She says, "I can't fix their problems with free haircuts, but maybe I can help them feel less alone for a moment."
她说:“我不能靠免费理发来解决他们的问题,但也许我能让他们暂时不那么孤独。”
When I was alone at home, the camera made me feel safe because I knew that my parents were watching on the other side.
我一个人在家时,摄像机让我感到安全,因为我知道我父母在另一头看着我。
He didn't feel well today, so I decided to go there alone.
他今天感觉不舒服,因此我决定独自去那儿。
While there are many ways to be happy by yourself, I think there's something about the holidays and the festiveness of it all that gets people down if they feel alone.
我能理解,虽然你可以有很多途径让自己快乐,但是当你感到孤单的时候,节日和庆祝的一些东西,会让你沮丧。
Although she said it'd be all right for me to come over alone, I feel it's the least I could do as husband, that is, to be by her side and to take of care her after the baby arrives.
虽然她说我独自前往没事的,但我感到作为丈夫,我所能够做的也就是要在她身边,在孩子来到后照顾她。
When you hear yourself say "I am all alone," it is your mind trying to sell you a lie so you will continue to feel sorry for yourself.
当你听到自己在说“我很孤独”,那是你的思想再向你撒谎,你将因此继续对你自己感到抱歉。
Home for me is where BF and/or my family is, and while I might feel more familiar and at ease in Toronto over Montreal for example, that factor alone has a very slight bearing on my idea of “home”.
家对我来说,就是男朋友和/或者我的家庭所在的地方,比如说,虽然我可能对多伦多比对蒙特利尔更熟悉,生活更安逸, 但单就这个因素对我对家的概念的理解影响甚小.
If I didn't feel like writing today, I probably wouldn't have written this blog post. This alone is more than enough proof.
如果我今天不是很想写东西,我可能就不会写下这篇博客。仅此就可以足够的证明。
It is the very same oneness that you feel when you are interconnected with all of life, for I am this and this alone.
它正就是那一,当你与所有的生命相互连接时你所感受的那份相同的一体性,因为我就是这并仅是这。
Sometimes, even if not alone, Tam will often feel lonely, in the face of unknown future, I always feel a sense of helplessness and confusion.
即使有时候并不是孤单一人,担仍会常常感到孤寂,面对未知的未来,我总是感到无奈又迷茫。
And with those repetitive, perplexing and monotonous noises, I cannot but feel as if left alone and helpless in an exotic land.
而由于那些重复的、令人困惑的和单调的噪音,我禁不住觉得自己好像单独而无助地被留在一个异域。
I can certainly try to do it alone, but I would feel much smarter, stronger, and more ambitious with someone I can trust my life with.
我当然可以独自一人去与世界较劲,但如果能有一个我信赖的人一起,我会更聪明,更坚强,更果敢。
It was very frustrating. I can feel a lot of nodding heads out there; you aren't alone.
那太不爽了。我能感觉到有些读者已经点头称是了,你不是一个人在战斗。
I wandered around our house all alone but didn't feel lost as I had before.
我独自在房子里四下走动,却不像之前那样若有所失。
Mufasa: Yes. So whenever you feel alone, just remember that those Kings will always be there to guide you. And so will I.
木法沙:是啊。所以当你感到孤单的时候,记得那些国王会给你指引。我也一样。
I feel especially loved when someone gives me undivided attention and spends times alone with me.
有人肯花时间专心陪我就会让我觉得被爱。
I also wanted to see the red autumn leaves, the pumpkins and to feel the excitement of living free and alone.
我也想看看秋天的红叶、南瓜,以及去感受无拘无束、独自生活的惬意。
So often , when I'm alone with my thoughts , I feel your presence enter me like the morning sun's early light .
很多时候,当我独自思索时,你就如早上的阳光一样慢慢融进了我的心田。
You needn't feel scared, I won't leave you alone.
你不必感到害怕,我不会离开你的。
I use the World Cup website because it makes me feel I won't be alone.
我使用世足赛官网是因为它让我感到不孤独。
I was alone to enjoy this faint trace strands of the peace and quiet, feel a deep sense of autumn interest, no better cozy!
我独自享受这丝丝缕缕的安宁与幽静,感受浓浓的秋息,好不惬意!
Being sick is the one thing that can make you feel completely alone; and that was a feeling I didn't need reinforced.
人在生病的时候总是感觉无比的孤独,我自己已经是个孤独的人,我才不想让自己继续孤独下去。
Maybe surrounded by a million people, I still feel all alone, I just wanna go home. I miss you, you know.
每天被熙熙攘攘的人群包围着,仍感到孤单。我只想回家,我想念你们,你们应该知道。
Whenever you feel alone, and you think everyone has given up…Reach out for me, and I will give you my everlasting love.
当你觉得孤独的时候; 当你认为所有的人都已绝望;
Whenever you feel alone, and you think everyone has given up…Reach out for me, and I will give you my everlasting love.
当你觉得孤独的时候; 当你认为所有的人都已绝望;
应用推荐