I hope I can see more of your good performances. B: We'll try our best.
希望能看到你们更精彩的演出。我们会尽力的。
But it helps if I can actually see that, and also perhaps see where I need to have him ply his trade more effectively.
但是如果我能够亲眼看到，并且我知道什么情况下我需要他更高效地交换技能，那么这会很有帮助。
Some see this as competitive QE, a game of "I can print more money than you can".
有人认为这是竞争性的量化宽松，是一种“我能比你印刷更多钞票”的游戏。
As I think about this more carefully, I see plainly that there are never any sure signs by means of which being awake can be distinguished from being asleep.
当我更仔细地思考这个问题时，我清楚地看到，根本没有任何可靠的迹象能够将醒着和睡着区分开来。
It is even more disturbing than the Danish soldier, I think, because I can see his face.
我想他甚至比丹麦士兵更不安，因为我能看到他的脸。
At a conceptual level, I can see how it could be where people start to get shifts and then get more shifts.
在概念层面，我可以理解敏捷如何成为人们改变的起点，并作出更多改变。
I might also try different input parameters and also more science data and retrain the model to see if I can improve the results.
我还可以尝试不同的输入参数，或者使用更加科学数据来重新训练模型，以确定是否能够改善此结果。
I can see by my notes that this way of eating left me feeling more energetic, emotionally positive, and mentally clear than any other diet I've tried.
我通过自己的笔记可以看到，比起其它任何一种我尝试过的饮食方式，这种饮食方式让我感到精力更充沛、情绪更乐观、头脑更清醒。
I told someone that show makes me a little more optimistic because you can see how much progress society can make in a short period of time.
我告诉别人这个节目让我更乐观了一些，因为你可以看到社会在很短的时间内产生了多大的进步。
Look round the room and see if there's anything more I can sell or pawn.
你在这个房间里找找吧，看能不能找再找一样可以卖或者当的东西。
While I can see women in large Numbers adapting to that new world order, and adopting the ideology laid out on this domain, men may have more ambivalent feelings towards it.
我能看出来当多数的女性适应了新的世界规则，接纳了这里所提的观念，对此男性的感觉更多的是矛盾。
I'm obviously hoping to get a few more games between now and the end of the season to show what I can do, but we will have to see what happens.
我当然希望能够从现在开始到赛季末能多打一些比赛来证明我的实力，但是我们还是要看接下来的安排如何。
Actually, let me show you more examples, oops not the one I want. So, I don't know if you can see it so well well, hopefully you can.
好，让我们来看更多的例子，我不知道你们能看清楚么，当然我希望你们能。
But what I hope they can see more in Benji is an artist, that he sings, he dances, he performs and he really puts his whole heart into sharing his art and sharing his music with Chinese audience.
但是我希望人们更多的认为石磊是一个艺人，他唱歌、跳舞、他表演，他真的全心全意的和中国观众分享他的艺术和音乐。
While I think that his performance in Shutter Island was a bit more dramatic, and required more from his acting bag of tricks, I can only see him being nominated for Inception.
尽管我认为他在禁闭岛中的表演更喜剧性，对演技要求更高，但是我认为他将因为盗梦空间而提名。
I actually took much more photos than what you see here, but you can get the idea of what I was trying to do through the images that I've provided.
事实上，我拍的相片远远比你看到的要多得多，但你已经可以看出我想表达的意思。
I will see if we can rapidly put a more efficient system in place, following some good proposals that are available.
根据现有的一些很好的提议，我将力图迅速形成更有效的制度。
Or, I can click the right or left arrow to scroll around the carousel to see more images.
或者，我也可以通过单击左箭头或右箭头滚动carousel，以查看更多图像。
I hope that you will be ready to start exploring more about Struts and web services and see how this architecture can be useful to you in your own projects.
我希望您将可以开发出更多的关于Struts和Web服务的项目，并看到这种体系结构在您自己的项目中是多么的有用。
And I won't go through it, but what you can see is it's more or less, it is in fact, exponential.
我不想全讲一遍，但是你们可以看到。
It's as close as I can see it to 20, but all these readings are no more accurate than half a centimeter or so.
依然是20厘米，这些读数不再，比0。5厘米更精确。
We'll see how it goes... Also, since I can start working earlier, I have more uninterrupted time in the AM before calls and meetings.
让我们来看看这样有什么变化吧：当然，我可以更早的工作。在上午电话和会议来临之前，我有更多持续时间。
I don't see any reason, if he can evolve machines that can have more fun that he himself can, why they shouldn't take over, enslave us, quite happily.
如果人能进化出活得比人自己更有趣味的机器，我想不出为什么机器不应该十分快乐地取代我们，奴役我们。
Again, this is a bit extreme, but you can see through this illustration some of the things that stress people out. There are many more, of course, and I won’t cover all of them here.
是的，这是有点儿夸张，但是透过这件小事儿我们可以想像出人们正在承受着的压力，当然了，压力还有很多种，在这里我不便一一列出。
However, I expect we'll see a lot more such campaigns over the coming months as fundraisers realise that mobile fundraising can now go way beyond just telemarketing and SMS donations.
然而，我很期待随着筹资者们意识到机动设备的资金筹措不只可以电话销售和短消息捐赠，我们可以在今后可以看到更多的类似的活动。
The rest of the books have a very libertarian message as well, I'll see if I can go over them more later.
书中的其余部分也都很好地传达了自由意志主义理念，我会看看是否会在以后再来重温它们。
As you can see, I just made the example more robust with minimal impact on the actual business code.
正如你看到的，我只是使例子更加健壮，但是对于实际业务代码影响最小。
I can choose to see ALS as nothing more than a death sentence or I can choose to see it as an invitation - an opportunity to learn who I truly am.
我可以选择把肌萎缩性侧索硬化症仅仅看作是一个死亡的宣判，我也可以选择将他看作是一个邀请-一个真正认识我自己的机会。
I like sitting by the brook; I can hear the birds more clearly and see the leaves flutter.
我喜欢这种坐在小溪边的感觉，鸟鸣声在我听来更加清晰，树叶的抖动也映入眼帘。
This way I can easily see if I often miss a facet so that I can put more effort there.
这样一来，我就很容易发现自己经常忘记哪一方面的任务然后付出更多的努力去完成。
应用推荐