Aunt Fannie gave me a coin and then made me promise that I would never spend it.
范妮姨妈给了我一枚硬币，然后让我保证永远不会花掉它。
Harris said that it was simply part of his job, "When I joined the army, I made a promise to protect the people, which also means protecting the dreams of a child."
哈里斯说，这只是他工作的一部分，“当我加入军队时，我承诺要保护人民，这也意味着要保护一个孩子的梦想。”
Dear princess, I am here to remind you of the promise you made.
亲爱的公主，我是来提醒你你许下的承诺。
She made me promise never to drink again and Coca-Cola was the only thing that tasted as good as wine so I started drinking that.
她让我许诺从此不再饮酒，并且因为可口可乐是唯一喝起来与酒一样爽的饮料，于是我开始喝可口可乐。
I made him promise he'd never shoot a lapwing after that, and he didn't.
我叫他答应从那回以后再不要打死一只田凫了，他没打过。
When I was about 10, she made me promise that I would kill her if ever she became either disabled or demented.
大约在我十岁的时候，她让我保证，如果她残废了或痴呆了，我一定要杀了她。
She made me promise, on my honor, that after her death I would destroy the letters and not let anyone read them.
她让我发誓，还让我以人格担保，她死后我会销毁所有的信件，不能让任何人读到。
I made this promise to myself because I knew if I got sidetracked from my blogging goals then I'd never become a success.
我给自己许下诺言是因为我知道如何我偏离了博客上的目标，那么我将永远无法成功。
I remember a promise that was made many years ago between a young man and his bride on their wedding day, and I remember the unspoken promise that was made between a father and his daughter.
我记得许多年前一名年轻男子与他的新娘在结婚那天许下的誓言，我记得一个父亲和他女儿之间无言的承诺。
Suddenly it became the most important covenant ever made. Somehow I had to juggle the bills to let him have the honor of keeping his promise.
突然这成为了最重要的约定，无论如何我要跳过金钱让他拥有兑现承诺的荣誉。
Two months ago, I remembered that promise I made, when a distinguished English critic published an article in the London Times, asking who could be the winner of the Orchestra World Cup.
两个月之前，伦敦时报的著名评论家发表了一篇文章，猜测哪个乐团可以捧回世界交响乐比赛的桂冠。
Why should I believe you this time? You've practically broken every promise you've made to me before.
这一次我又为何要相信你呢？你在这之前对我的允诺几乎一次也没有兑现过。
I didn't stay home for long because I'd made a promise to Bubba, and I always try to keep my promise.
我没在家留多久，因为我答应过布巴，我一直尽量信守诺言！
I remembera promise that was made many years ago between a young man and his bride on their wedding day. And I remember the unspoken promise that was made between a father and his daughter. .
我想起许多年前一位年轻人和他的新娘在新婚之日所作的承诺，我也记得一位父亲和他的女儿之间未曾说出的承诺…
Most Americans didn't realize that Mississippi caught the brunt of the storm, " Koch says. "Before I left my hometown, I made a promise to the residents that I won't let anyone forget what happened.
科克说：「大多数美国人没意识到密西西如何遭受这场风暴的冲击，在我离开我的家乡之前，我对那些居民承诺我将不让任何人忘记这里曾发生过的事情。」
During the second hundred years, I made a promise that if any one set me free I would show him all the treasures of the earth.
在第二个百年中，我许诺：如果有人救了我，我会向他展示人世间的一切珍宝。
But I recall the promise of brevity that I made at the beginning and that both restrains my discourse and moves me on to the second subject of your reverence.
但我记得简洁的承诺，我开始时所作的，这两个制约我国话语和动作我的第二个问题您的崇敬。
This summer I am going to learn driving and get my car license. The dream with all my heart will follow the promise it had made.
今年夏天，我打算学习驾驶并且取得执照。梦想将随着诺言的实现而成真。
The coach made me promise to keep it covered, so I wouldn't hurt your self-esteem right before the next game.
教练让我保密，以免会伤害到你们的自尊。比赛马上要开始了。
I have made my promise and I am keeping it - isn't it time you made yours?
我已经做了承诺，并会信守承诺。现在，是否你也应做出承诺呢？
During the third hundred years, I made a promise that if any one came to set me free I would make him king over all the earth.
在第三个百年中，我许诺：如果有人来救我，我会让他成为统治天下的君主。
So I have made myself a promise to completely overhaul my mental game, to attempt to become "connected".
所以我对我自己承诺要完全检查一下我的智力，来努力达到“联系”状态。
Her tears were like pearls that trickled into my heart. It was then that I realized the depth of her love. I told myself, I've made a promise to my mom so I must stand up.
妈妈的眼泪好像的珍珠，一粒粒就流入我的心，那时候我才知道她的爱是这么的深，我告诉我自己，我已经答应妈妈所以我一定要站起来。
However, I've made a promise to myself a long time ago: I would never ever dream of taking a ride in the time machine of emotions again.
不过，我很久以前已经答应了自己：以后再也不会发梦乘坐感情时光机了。
A long time ago I made a promise to myself that I would, from time to time, repeat the names of some "nobodies."
许久以前，我对自己许下一个承诺，就是要不时重复记念一些“小人物”的名字。
A long time ago I made a promise to myself that I would, from time to time, repeat the names of some "nobodies."
许久以前，我对自己许下一个承诺，就是要不时重复记念一些“小人物”的名字。
应用推荐