And I expected to do the same when I got married 27 years ago.
27年前我结婚的时候，我想以后也照此行事。
Once I got married and had kids you would not find me in my office at 10pm.
当我结婚之后，并且有了两个孩子时，你晚上十点不会在办公室见到我。
Since I got married I really enjoy cooking and eating, hence the over-weight.
但自从我结婚之后，我太喜欢烹调了，也很享受吃的乐趣，所以我超重了！
Yes, I got married to a man that I met shortly after I divorced my first husband.
我和我前夫离婚后不久就遇到了这个人，嫁给了他。
Yes, I got married to a man that I met shortly after I divorced my first husband.
是的。我和前夫离婚不久后就遇到了我现在的丈夫。
Whitney: Well, I am, but not only from the trip. You know I got married in March.
惠妮：是啊，不过不只是因为这次出远门。你知道我三月时结婚了。
The future and I got married, although don't know where you are, but I still miss you.
未来和我结婚的那位，虽然不知道你在哪儿，可是我还是挺想你的。
So she got a little bitter later on when I got married and Birute got married and she didn't.
因此当我结了婚，Birute结了婚而她没有结婚后变得有点苦毒。
I got married so early simply because my parents had already prepared an apartment for me.
父母已经为我准备了一套房子，所以我早早的就结了婚。
'So she got a little bitter later on when I got married and Birute got married and she didn't.
因此当我结了婚，Birute结了婚而她没有结婚后变得有点苦毒。
My husband and I got married in a registry office with just two friends there as witnesses.
我和我丈夫请了两个朋友做见证人，去婚姻注册处注册了册。
Dennis: I got married because Betsy said we had to break up or get married. So we got married.
丹尼斯：贝丝说要么结婚，要么分手，所以我们就结婚了。
When I got married, I had a lot of grand ideas in my head of what married life should be like.
刚结婚时，对于婚姻生活，我脑海里有过许多宏愿遐想。
"Before I got married, I had it all," Stanislaw explains. "Fast cars, cute girls, and plenty of money."
斯坦尼斯咯夫用微弱的声音说：“我成家以前，什么都有：跑车、美女和大把金钱。”
Before I got married I had six theories about bringing up children; now I have six children and no theories.
在我结婚之前，我有六种理论关于如何教育孩子；而现在，我有六个孩子，没有任何理论。
"Back when I got married, all my wife and I had was a big family meal," the pair's long-time coach Yao Bin said.
俩人多年的教练姚滨表示：“我当年结婚的时候，我和我老婆也就是全家人吃顿饭。”
I had considered becoming a model, but I soon put the idea out of my head when I got married and started a family.
我曾想要当一个模特，但我结婚有了家庭后马上就放弃了那个念头。
"I registered Republican when I got married," she says as she walks through Rodney Square in the center of town here.
“结婚后，我投共和党的票。”当她走过市中心的罗德尼广场时说。
He's been there for me my whole life, and the year I got married, I wanted to do something extra for him on Father's Day.
在我的整个生命中，他一直陪着我走。我结婚那年，我希望在父亲节那天为他做点不同寻常的事。
I tried to lead a normal life. I got married and even thought about having children, but the panic attacks kept coming at me.
我尝试过正常生活，我接过婚，甚至想过要孩子，可惊恐发作症不断袭击我。
"If I got married," said Marlin, "I would not help my wife with the housework. That would be keeping a dog and barking myself."
马林说：“如果我结了婚，我才不会帮太太操持家务呢！那好比'家中养只狗，自己却。”
I learnt about this the hard way, not through divorce, but I got married quite late in life, where I was already set in my ways.
了解此事的艰辛，并非通过离婚，然而我结婚确实非常晚，直到我已经形成了自己的处事方式。
I learnt about this the hard way, not through divorce, but I got married quite late in life, where I was already set in my ways.
了解此事的艰辛，并非通过离婚，然而我结婚确实非常晚，直到我已经形成了自己的处事方式。
应用推荐