KELLY: I'm not shy. I just think it would be rude. He's eating lunch.
凯莉：才不是，我只是觉得没礼貌，他在吃饭耶！
I just think it is too expensive and that we can't afford it. It's a luxury.
我仅认为它太贵，我们实在付不起。这是奢侈。
I just think it takes more effort to sit down to write and then send it through regular mail.
我觉得坐下来写信，然后再通过常规邮寄方式把它寄出去需要花费更多的功夫。
No. Actually I just think it has to do with being a tiger comes from Asia, I think that's it.
朱莉娅： 好，老虎有时的确给人富于进攻性、有动力的形象。
Sorry if you like the word "tweets"; I just think it will make this article clearer to avoid it.
如果您喜欢 “tweets”一词的话，那么很抱歉；我只是觉得避免使用该词会让本文更清晰。
However, frankly speaking, I just think it looks like a strange summer of material would be used in such projects winter.
不过，坦白说，我只是觉得它像一个奇怪的材料看来夏天将在冬季等项目使用。
As he told The Times, "I can't think of a wittier or even accurate comparison, but I just think it makes me look a bit like… a woman."
康伯巴奇曾对《时代》周刊表示，“我想不出什么更搞笑或准确的形容了，我就是觉得这个发型让我看起来有点像个……女人。”
LEIGH VINOCUR: "And then when the neurosurgeon described that it appeared the nerves to her eye were OK, I just think it could have been worse."
维诺科：“当神经外科医生介绍说她的眼部神经正常时，我还以为情况原本可能会更糟。”
If it is a coincidence, I shall prefer it. I don't think it's a big matter, I just think it will be having more significance. It will be difficult for me to forget the birthday of this year.
如果说，这是一个巧合，我会更喜欢。我不觉得有什么重要，只是认为，那将会更加有意义，对于我，这也将会是一个非常难忘的生日。
I just think it is a mistake by forgetting to ask 'can I take that?' he wants to control his weight a little bit because that's where he has some problems and he took the product of his wife.
我只是觉得这是一个错误，他忘记了问‘我能不能吃’，他想减轻他的一点体重，他的体重有点问题，他拿了他老婆的减肥药吃。
I think they found it very useful and it also helped them identify just what kind of budgets they had too.
我认为他们发现这个方法非常有效，它还能帮助他们辨别他们的预算究竟属于哪种类型。
It would be lovely to get more hand-written letters from friends and family rather than just e-mails, I think.
我想，如果能收到更多来自朋友和家人的手写信件，而不仅仅是电子邮件，那该多好啊。
Suppose you would ask me what time it was and I replied "my sister just got married", what would you think?
假设你问我现在几点钟，而我回答说“我妹妹刚结婚了”，你会怎么想？
"I think," she said, "it is perfectly lovely the way you talk about girls; John there just despises us."
“我认为，”她说，“你谈论女孩子的方式非常可爱；约翰就总是看不起我们。”
"I would think that it makes them better people, more critical, just wiser in general," he said.
“我认为这会让他们成为更好的人，更具批判性，总的来说更明智。”他说道。
I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.
我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。
I've just lost something important, and I don't think I can find it.
我刚刚弄丢了一件重要物品，我觉得我再也找不到它了。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
From the beginning I started to modify photos just for fun, and I still think it is.
一开始我修改照片只是为了好玩，我现在还是认为它纯属取乐而已。
TIMOTHY GEITHNER: "I think it would make the crisis we just went through look modest in comparison.
盖特纳：“我认为，相比之下，它将使我们刚刚经历的危机看起来很是温和。”
If I ever feel like a drink, I just think of my girls and remember how good it feels to hug them again.
现在如果我想喝酒，我就会想到我的女儿，以及能够再度拥抱她们是多棒的感觉。
"I just think that's unnecessary that it frightens people — it should be something that everyone should enjoy," she says.
“我只是认为他们感到恐慌实在是不必要，大家应该去习惯它。”她说。
But most of all, I think it is simply just cool to get a look at the colour of a remarkable extinct organism, such as a giant fossil penguin.
但最重要的是，我觉得能够看到一只灭绝了的动物好比这只巨型企鹅的颜色，是一件非常酷的事情。
The key, I think, is to recognize that it isn't just about saying to yourself that it's all about will.
我认为，关键是要意识到，仅仅告诉你自己这是你的意志力问题，是没有用的。
He said, 'I just think I have some special qualities and wouldn't it be a shame to waste them'.
他说，‘我只是觉得我有一些特殊的品质，浪费它们会不会太遗憾了’。
We're going to do this in four, just for — just because I think it works out better so everybody tap your foot with a four beat.
我们只做四拍，因为我觉得这样的效果更好，大家都用脚打四个拍子。
I think that just about sums it up, doesn't it?
我想这只是一个汇总而已，是吧？
The kind of male bonding that you definitely found on the Apollo 12 crew and many other crews, I just don’t think it ever happened with these guys.
我并不认为他们之间增有那种阿波罗12号船员或其他船员之间的称兄道弟。
The kind of male bonding that you definitely found on the Apollo 12 crew and many other crews, I just don’t think it ever happened with these guys.
我并不认为他们之间增有那种阿波罗12号船员或其他船员之间的称兄道弟。
应用推荐