大好的中午时光为什么不出去干点什么呢？
Things that were discarded, that everybody knew were no good, I always thought had a great potential to be funny.
那些被丢弃的东西，每个人都知道是不好的东西，我一向认为很有潜力变得有趣。
I always thought that the firm's once colorful apple logo had somehow grown out of the 1960s San Francisco counterculture.
我总是认为苹果公司曾经彩色的苹果标志是二十世纪60年代旧金山反传统的产物。
In fact when I was fired for trying to start a union, I bought my first Mac. I always thought Apple was socially responsible.
事实上我为了成立一个协会而被解雇，那时，我买了第一台苹果机，因为我认为苹果公司有社会责任感。
In the past when I was a teenager I always thought too much about what's going to happen the next day or why that person said "x".
过去当我还是个少年的时候，我常常想太多接下来一天要发生的事情或者为什么那个人会说某句话。
I always thought, I can't be positive, or strive for goodness, or happiness (what I classified as a positive trait) if it's a delusion.
我以前经常想如果它是幻觉的话，我就不能积极的，或者努力的寻找好的东西，或者幸福(我将其化为积极路线)。
I always thought, I can't be positive, or strive for goodness, or happiness (what I classified as a positive trait) if it's a delusion.
我以前经常想如果它是幻觉的话，我就不能积极的，或者努力的寻找好的东西，或者幸福(我将其化为积极路线)。
应用推荐