I found out that she was someplace that she said she wasn't.
我发现她去了一个她自称没去过的地方。
I found out from chatting to the locals that whales had been stranding there for decades.
我和当地人聊天时发现，鲸鱼已经在那里搁浅了几十年。
Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities.
今天，我发现与美国大多数城市相比，西雅图的降雨并没有那么多。
Was she worried about how I would react or that I would stop buying the groceries if I found out?
她是担心我会有什么反应，还是担心如果我知道了会不再买食品杂货？
I've always loved jogging, so I was really happy when I found out our flat was next to Central Park.
我一直很喜欢慢跑，所以当我发现我们的公寓就在中央公园旁边时，我真的很高兴。
Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities in average annual rainfall.
今天，我发现与美国大多数城市相比，西雅图的年平均降雨量并没有那么多。
On the way home from Vietnam, I found out that Chuck Ruff, my White House counsel during the impeachment proceeding, had died suddenly.
从越南回家的途中，我得知，我在弹劾事件中的白宫法律顾问查克·拉夫突然辞世。
I tried all kinds of things including reinstalling Leopard until I found out the cardreader was causing this problem.
我试过各种各样的东西，包括重新安装 Leopard，直到我发现是卡片阅读机造成这个问题。
I stopped taking the shots the day I found out I was pregnant, two years later.
两年后的一天，当我发现自己怀孕时，就停止注射肉毒杆菌素了。
After asking some people if they knew the name of it, I found out what it was called.
在询问了一些人，看看他们是否知道昆虫的名字之后，我找到了它的名字，是瓢虫。
When I found out I was pregnant we couldn't wait to announce the good news to the world.
当我发现怀孕的时候我们迫不及待地宣布这个好消息。
After I finished at the end of the day, I found out my boss is red-green colorblind. FML.
结果，我的老板是红绿色盲。
Days later I found out what had really happened: the machine needed a different kind of memory.
几天之后我才发现真正发生了什么：机器需要一个不同类型的内存。
I found out he was living in London — Lord Hicks; I guess he got knighted for his contribution.
我发现希克斯爵士真的还住在伦敦，他因对经济学的贡献而授勋。
Then I found out the ex was organizing things with our common friends and no one was telling me.
然而我发现他的前女友和我们共同的朋友一起组织事情，可是却没有人告诉我。
I screamed, but I couldn't be sure they heard me, although I found out afterwards that they did.
我尖叫着，但我不肯定他们有没听见我的呼喊声，尽管事后我知道他们听见了。
However, after I purchased them, I found out that configuration wasn't quite as easy as it sounded.
然而，当我买了它们之后，我发现配置不像听起来那样简单。
I found out later from someone who work there, they never started the project to deliver the technology.
我后来通过在那里工作的人了解到，他们并没有开始研发这项科技的项目。
Through trial and error, I found out for myself that both of these schools are suboptimal sleep patterns.
通过反复实验，我自己发现这两个学派都不是最好的睡眠模式。
But when I looked into it, I found out that was not the case, and so I went back to start taking pictures.
但我调查了一番后发现不是那么回事。于是我就开始拍了。
I found out from one of your account execs that you were in New York when I thought you were in Atlanta...
我发现，你的一个业务员告诉我你在纽约，可我以为你在亚特兰大。
I’m pretty sure I’m a minority, as I found out, but do expect this to become more the norm in coming years.
我肯定像我这样的人是少数，但我真的期待未来几年里在线广告会变得更加规范。
Today, I found out that brushing your teeth with the opposite hand stimulates brain activity in the morning.
今天早上，我突发奇想地觉得用左手刷牙有利于大脑的清醒。于是我把牙刷换到左手。
Today I found out why crabs, lobsters, crayfish, shrimp, and some other crustaceans turn red/orange when cooked.
今天我终于知道为什么螃蟹，龙虾，小龙虾以及其他的甲壳类动物会在烹饪的时候变成红色或者橘红色了。
I found out last week that some of my friends have been avoiding seeing a dentist for years—15 years in one case.
上周，我发现我的一些朋友在15年中一直避免看牙医。
I found out that you could, for example, discover things about a person by the way they talk and move their hands.
我发现你可以，比如说，通过观察一个人的说话或者挥手的方式来了解他。
Being an engineer sounded good to me. I found out early that I liked chemistry, so I took up chemical engineering.
我想，“工程师”听上去还不错，并且我喜欢化学，所以我选择了化学工程专业。
Being an engineer sounded good to me. I found out early that I liked chemistry, so I took up chemical engineering.
我想，“工程师”听上去还不错，并且我喜欢化学，所以我选择了化学工程专业。
应用推荐