Pale from fright, Heidi said, "I do not know."
海蒂吓得脸色苍白，说：“我不知道。”
I do not know where else to take her, as she is too young to come with me to Frankfurt.
我不知道还能带她去哪里，因为她太小了，不能和我一起去法兰克福。
For what this separation is done, I do not know, unless it be to hinder the development of the child's affection towards its mother.
除了妨碍孩子对母亲感情的发展，我不知道这种分离还会造成什么后果。
"That is all very well," said he, "but still I do not know what it is to shudder!"
“这很好，”他说，“但我还是不知道害怕是怎么回事！”
I do not know what should be cared and what shouldn't!
我知道什么是该在乎的，什么是不该在乎的！
I do not know what tramps would do without tea, or rather the stuff they miscall tea.
我不知道如果没有这杯茶——或者说这杯他们称之为茶的东西——流浪汉们会怎么样。
A Cole Porter song, In the Still of the Night, goes through my head. I do not know why.
不知何故，我的脑海中浮想起了科尔·波特的歌《静夜》。
A: I do not know what is the intention of forging a far-fetched link between the two issues.
答：把这两个问题牵强地联系在一起，我不知道用意何在。
I do not know about you, but I often read about being mindful and finding miracles around me.
我不知道你怎么样，但是我经常留心观察并且能发现许多奇迹。
I do not know how to react. I don't know whether to feel afraid or grateful for the protection.
我不知道做怎样的反应，是应该害怕，还是对警察的保护感激。
Coulson said: "I have no evidence.".. as to whether or not this is correct... I do not know.
考尔森说：“我没有任何证据证明……这是否正确……我并不知情。”
This is merely something that has worked for me; I do not know if it works for other people.
这只是对我有所帮助；我并不知道对他人是否有效。
Jones: Oh, I want to change some money, but I do not know how to fill out the exchange form.
琼斯：啊，我想兑换些钱，但不知道怎样填写兑换单。
I do not know what he sought there: happiness, freedom, or merely leisure; I know what he found.
而我却知道他找到了什么。
I do not know how it will appeal to the reader apart from the memories with which it is entwined.
若是要把和它缠绕在一起的记忆分开，我不知道它将如何感染读者。
I do not know how many days I have been given to spend, but I do feel my hands are getting empty.
我不知道他们咨给了我多少日子；但我的手确乎是渐渐空虚了。
I do not know whether I am desperate or not, since lack of hope does not automatically imply despair.
我不知道自己是否已绝望，因为几乎没人会自然而然地意识到绝望。
I do not know. Maybe it is so, because at least I am feeling like being penetrated by the poison.
我也不清楚，或许是吧，因为至少我觉得我开始中毒了。
I do not know whether you’ve felt it or not that I seldom talk about study or my future plan with you.
其实你有没有发现，我和你聊天时一般都不涉及学习的事情，我也很少和你谈起我今后的打算和计划。
I do not know anyone who is loaded, or extremely rich. Most of my friends work to earn enough money to live.
然而我认识的大部分人工作是为了赚钱。
I admit I do not know why average degree of happiness has not risen in recent decades in the US as incomes rose.
我承认我的确讲不清为什么美国的平均幸福度在最近几十年没有随着收入的增加而提高。
Like Turkish, it is heavily agglutinating, so that one word, hoabasiriga means "I do not know how to write." Like.
但是它与土耳其语一样，严重依赖粘着法构词，所以一个词就有复杂的意思，如hoabasiriga，意思是“我不知道怎样写字”。
I think I have owned all of them in the past, though in which attics and basements they now languish I do not know.
我想我在以前已经拥有全套，尽管现在我不知道他们葬身在我的阁楼上还是地下室里。
I was walking by the road, I do not know why, when the noonday was past and bamboo branches rustled in the wind.
我在路边行走，也不知道为什么，时已过午，竹枝在风中簌簌作响。
To this day I do not know why these "spirits" are here doing this to me and I have a feeling that I will never know.
直到今天，我还不明白为什么“幽灵”会在家里如此对我。我觉得也许我将永远不会知道。
I do not know how many times I have seen users request a news portlet, but haven't identified who is creating the news.
我已经记不清有多少次看到用户需要一个新闻Portlet，但却没有确认是由谁来创建新闻。
I do not know whether it were sorrow for him, but his cousin put on as sad a countenance as himself, and returned to her father.
我不知道是不是为他难过，可是他的表姐跟他一样地哭丧着脸，回到她父亲身边。
I do not know whether it were sorrow for him, but his cousin put on as sad a countenance as himself, and returned to her father.
我不知道是不是为他难过，可是他的表姐跟他一样地哭丧着脸，回到她父亲身边。
应用推荐