They are a bit like a doctor telling a patient to stop smoking to avoid the risk of lung cancer and the patient asking, "won't I gain weight?"
他们就有点像一名医生告诉他的病人说为了避免患肺癌他应该戒烟，而病人问，“我不会增肥吧？”
Weight gain aside, I would rarely think of any other complications or side effects the food may cause.
除了体重增加之外，我很少会想到食物可能会造成任何其他并发症或副作用。
Years later, and through much therapy, I would come to discover all of the really bad things (as opposed to weight gain) alcoholism caused, like anxiety, paranoia, and perpetual emotional infancy.
过了几年，当接受了一些治疗后，我发现酒精真不是什么好东西，(除了让你增重外)它能造成焦虑、偏执、和永久性情感不成熟。
And like many others, I also tend to gain weight during the holidays - some people can gain 5 or more pounds (though for most it's usually only a couple pounds).
在假期里我也和多数人一样长了很多肉——有些人能胖5磅甚至更多(不过大多数人只会胖1,2磅)。
If I gain any more weight, I won't be able to fit into my clothes.
如果我的体重再增加一点，我的衣服就不合身了。
Another factor contributing to my weight gain was my love for cooking, especially rich, high-fat desserts, which I enjoyed preparing and, of course, eating.
体重增加的另外一个因素是我热爱烹饪，我特别喜欢做一些油腻、脂肪含量很高的甜点，吃就更不用说了。
When I was younger, my mother said that if I don't eat breakfast then I'll "train" my metabolism to slow down, thus leading to weight gain and associated health issues.
在我小一些的时候，妈妈说，如果不吃早餐，我的新陈代谢就会被“训练”得减慢下来，从而导致体重增加和相关的健康问题。
When I was younger, my mother said that if I don't eat breakfast then I'll "train" my metabolism to slow down, thus leading to weight gain and associated health issues.
在我还小的时候，我的妈妈就说过，如果不吃早餐，我的新陈代谢就会被“训练”得变慢，从而导致体重增加和相关的健康问题。
If you decide to use this food I think it would be a good idea to monitor your dog's weight carefully to avoid having weight gain sneak up on you and your best Pal.
如果您决定使用该食品，我认为这将是一个好主意监视你的狗的体重小心避免体重增加悄悄地对你和你最好的好朋友。
I hope you can in 11 female star gain the belong to your diet, help you lose weight a helping hand.
希望你能够在11位女明星中收获到属于你的减肥食谱，助你减肥一臂之力。
Over the next 20 years, I managed to gain more weight, reaching 214.
在那之后的20年，我又让自己增加了更多的分量，我达到了214磅。
Dr Levitsky: I think these patients gain weight regardless, whether they are on steroids or not.
Levitsky教授：我认为患者体重增加没有意义，不论应用激素与否。
I hope to improve my negotiating skills and to gain more experience in getting group members to carry their own weight.
我希望提高我的谈判能力并且在让团队成员发挥他们自身优势方面得到更多的经验。
"I would rather see a cap at 10 pounds," Mohs said of the new weight gain recommendations for obese patients.
“我宁肯看到一个10磅的上限，”莫氏谈及针对过度肥胖病人增重新建议时说。
I think are obviously toxicities with these drugs that include weight gain and so I think we have to be really careful about polypharmacy in patients unless there is very clear evidence of benefit.
我认为这些药物的毒性显然包括体重增加，我们要确实要仔细考虑防止患者用药类别过多，除非它确实有很清楚的疗效。
I hope that all of you will start exercising and get healthy, ok? That way, you can also enjoy the food you love without worrying you'll gain unnecessary weight!
所以你们也要多做运动和变得健康啦，好吗﹖这样你就可以享受美食而又不担心体重的问题啦！
In other words, he said, "I see you gaining weight, so it's OK for me to gain weight."
换句话说，他说：“我看你变胖了，所以我变胖没问题。”
Translation : I eat very ordinary foods. Sometimes, I would even be madly in love with eating coffee ice cream and cake, but I just didn't gain any weight at all.
我吃的很普通，有时更疯狂爱吃咖啡雪糕和蛋糕，就是没有胖而已。
Translation : I eat very ordinary foods. Sometimes, I would even be madly in love with eating coffee ice cream and cake, but I just didn't gain any weight at all.
我吃的很普通，有时更疯狂爱吃咖啡雪糕和蛋糕，就是没有胖而已。
应用推荐