Why aren't you wearing those pyjamas I got you?
你怎麽还在穿那件睡衣?。
I got you some black vintage pumps.
我给你买了一双黑色的二手女鞋。
I got you the best one I could, 'cause that's not where you want to skimp.
我给你买了我所能找到的最好的，因为这种钱不能省。
RHETT: Yes. I thought it was about time I got you out of that fake mourning.
白瑞德：是的，我觉得应该帮助你走出这个虚假的服丧期。
Angel: Anyway we're here. Have you got everything? I got you a couple of magazines.
不管怎么说，我们现在赶到了。东西都带齐了吗？我给你带了几本杂志。
Daniel: I know. That's why I know you'll love the present I got you. A pair of black socks.
我知道，这就是为什么我知道你会喜欢我送你的礼物的原因。一双黑袜子。
Remember 20 years ago, I got you pregnant? And your father threatened me to marry you or to go to jail?
记得20年前，我使你怀孕了？你爸爸威胁我娶你，不然就进监狱？
"Hi Peter," she said, "I just wanted to let you know I got your call and I appreciate you reaching out to me."
“你好，皮特”她说到，“我就是来跟你说声我收到你信息了而且很高兴你主动联系我。”
My little Bolshevik, if you're going to leave and become a possession of someone else', I would rather I got you…
我的小布尔什维克，如果你也要走，如果你会变成别人的，我还不如把你。
Finally, I got you started with the WASP example application, which will serve as a testbed application throughout this series.
最后，我们查看了样例 WASP应用程序，它将作为整个系列的试验应用程序。
When I said "I got you on the fifth one" she burst in to laughter and said that, that was the most funny thing she did in the day.
当我对她说“你是五分之一”她爆笑，说这是她一天里最有趣的事了。
Because so often, especially with guys, you'll say, 'Hey, wehad Valentine's Day. I got you roses, I got you chocolate, it says I love you.What more do we need?'
因为如此常见了，尤其是男人们，你会说，‘我们过了情人节，我送你玫瑰，我送你巧克力，这表示我爱你，我们还需要做什么？’
When I got to this result, I pointed out that therefore, you can use the lever rule.
当我得到这个结果时，我指出，因此，你可以使用杠杆法则。
Huck, where we're standing, you could touch that hole I got out of with a fishing-pole.
哈克，在我们现在站的这个地方，你用钓鱼竿就可以够到我钻出来的洞。
"Please don't ever tell I told you," were Huck's first words when he got in.
“千万别告诉别人是我告诉你的。”哈克一进门就说。
I guess you got a higher score, as you are a Brown student. How did you prepare for the test?
因为你是布朗大学的学生，我猜你的得分很高。你是如何准备考试的呢？
At first I thought of buying you a fountain pen, but you've already got one.
开始我想到给你买支钢笔，不过你已经有一支了。
Let's try this another way. If I give you two apples and two apples and another two apples, how many apples have you got?
让我们换一个方式，如果我给你两只苹果加两个苹果再加两个苹果，你有了多少个苹果？
It's fantastic! I just got your letter with a picture of you riding your bike.
这太棒了！我刚收到你的信，里面有你骑自行车的照片。
If I see you through the glass, the object is going on some trajectory, which has got both up and down and horizontal motion.
如果我透过窗户看你，物体在一些轨道上，有上升和下降，也有水平运动。
She affirmed her faith in God in her statement, "I always tell God, I'm going to hole stiddy on to you, and you've got to see me through it all."
她在她的声明中重申了她对上帝的信仰：“我总是告诉上帝，我会紧紧地守住对你的信仰，而你也要保佑我度过这一切。”
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
我不是特别喜欢在路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事，你就会得到终极生活。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
我希望我可以说再换个时间就行了，但你知道这是怎么回事，每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
Suppose you would ask me what time it was and I replied "my sister just got married", what would you think?
假设你问我现在几点钟，而我回答说“我妹妹刚结婚了”，你会怎么想？
When you did, I got up, grabbed our passports, grabbed her and ran to the police station.
当你停下来之后，我站起来，拿着我们的护照，带着她一块跑向了派出所。
The days when a kid came home from school and said, "I got into trouble", and dad said, "you probably deserved it", are over.
一个孩子从学校回到家说“我遇到麻烦了”，然后爸爸说，“你可能是自作自受”，这样的日子过去了。
So before I leave you all to start your tour, I've just got a few tips.
在你们开始游览之前，我还有一些温馨提示。
So before I leave you all to start your tour, I've just got a few tips.
在你们开始游览之前，我还有一些温馨提示。
应用推荐