When I forgive you, it dances in jublilation.
当我原谅你时，它欢喜地舞蹈。
But Mas Lynde said kindly, 'Of course I forgive you.
林德太太和善地说，“我当然会原谅你的。”
If you have hurt or harmed me, knowingly or unknowingly, I forgive you.
如果你有意无意地伤害了我，我原谅你。
I forgive you for not being perfect. Joann Goldstein, Las Vegas, Nevada.
我原谅你做的不完美。
I know you very well. We've been friends a long time. I understand and I forgive you.
我很了解你。我们当朋友很久了。我了解，而且我会原谅你。
He has an affair, we say sadly: "I forgive you" we just don't wanna be defeated by the third part.
他有第三者，我们伤心地说：“我原谅你。”我们只是不想输给第三者。
Silently keep repeating: "I forgive you, for your words and actions, intentional or unintentional, I forgive you."
心中默念：“我原谅你，原谅你的言语和行为，不论是有意的还是无意的。”
I can forgive you, but you must chat with me!
我可以原谅你，但你必须和我聊天！
"I do forgive you, Hester," replied the minister, at length, with a deep utterance, out of an abyss of sadness, but no anger.
“我一定原谅你，海丝特，”牧师终于回答了，同时深深地叹了一口气，那是发自悲伤而不是气愤的深渊的。
You don't have to bargain: “God, if You forgive me, I will never do it again.
你也不必和神讨价还价：“神啊，你要是饶恕了我，我就再也不犯了。”
Therefore, I want to ask for your forgiveness for my actions, and I hope you can find it in your heart to forgive me.
因此，我要恳请你们对我所作所为的宽恕，愿你们有一天能从内心深处宽恕我。
As much as I respect you and your country, however, forgive me for saying in the spirit of honesty and friendship that we do not believe you are doing enough to promote the global common good.
我十分尊重您和您的国家，然而，请原谅我不得不为了我们的友谊而真诚的说，我们认为你们并没有对全球共同的利益尽力而为。
I only wish us never to be parted: and should a word of mine distress you hereafter, think I feel the same distress underground, and for my own sake, forgive me!
我只愿我们永远不分离：如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧！
Remember, the Lord forgave you, so you must forgive others. There is a word in that verse that occurs two times that I would like you to circle, the word is must.
记住，主原谅了你，因此你应该原谅其他人，有一个诗歌中出现两次的词句，我希望你仔细读一读，世界就是如此。
I believe that it isn't always enough to be forgiven by others. Sometimes you have to learn to forgive yourself.
我认为，经常被人原谅是不够的，有时候你必须学会原谅你自己。
So, I beg you, forgive me and accept this public display of a private pride that gives in to your rage as an act of love -- just one of many.
所以，亲爱的，我求求你，原谅我，请你接受我的公开道歉，请你将我的妥协视为我对你的一种爱吧！
I bring this up in a long winded way because I think the most important thing you can do in 2011 is forgive someone who you feel has wronged or hurt you.
我长篇大论地说这件事，是因为我认为2011年最重要的事情，是你能原谅某个冤枉过你或者伤害过你的人。
So, I hope you'll forgive me if my grid system isn't all you think it should be.
因此，假如我的网格系统并不如你想象的那样，我希望你们原谅我。
I believe - no matter how good a friend is, They're going to hurt you every once in a while and you must forgive them for that.
我相信—无论关系多好的朋友，他们都难免会偶尔伤到你，但你必须原谅他们。
I can't tell you the number of days I stressed myself out in my 20's because I was angry at another person and did not want to forgive them.
我都已经记不清20多岁时承受的那些压力折磨了我多少日子了，因为我怨恨别人，并不打算原谅他们。
I can't tell you the number of days I stressed myself out in my 20's because I was angry at another person and did not want to forgive them.
我都已经记不清20多岁时承受的那些压力折磨了我多少日子了，因为我怨恨别人，并不打算原谅他们。
应用推荐