I always thought that I grew older and wiser. But, the fact proved that I was not mature!
我一直以为我长大了，懂事了。可是，事实证明我很不成熟！
I always thought that I would not permanently out of the forest, until the arrival of that day.
我一直都以为，我永久也不会脱离森林了，直到那一天的到来。
I always thought that my baby is a very strong, it does not matter what the chic young people.
我一直以为我的宝贝是一个很坚强，啥全部无所谓的潇洒青年。
I always thought that was the wrong time, so selfishly I'm sorry I thought that the whole world.
我一直以为错的是时间，所以任性地以为全世界都对不起我。
And I always thought that you need to do what I didn't do, which is finish your education first.
我一直认为你必须完成我没有去做的事，也就是说你要先把书读完。
I always thought that if I managed to photograph somebody often enough, I could never lose them.
我总是在想如果我有计划的时常去拍摄某些人，我就永远不会失去他们。
I always thought that God was a grad student from another universe who made ours for his thesis project.
我一直认为上帝是名博士研究生，而我们这个宇宙是他的毕业设计。
Many times I always thought that, from birth to now I have seen and heard it and I have affinity for it?
很多时候我总认为，从出生到现在我所看见所听见的是否与我都有缘呢？
I always thought that before a derailment is separated is unable to bear loneliness, then this one is why?
我一直以为前一次出轨是两得分居耐不住寂寞，那么这一次又是为什么？
I always thought that I could be perfect, and I've always been aware of each and every one of my imperfections.
我一直以为自己可以是完美的，我一直都知道自己所有的不完美的地方。
Before I always thought that there were only fights in my world, where cold-blooded Ares was my floating shell of soul.
以前的我总以为自己的世界里只有战斗，冷血的战神是我浮动的躯壳！
I always thought that the firm's once colorful apple logo had somehow grown out of the 1960s San Francisco counterculture.
我总是认为苹果公司曾经彩色的苹果标志是二十世纪60年代旧金山反传统的产物。
I always thought that by setting an example, others would follow it and make this industry a clean, honest and profitable one.
我始终认为，通过树立一个榜样，其他人将遵循它，使这个行业廉洁，诚实和有利可图的。
When I was young I always thought that loneliness is shameful things, should not let others see, also can't let others to hear.
小时候我一直以为孤独是羞耻的事情，不应该让别人看到，也不能让别人听到。
I always thought that patients would be taken care of immediately once they came to the emergency room (called er in the States).
我总认为，一旦病人到了急诊室，就会立刻受到精心护理。
Q. I always thought that coronary and heart meant pretty much the same thing. If that's so, isn't "coronary heart disease" redundant?
问：我总是认为冠脉和心脏是指的相同的事。如果冠脉和心脏是指的相同的事的话，那么“冠心病”这个词其不是多余呢？
Dear Sharif, I always thought that dreams were just dreams, but you made them all come true and even better, you built new dreams with me!
亲爱的谢里夫，我一直以为梦只是梦，但是你使得更好的实现，你建立了新的梦想的人是我！
In fact, I always thought that I would not care about anything a person, but I found I like this six months to change a lot, really a lot.
其实我一直以为我是一个不会计较任何事情的人，可是我发现我这半年好像改变了很多，真的很多。
I always thought that boy was lazy and only wanted to take a lift . But this time he told me he knew this quarrel and wanted to do his work.
原来我一直认为他是个懒惰爱搭便车的人，可是当他知道这件事后，主动给我打电话，要做作业。
I always thought that was because we didn't have our children with us, but maybe it's also partly because of the super-darkness of hotel rooms.
我原来总认为是因为我们没有孩子在身边，但是或许那些特别暗的宾馆房间也是部分原因。
Before I was shot, I always thought that I was more half-there than all-there - I always suspected that I was watching TV instead of living life.
在我被枪击之前，我总是想我不是完全的存在，我总是怀疑我是在看电视而不是在生存者。
I always thought that if there are different process languages out there that probably mean that each one of them is targeting a particular requirement.
我始终认为，如果有不同的流程语言，这可能意味着其中的每一个都针对某一特定的需求。
I always thought that if I managed to photograph somebody often enough, I could never lose them. My photographs are, however, the proof of how much I have lost.
我总是在想如果我有计划的时常去拍摄某些人，我就永远不会失去他们。然而，我的照片却是所有我曾经失去的证据。
I always thought that if I managed to photograph somebody often enough, I could never lose them. My photographs are, however, the proof of how much I have lost.
我总是在想如果我有计划的时常去拍摄某些人，我就永远不会失去他们。然而，我的照片却是所有我曾经失去的证据。
应用推荐