And I expected to do the same when I got married 27 years ago.
27年前我结婚的时候,我想以后也照此行事。
I got married so early simply because my parents had already prepared an apartment for me.
父母已经为我准备了一套房子,所以我早早的就结了婚。
Before I got married I had six theories about bringing up children; now I have six children and no theories.
在我结婚之前,我有六种理论关于如何教育孩子;而现在,我有六个孩子,没有任何理论。
He's been there for me my whole life, and the year I got married, I wanted to do something extra for him on Father's Day.
在我的整个生命中,他一直陪着我走。我结婚那年,我希望在父亲节那天为他做点不同寻常的事。
I tried to lead a normal life. I got married and even thought about having children, but the panic attacks kept coming at me.
我尝试过正常生活,我接过婚,甚至想过要孩子,可惊恐发作症不断袭击我。
Once I got married and had kids you would not find me in my office at 10pm.
当我结婚之后,并且有了两个孩子时,你晚上十点不会在办公室见到我。
Yes, I got married to a man that I met shortly after I divorced my first husband.
我和我前夫离婚后不久就遇到了这个人,嫁给了他。
Whitney: Well, I am, but not only from the trip. You know I got married in March.
惠妮:是啊,不过不只是因为这次出远门。你知道我三月时结婚了。
Yes, I got married to a man that I met shortly after I divorced my first husband.
是的。我和前夫离婚不久后就遇到了我现在的丈夫。
Dennis: I got married because Betsy said we had to break up or get married. So we got married.
丹尼斯:贝丝说要么结婚,要么分手,所以我们就结婚了。
When I got married, I had a lot of grand ideas in my head of what married life should be like.
刚结婚时,对于婚姻生活,我脑海里有过许多宏愿遐想。
I got married last year (to Deryck Whibley of Sum 41) simply because Iwas lucky enough to find the right guy.
我去年结婚了(是和Sum41的DeryckWhibley),原因很简单,我足够幸运地找到了合适的人。
I had considered becoming a model, but I soon put the idea out of my head when I got married and started a family.
我曾想要当一个模特,但我结婚有了家庭后马上就放弃了那个念头。
I learnt about this the hard way, not through divorce, but I got married quite late in life, where I was already set in my ways.
了解此事的艰辛,并非通过离婚,然而我结婚确实非常晚,直到我已经形成了自己的处事方式。
"After I got married, " she said, chuckling, "I had to keep a lower profile so my husband could be the leader. But in film? I was the king. "
“结婚以后,”她笑道,“我必须保持低调,以便让我丈夫显出一家之主的威仪。但在电影里,我才是王者。”
I worked as an engineer for a Japanese company in Shenzhen. This year, I am studying English in Yangshuo. I got married 8 years ago and I have a lovely son.
我在深圳的一个日本公司做工程师,今年,我会在阳朔学英语,我结婚8年了,有一个可爱的儿子。
Later, when I got married, my parents told me 'Santan le dadha kadha dhakos' (which translates to 'May you have children to reach from the Himalayas to the plains').
后来,我结婚后,我的父母告诉我“祝愿你的孩子多到从喜马拉雅山上到平原”。
Even though I’m not super-proud of my actions, things ended up for the best: after dating for a few years, the guy from the trip and I got married and we’re incredibly happy together.
我并不为自己的做法感到多么骄傲,但事情的结局非常圆满:我俩拍拖了几年后就结婚了,生活非常幸福。
Even though I’m not super-proud of my actions, things ended up for the best: after dating for a few years, the guy from the trip and I got married and we’re incredibly happy together.
我并不为自己的做法感到多么骄傲,但事情的结局非常圆满:我俩拍拖了几年后就结婚了,生活非常幸福。
应用推荐