"I dare not shoot at him," said the huntsman, "for I should kill the beautiful young lady also."
“我不敢朝他开枪,”猎人说,“因为我也会杀了这位美丽的小姐。”
I have received a summons, and I dare not disobey it.
我已收到了诏书,我不敢违抗。
Sometimes, they helped me get opportunities that I dare not dream of.
有时候,他们还会为我争取平时我想都没敢想的机会。
I have promised to take my wife out tonight, and I dare not break my word.
我已答应今晚带妻子出去,因而不敢食言。
I long to sit silent by you; but I dare not lest my heart come out at my lips.
我希望静静地坐在你的身边,但我不敢,惟恐我的心会涌到我的唇边。
In terms of writing, I dare not show off in the presence of an expert like you.
说到写文章,我实在不敢在你面前班门弄斧。
"There is away, " answered the Tree; "but it is so terrible that I dare not tell it to you."
“有一种办法,”玫瑰树回答说,“但是它太可怕了,一致我不敢告诉你,”
I've been told I might leave him before; and I've made the attempt, but I dare not repeat it!
以前他也跟我说过我可以离开;我也试过,我可不敢试了!
In my growing, I've always been a timid, I dare not to anyone, also dare not speak in public.
在我的成长中,我一直是胆小的,我不敢和别人说话,也不敢在大庭广众之下发言。
I dare not swear "dedicated his heart stopped beating", but will try our best to service you.
俺不敢发誓“鞠躬尽瘁死而后已”,但定会竭尽全力勤勉服务于大家。
And I dare not even ask for any vacation time, as this would reduce my performance-related pay.
我甚至都不敢请假休息,因为这样会减少我的绩效工资。
I dare not to shake hand as we don't know how long we will have to wait before next handshake!
我不敢跟你挥手告别因为我们都不知道我们要等待多长时间能等到下一次握手!
My answer is: I know nothing about my previous life, so I dare not make improper comments on afterlife.
我的回答是:我不知道前生,因而也不敢妄谈后世。
On his knees, Xuande opened his issue: “Since you already know, my lady, I dare not to deceive you anymore.
玄德跪而告曰:"夫人既知,备安敢相瞒。
I don't love Mr Heathcliff, though; and I dare not come when he returns; will he stay away many days? '?
不过,我不爱希刺克厉夫先生;等他回来,我就不敢来了。他要走开好多天吗?
Another problem is that I dare not look into their eyes whenever I meet strangers, especially foreigners.
我见到生人时不敢正视他们的眼睛,尤其是见到外国人时。
After class, teachers took us to shout office severely criticized the meal, I dare not speak out in class.
下课后,方老师把我们喊到办公室狠狠批评了一顿,我再也不敢上课讲小话了。
I always believe in this world, there must be another myself, doing the I dare not do, live a life I thought.
我始终相信,在这个世界上,一定有另一个自己,在做着我不敢做的事,在过着我想过的生活。
I dare not say he is the best director in China, but I dare say that I am the director of China's most diligent.
我不敢说自己是中国最好的导演,但我敢说我是中国最勤奋的导演。
Although that kind of life is quite yearning, but I dare not to try it by myself. Just imagine sometimes is enough.
那种生活虽然令我向往但我不敢去亲身体会,偶尔想想也就算了。
I long to use the most precious words I have for you; but I dare not, fearing I should not be paid with like value.
我想用最珍贵的辞藻来赞美你,但我不敢,我怕没有相应的回报。
I have a dream, about you, but I dare not to let you know, so I put it with password, until one day, you decipher it.
我有一个梦,关于你,可我不敢让你知道,因此我把它加上密码,直到一天,你把它破译。
For searching data not in home was very difficult I dare not hazard a guess and please pardon me if I have misspoken something.
在外面查找资料很困难,不敢妄加猜测,说错了祈请原谅。
At that time, I was about to pay the tuition fees for my overseas schooling and I dare not tell my parents the whole matter.
那时我准备交国外的学费,一切迫在眉睫,而我又不敢向父母坦白一切。
Yes. Our teacher makes everybody speak in English in the classroom. But I only speak some words. I dare not talk in English.
是的,老师要求所有的人在教室里都讲英语,但我仅能说几个单词,我不敢用英语交谈。
Yes. Our teacher makes everybody speak in English in the classroom. But I only speak some words. I dare not talk in English.
是的,老师要求所有的人在教室里都讲英语,但我仅能说几个单词,我不敢用英语交谈。
应用推荐