I, like any regular non-famous person, work my buns off Monday through Friday at my nine-to-five office job, and now that the weekend's almost here, it's time to do something fun.
我和任何一个普通人一样，在我的朝九晚五的办公室里面辛辛苦苦的工作五天之后，周末总算要来了，是时候做点好玩的事情了。
Today, I stopped to chat with the office janitor like I do every Monday morning on my way into work.
今天，我又像往常每一个周一早晨一样，在我上班的地方和我办公楼的看门人交谈。
I can't work in an office because even ringing phones and humming photo-copiers do it.
我无法在办公室里工作，因为铃铃作响的电话和嗡嗡的复印机都可以触动我。
When I do, I send the work back to the office over the net. But I don't waste my time chatting.
我常通过网络把工作发回到办公室，而我是不会把时间浪费到聊天上的。
I can do all kinds of office work, I hope you could give me the opportunity to work for you.
办公室各种工作我都能做，希望你能给我一个工作机会。
I focus on my work at the office so that I can do it fast, and then I can have my own time outside working hours.
我工作的时候专注于工作，这样我就能做得很快，然后下班以后我就能自己的时间了。
I have to make sure that I am in the office during the week to answer any questions, and I have my own personal work to do.
我必须出席所有的委员会会议。必须保证在周日待在办公室里以便回答人们的提问，而且我还有自己个人的工作要做。
Other than doing some banking for my boss and doing one delivery for the other main office , I had absolutely nothing to do at work today.
除了要为老板办银行的事和要在公司分行递上文件之外﹐我今天返工根本就是没有其它东西可以做。
I will graduate this summer. I am familiar with computer operation and officesoftwares, which can help me do the office work very well.
我精通 通计算机操作及办公软件的使用，这可以帮助我做好办公室工作。
He knew it bored me to death to sit in the office with the boring part of my work, and that I would rather bolt out of the office at every opportunity to do fieldwork, thus avoiding this bore.
他知道坐在办公室里干着乏味的事会使我厌烦至极，知道我宁愿抓住每一个机会冲出办公室去做现场调查以躲避令人讨厌的事。
Deancain> and I do all of this work out of my home office… no more physical production company… whew!
我做的都是我办公室外的工作…不再有实体的制片公司…唉！
You know what, the job turned out to be a little more than a role for an office dogsbody. I don't understand why they need someone with a master's degree and ten years' work experience to do that.
你知道吗，这个工作实际就是做杂役，我真搞不懂他们为什么要雇一个有硕士学位、10年工作经验的人来做这些。
When I got back to the office for a meeting a lot of people who were in the meeting had stayed up all night watching the World Cup. I still think that it is more important to do serious work first.
回到公司开会时，很多参与开会的人说昨晚看世界盃看至通宵达旦，我都是认为做正经事较为重要。
Consider how you might handle these early decisions: do I work from home or do I lease office space? Do I hire employees?
想想你大概会怎样应对这些初期的决定谋划：我是在家办公，还是在外租用办公试犊我要不要雇佣员工？
Consider how you might handle these early decisions: do I work from home or do I lease office space? Do I hire employees?
想想你大概会怎样应对这些初期的决定谋划：我是在家办公，还是在外租用办公试犊我要不要雇佣员工？
应用推荐