Really - Sir, without you, I do not believe this man would be standing here today.
真的，先生，如果没有你，我今天不可能站在这里。
'I do not believe this will affect the resetting of our relationship with Russia,' White House spokesman Robert Gibbs said at a briefing in Washington.
白宫发言人吉布斯(Robert Gibbs)在华盛顿的一场吹风会上说，我认为这不会影响我们与俄罗斯关系的重置。
I believe it is not only possible, but in fact easier to do this without deciding the legal question of whether these states have ever been out of the Union.
我认为这不仅是可能的，而且事实上，无论是这些州脱离合众国是否存在法律问题，要接上这种正常关系都是很容易的了。
To this day he still performs improv every Sunday at the Comedy Store, and insists – though I'm not quite sure I believe him – that anyone could learn how to do it if they practised enough.
直至今日，他仍然每周日在戏剧商店即兴表演，并且坚持认为——尽管我不是十分肯定自己相信他说的——只要充分练习，任何人都可以学习如何演喜剧。
I am by no means a user experience expert but I do believe that there is not enough effort put into this area.
虽然笔者绝不是一位用户体验专家，但我确信相关网站在这一块上所做的工作是不足够的。
I don't believe this is a time for defeatism. But I do not underestimate the scale of the challenges we now face.
我不相信这是一个属于失败主义的年代，但是我并没有低估了我们当前面临的挑战的规模。
I do believe there is overwhelming evidence that this is so even though it has not yet been scientifically proven.
尽管这种假设还未被科学证明，但在现有大量证据的基础上，我坚信着它。
I do not believe that my novels have achieved the depth like this, but it will be the permanent pursue of mine in writing.
我并不认为我的小说已经达到了这样的深度，这将是我长久的追求。
While I do believe that a better understanding of psychology can help us, I'm not suggesting that this is a silver bullet either.
尽管我坚信对心理学的更好理解能够帮助我们，我也不认为它是银弹。
It all sounds so simple, so perfect and I do believe this to be true it is just hard when you are on life’s ride and you find things do not go according to plan.
听起来很简单，但也很完美。我相信当你置身生命之河中却发现事情超出了预料之时，一定倍感艰辛。
Or, "I can't believe this is happening to me and I'm not sure what to do."
或，“我不敢相信这会发生在我身上而我不晓得应该做什么。”
I always believe in this world, there must be another myself, doing the I dare not do, live a life I thought.
我始终相信，在这个世界上，一定有另一个自己，在做着我不敢做的事，在过着我想过的生活。
This is why I do not believe in ozone generators to purify the air.
这就是为什么我不相信在臭氧发生器，净化空气。
I know this world do not believe in tears, but sometimes endure the tears also fall.
我知道这个世界不相信眼泪，但强忍的泪水有时也会落下。
This is my second bottle and I do believe it has aided me in not catching the flu last season.
这是我的第二瓶了，我确实很相信它，帮助我在上个季节里没有得过一次流感。
I do not believe, however, that this is normal, since in the wild, young with such a large yolk sac probably would not survive without parental protection.
我不相信，不过，这是正常的，因为在野生环境年纪这么大的卵黄囊，也许就不会生存父母的保护。
Louise for the first time to explain to me this device, I do not believe that its accuracy is simply too idealistic.
露易丝第一次给我解释这个装置的时候，我也不相信，它的精准度简直太理想化了。
Heard of East Timor and Eiko got married, I now do not believe that this is true!
听说东帝汶老叔和英子结了婚，我到现在也不相信这是真的！
May, I do not have much work experience, but I am young, strong learning ability, but also willing to study hard, I fully believe that they can be qualified for this job!
可能，目前我没有多少的工作经验，但是我年轻，学习能力强，也愿意刻苦学习，我完全相信自己能胜任这一份工作！
I do not believe that she ever had time to notice that she was growing old. This, I think, is the proper recipe for remaining young.
我相信她从来没有工夫去注意自己是不是日渐衰老。我以为，要想永葆青春，这是最好的办法。
So I comforted her and said: Do not fear, when this old lady said she wanted to believe in Jesus, she had already believed, and God saw that too!
我就安慰妈说，不要怕，其实当那老太太开口说她要信主时，她已经信了，上帝也看到了！
I believe that in this world will be a man waiting for me, although I do not know who I am waiting.
我相信在这个世界上有一个人会等待着我，尽管我不知道我等待的是谁。
I do not believe that the issues that were reported this morning point to any fundamental weakness in our North Sea operations.
我认为，今天早上报告的任何一个问题都没有表明我们北海地区存在任何根本性的缺陷。
The present situation, if countries across the fortress machine had never thought this situation, I also do not believe killed it.
目前这个情况山寨机横行，如果说国家没想到这情况，打死我也不信啊。
The present situation, if countries across the fortress machine had never thought this situation, I also do not believe killed it.
目前这个情况山寨机横行，如果说国家没想到这情况，打死我也不信啊。
应用推荐