I apologize for this intrusion, but you have a visitor.
打扰您了,很抱歉,但是有位客人要见您。
I apologize for this intrusion, but you have a visitor. He insists it is urgent.
打扰您了,很抱歉,但是有位客人要见您,他非坚持说事情非常紧急。
Considering my experience of cafe in China and abroad, I wouldn't go to the Starbucks Xiamen Paragon for a second time, so this remark could be biased, I apologize for this.
综合我在国内和国外去咖啡店的经验,这家店我不会再去第二次,因此如果这个评论有失偏颇我先表示道歉。
I apologize for the ignorance of this question, but to my lay understanding, it seems like all of the last month's quakes have been in and around the Pacific rim.
我很抱歉对这个问题的无知,但作为一个外行来看,上个月的地震好像都是环绕太平洋轮廓的。
I do feel bad for those of you who have enjoyed this blog and Isincerely apologize, but I need to do this for me and my dreams.
对那些喜欢读我的博客的人,我为我的决定感到难过,我真诚地向你们道歉。然而,我必须这样做,因为这是为了我自己和我的梦想。
As odd as it may feel, apologize aloud to yourself, "I forgive myself for hurting this person," and take a deep breath.
虽然你会感觉有点怪,但是大声对自己说“我原谅自己曾经伤害了他”,然后做个深呼吸。
I am writing this letter to apologize to you for the mistake I made in the work.
特此写这封信给您,对我在工作中所犯的错误向您道歉。
I deeply apologize Madam, would you care to send this dress for dry-cleaning? No charge of course.
我们深感抱歉,小姐。请你把衣服拿去干洗,一切费用,由酒店负担。㪰。
I deeply apologize Madam, would you care to send this dress for dry-cleaning? No charge of course.
我们深感抱歉,小姐。请你把衣服拿去干洗,一切费用,由酒店负担。
Terribly sorry, Sir. I do apologize for this. I'll change it right away... this is the Romaine Lettuce with Oyster Sauce. And the Wuxi Pork Ravioli.
真的很抱歉,先生。我为此向您道歉。我马上把它换掉。……这是您点的耗油长叶莴苣。还有无锡鲜肉馄饨。
Sir, this is the crispy Fried chicken you ordered. I apologize for the mistake I made just now.
这是您要的香脆鸡,先生。刚才的失误真的不好意思。
If I could escape, I would but first of all, let me say I must apologize for acting stank and treating you this way.
如果我可以避免,我会那样做,但我先要为我的糟糕行为以及那样对待你而道歉。
I apologize again to anyone who I offended for this thoughtless use of inappropriate language about an issue which affects friends of mine and which I care about deeply.
这件事影响了我非常在意的朋友。我再次为被我轻率地使用不合适的词语而冒犯到的人道歉。
If I could escape, I would but first of all, let me say I must apologize for acting stank and treating you this way. 'Cause I've been acting like sour milk all on the floor.
如果我可以避免,我会那样做,但我先要为我的糟糕行为以及那样对待你而道歉,我就像那撒得满地的变质了的牛奶。
With that said I would like to apologize to Les Alexander, the Rockets organization, and of course all the fans out there for this entire situation.
在此我想对亚历山大,火箭队,当然还包括所有的球迷就此事进行道歉。
I have to apologize for contacting you via this method but situation has made me seek alternatives I would rather not have thought of.
我必须就通过这种方式联系你向你道歉。但是,如果我有其它选择的话,我绝不会想这个办法的。
I sincerely apologize for this misunderstanding!
对造成的误解我真诚道歉!
I apologize for the lengthy article but I did not want to split this Reflection in two.
我很抱歉的长篇文章,但我不想这样一分为二的思考。
And I apologize to everyone (who) has to go through this. I would like to also thank you for giving me this opportunity to say what I have wanted to say all along in my heart.
我向身处此次事件的每一个人道歉,感谢你们能给我这样一个机会,让我说出心中一直想说的话。
I am writing this note to apologize to you for my failure to visit your city and join you as promised.
我给你写信的目的是想向你道歉,我没有按说好的去参观你生活的城市,没有去拜访你。
This reminds me of the common child's question when forced to apologize for an action they don't regret, "Why should I say sorry if I don't mean it?"
这让我想起了当常常被儿童在被强迫对他们并不感到后悔的事情上道歉的问题,“为什么我应该违心地说‘对不起’?”
And I apologize for taking you over, we'll come back to this next time, please go to the website to sign up for recitation for tomorrow.
抱歉有点拖堂了,我们下次会接着这里讲,请去网站,为明天的复述签到。
If we are booked solid, I would first of all apologize to the clients for this mistake. Then I will ask them to rest on the chairs while I contact another hotel for them.
如果所有房间都已订完,我先向顾客道歉,然后请他们坐下休息,我为他们另外联系一个宾馆。
If we are booked solid, I would first of all apologize to the clients for this mistake. Then I'll ask them to rest on the chairs while I contact another hotel for them.
如果所有房间都已订完,我先向顾客道歉,然后请他们坐下休息,我为他们另外联系一个宾馆。
This reminds me of the common child 's question when forced to apologize for an action they don' t regret, "why should I say sorry if I don 't mean it?"
这让我想起了当常常被儿童在被强迫对他们并不感到后悔的事情上道歉的问题,“为什么我应该违心地说‘对不起’?”
I apologize for any confusion this caused.
我道歉,任何混淆这所导致的。
Iff we are booked solid, I would first of all apologize to the clients for this mistake. Then I'll ask them to rest on the chairs while I contact another hotel for them.
如果所有房间都已订完,我先向顾客道歉,然后请他们坐下休息,我为他们另外联系一个个宾馆。
I apologize for such a late reply. My colleague is gone for maternity leave so I will be taking over this case.
负疚那么晚答复您,因为本人同事已去休产假,本人将接办她这局部的工作。
I apologize for such a late reply. My colleague is gone for maternity leave so I will be taking over this case.
负疚那么晚答复您,因为本人同事已去休产假,本人将接办她这局部的工作。
应用推荐