I can still remember how happy I was when we set off.
我仍然记得我们出发时我有多高兴。
I can just get out of bed and be thankful that I can still enjoy a new day.
我可以选择从床上爬起来，庆幸着自己还能享受新的一天。
Now…it's chilly in the morning but I can still wear a t-shirt and flip flops.
现在，每天早上都比较冷，但是我还能够只穿着T-shirt和拖鞋。
I can still see the look of despair on so many of the Singer workers faces.
那么多辛格的员工脸上露出的绝望表情，我至今仍历历在目。
Now... it's chilly in the morning but I can still wear a T-shirt and flip flops.
现在，每天早上都比较冷，但是我还能够只穿着t - shirt和拖鞋。
I can still see and hear it roaring in my head, the unbelievable beauty of Nature.
然而我仍然可以听到在我头顶上的怒吼声和看到那难以想象的自然界的美景。
I can still get my work and my goals accomplished, but it would be annoying to do so.
我仍旧可以进行工作并完成目标，但会觉得这样做很烦。
I can still build a good relationship with them even if I don't see them face-to-face.
虽然不能面对面交谈，我们还是可以建立起很好的关系。
Even if I don't have air minutes, I can still send an SMS (Short Message Service).
即使我没有通话时间，我也可以发送短信。
I can still remember my first day at school. I was only six years old at that time.
T由文章前两句话"我仍记得我第一天上学的情景，那时我只有六岁"判断此题句意正确。
(Remember that you cannot do joins with these queries, but I can still search with Numbers.)
(记住您不能够联合这些查询，但是我仍然可以使用数字进行搜索。)
In my mind, I can still hear the barrage of gunfire smashing through our wooden barriers.
我的脑海里依然回荡着枪林弹雨轰然粉碎木质障碍物的声音。
I can still see the ambulance attendants, in their clean white attire, attending to my injury.
我现在还能回想起穿干净白大褂的随车(救护车)救护人员，他们照料我的伤势。
I can still remember that smile, still feel it, though it was more than 35 years ago.Later, Dr.
尽管已经过去了35年多，我仍然能够记得那个微笑，仍然能够感觉到它。
And there are a lot of things I can still do pretty well.i can still play tennis beautifully.
我打网球依然打的非常漂亮。
After the operation I won't be able to lift heavy things, but I can still live with only one kidney.
尽管手术之后我不能干重活，但我还可以凭一只肾活下去。
I just did great on the test. I can still feel some of the effects, but they are starting to wear off.
在考试当中，我的成绩很棒，到现在我仍然可以感觉到这药的效果，但是它们已经开始渐渐的消退了。
I can still remember the exhilaration I felt realizing I was actually able to run for such a long time.
我对当时真切的兴奋记忆犹新，因为我知道我恨得可以跑这么长时间了。
Doherty: I can still remember sitting on the bus and thinking, I'm probably not going to have children.
多尔蒂：我还记得坐在公交车上，心里想着我可能不能有孩子了。
I'm no yogurt-making expert, but the good news is I can still make delicious yogurt in the kitchen, and so can you.
我不是一位制作酸奶的专家，但是我仍然能够在厨房中制作出美味的酸奶，当然你也能行。
"I pull my beard up and it covers my eyes," Federoff explains. "I can still see through it, but nobody knows it's me.
费德洛夫调侃道：“要是我，我会将整个脸都让胡子覆盖，我依然可以透过毛发空隙看人，但没人能认出我。”
If not I can still rely on counting popsicles — it might not please the sight, but thank god I seldom do statistics now.
不会打算盘的可以拣冰棍棍儿计数——满地拣棍儿是有点难看，但是——谢天谢地，我现在很少作统计了。
"I always forget, " he told me, "that I can still make it hard for my family there by saying something stupid in the press."
“我总是忘记，”他对我说，“如果我说了什么傻话被刊登出来的话对我的家人还是会有影响的。”
'I can still remember exactly what went through my mind: he's so big, he has orange spiky hair and he's married to a Kennedy.
我还能清楚地记得我脑子里想些什么：他真是个大块头，他留着桔黄色的短直发，还娶了个肯尼迪家族的人。
I can know every single ingredient in a piece of chocolate cake, but when I sit down to eat it, I can still feel the joy.
我可以说出巧克力的每一种原料，但这不妨碍我享受它的美味。
Late last night Papakipos Tweeted, "I love that in this busy crazy over-connected world I can still keep a secret among friends."
昨晚Papakipos在Twitter上说：“在这个忙碌、疯狂、相互关联的世界里，我居然还能守住一个朋友都不知道的秘密，真好。”
I can get Chinese food; I can still be part of that culture. At the same time, I can get other friends and move outside that circle.
有的人觉得在有中国人的小城市中，不仅可以吃到中国的食物，感受到中国的文化，还可以交到外国朋友，有其他的交际圈，感受真正的加拿大。
Sure, I can still see the benefits of static typing, especially in my tool sets, but I'm also starting to recognize the disadvantages.
诚然，我仍然会看到静态类型的优点，尤其是在工具集方面，但是我逐渐认识到了静态类型的缺点。
During my entire childhood, I kept this saying in front of me on a small desk in my room. In fact, I can still show you that coaster today.
在我整个童年时期，我将那条谚语摆放在房间的小书桌上，今天还可以把那个盘子拿给你们看。
I can still remember spending months, helplessly barricaded in the basement of one of our many, once beautiful, baroque style buildings.
我依然记得那几个月躲在一幢曾因其式样美观而风光一时的巴罗克式建筑的地下室时的无助场面。
应用推荐