Pale from fright, Heidi said, "I do not know."
海蒂吓得脸色苍白，说：“我不知道。”
I do not personate the stage-play emperor to entrap applause.
我不扮演戏台上的国王骗取掌声。
Though I am lowly and despised, I do not forget your precepts.
我微小，被人藐视。却不忘记你的训词。
I do not want your job, and I want to be a vet and help animals.
我并不想做您一样的工作，我想当个兽医，帮助动物。
I do not mean to gloss over or underplay the obstacles and needs.
我这样说并不是要掩饰或淡化障碍和需求。
But I do not see this economy going the deflationary way of Japan.
但我认为，美国经济不会重蹈日本的通缩覆辙。
No mountains, not days; no deep valleys, I do not know of the thick.
不登高山，不知天之大；不临深谷，不知地之厚也。——荀况。
I do not usually use red Onions, but that is what I had at the time.
我一般不用红洋葱，但是这次家里只有红洋葱。
I do not think that your illustrious ancestor toyed idly with variations.
我不信您显赫的祖先会徒劳无益地玩弄不同的写法。
So scale is a factor, but I do not believe that scale is a determining factor.
因此，规模是一个因素，但我认为规模不是决定性的因素。
While I do not agree with what you say, I understand your reason for saying it.
虽然我不同意你说的话，但我理解你这样说的原因。
I do not ever want it to be anything but our affair. Do not permit any intrusion.
我希望这是完全属于我们的时光。我不想受任何打扰。
These are complex issues. I do not think we ought to micro-manage that part of it.
这些问题错综复杂，我认为我们不应管得过于具体。
"That is all very well," said he, "but still I do not know what it is to shudder!"
“这很好，”他说，“但我还是不知道害怕是怎么回事！”
What I know, compared with what I do not know, is like a grain of sand by the sea.
我已知的与未知的相比，就好比沧海一粟。
While I do not mind paying fees, I do not like paying fees for sub-par performance.
虽然我不介意支付费用，但我不愿意为差劲的表现付费。
"I do not underestimate the enormity of the task that lies ahead," said Barack Obama.
他说：“我不会低估摆在我面前的任务的艰巨程度。”
Yet I do not want to be too critical of Mr Brown, since he saved the UK from the euro.
但我不想过多批评布朗，因为正是他力保英国没有加入欧元区。
I do not at all know; but I heard nothing of his going away when I was at Netherfield.
我完全不知道；不过，我在尼日斐花园的时候，可没有听说他要走。
Let me close by saying I do not underestimate the enormity of the task that lies ahead.
在讲话即将结束时我想要说，对于今后的任务，我丝毫没有低估其艰巨性。
I approach things very enthusiastically, and I do not like to leave something half-done.
我做事非常积极热情，不喜欢做事半途而废。
"Nay," answered the bird, "I do not sing twice for nothing; you must give me something."
“不，”小鸟回答说，“如果没有报酬，我不会唱第二遍。你得给我点什么。”
There are ideas, products and cultures I do not yet understand. I will keep an open mind.
世界上还有很多我不知道的想法，成果，文化，我会敞开心胸去学习。
I do not hide your righteousness in my heart; I speak of your faithfulness and salvation.
我未曾把你的公义藏在心里。我已陈明你的信实，和你的救恩。
I say in my book that I do not crunch Numbers (like a computer). Rather I dance with them.
我在书中说，我不是像计算机一样死读硬记数字，确切地说，我是与它们跳舞。
I do not claim that our libretto was good poetry but it served as a vehicle for the tunes.
我不敢自称，我们配的歌词是好诗，但是它是这些乐曲得以表达的工具。
I do not claim that our libretto was good poetry but it served as a vehicle for the tunes.
我不敢自称，我们配的歌词是好诗，但是它是这些乐曲得以表达的工具。
应用推荐