Katia: : Well usually in the mornings I check what I feel like doing and then that's what I plan.
卡蒂亚：通常早上我会想想我想做什么，然后开始计划。
It's kind of stressing me out, because we are getting close to the deadline and I feel like I'm doing everything for this project.
这让我有点紧张，因为我们快到最后期限了，而我感觉这个项目一切工作都是我在做的。
As he cuddles with her, it feels like he’s doing the same with me — that’s how profoundly I feel we are all intertwined.
当他搂住她的时候，感觉就像是他也在搂着我——这就是为什么我感到我们被深深地羁绊住了。
"They feel like I'm a magician giving away the trade secrets, which I am doing," he says.
“他们感觉我就像出卖了行业秘密的魔术师。”他说。
I feel so much more a member of the planet community after doing this work for 10 years, because I feel like you can drop me most places and I'll be OK.
在这项工作进行了10年之后，我才更加觉得自己是这个星球上的一员，因为你可以把我放在大部分地方，我都会很好。
Sullivan says the people who use them often say things like "I feel more confident going out and doing things."
萨利文说那些用过的人经常会这样说：“出去办事，我感觉更自信了。”
A lot of the time I resent working is because I'm trying to force myself to do something I don't feel like doing.
在很多时候，我之所以讨厌工作，是因为我一直试图在我并不想要做事时强迫自己投入到工作中。
I feel like you're still looking to me to make sure everyone's doing the right thing.
我觉得你们仍然在指望我来确保每个人都在做着正确的事。
I want you to think of people who wouldn't feel like they had to come but who would drop whatever they were doing if you called them.
我想让你想出那些没有必要一定要参加但是如果你请求他们，他们会放下手中的一切过来的人。
The irony is that I don't feel like I'm really doing much, but I'm getting a lot more done than usual.
讽刺的是，我并未感觉自己做了很多事情，但实际上却比以往做的事情多得多。
I feel like I just — I'm really proud of myself, doing pretty well with my preparation here.
我为自己感到骄傲，我觉得我准备得不错。
But second, I never think about how I don't feel like doing a workout - because I tell myself that all I have to do is get on my shoes and get out the door. The rest flows naturally.
第二，我从未想过我不喜欢锻炼，因为我告诉我自己，我要做的是穿上鞋，走出门，剩下的就顺其自然了。
“I admire what Michelle is doing with all her public-service efforts,” said the spouse, “but Laura was warm and made you feel like you were visiting her home.”
“我承认米歇尔正努力的为此项公共实务而努力，但劳拉是热情的，让您感觉您正在拜访她自己的家。” 有的议员配偶说。
I was thinking, “I only live once. Some things are better done when you feel like doing them.”
时，我却在想：“我只活一次，有些事最好在还有心情时抓紧时间做完。”
The irony is that I don’t feel like I’m really doing much, but I’m getting a lot more done than usual. I’m not trying to force anything.
讽刺的是，我并未感觉自己做了很多事情，但实际上却比以往做的事情多得多。
So I've been doing that, but it's getting to the point where people aren't returning my phone calls or answering my Tweets anymore, and I feel like I'm wearing out my welcome.
我一直在这么做，直到最后，同事不再回复我的电话或Tweets，我觉得我已经让人厌烦了。
It's not thinking how satisfying it is, like, 'man, I feel good about doing that,' it's rather a sense of good fortune that I'm able to do it.
谈到他对举办这个活动的感觉的时候，他说他并不去想这样做可以让他有多满足，而是他觉得自己很幸运有能力去做这件事。
I just didn't feel like doing it.
我只是不想做那件事。
When I inquired why he wasn't doing his chores, he said that he didn't feel like it.
当我问他为啥不做他该做的家务的时候，他说不乐意做。
Also, exercise is so obviously a key to good health that if I manage to exercise, I feel like I'm doing something worthwhile in my day, no matter what else happens.
而且，锻炼作为健康要素是如此明显，以至于如果我要锻炼了，就会感到不论发生了别的什么情况，自己正在进行的是自己这一天中有价值的一件事。
I feel like somehow doing press right now for both of these films is sort of the mass shedding.
我现在觉得为这两部电影做宣传也是在释放压力。
I feel guilty like a swindler who has won your "gratitude" without doing anything to earn it.
我像个骗子，没干什么就获得了你的感谢，感到内疚。
Obviously we're doing fine with me as shadow, but I think it's pretty depressing that 5v5 is the one bracket where I feel like I'm not being effective.
显然，当我是暗牧时我们干的很好，但是我想5v5是一个让我感到自己没多大作用的地方，这让人很压抑。
As for exercising, I recently don't feel like doing it. I mostly like to play ball-type sports.
至于运动方面最近不太常做，我比较喜欢球类运动。
I often wonder what it would feel like to make history by just doing something that I enjoy.
我常常想知道它会觉得要作历史的只是做一些我喜欢。
I often wonder what it would feel like to make history by just doing something that I enjoy.
我常常想知道它会觉得要作历史的只是做一些我喜欢。
应用推荐