I've asked to see all the facts and figures before I make a decision.
我已要求在看到所有的确切信息后再作决定。
Once I make a decision, though, I don't regret it-even if it causes difficulties.
只是一旦我做出了一个决定，就绝对不后悔- - - - -即使这会让我面对很多困难。
Everybody wants me to be a leader until I make a decision that they don't like.
人人都要我当领导，直到我做出了他们不喜欢的决定。
I'm also interested in the Y460, and would like as much info as I can get before I make a decision.
我也对Y460感兴趣，希望得到尽可能多的消息，以便做出购买与否的决策。
Thank you for your information. Before I make a decision I should know more about your corporation. Could I have your price list of the matt tiles?
谢谢您提供的这些信息，我要对贵公司进一步了解之后，才能做决定。您能给我一份哑光砖的价目表吗？
"Speaking with your children before you make a real estate decision is wise, but I wouldn't base the purchasing decision solely on their opinions," Hampson said.
汉普森说：“在做购房决定之前和你的孩子谈谈是明智的，但我不会完全根据他们的意见做出购买决定。”
When my husband and I had to make a decision whether we should gain some benefits from our discovery, both of us thought it violate our pure concept of studying.
当皮埃尔·居里和我决定应否在我们的发现上取得经济上的利益时，我们都认为这是违反我们纯粹研究观念的。
Upon recently making a considerable fitness equipment decision, I relied on both the salesperson and my own network to help me make my decision.
最近我决定要买个相当重要的设备，我通过销售员和我自己的人际关系来做这个决定。
How did I, a young professional born, raised and educated in the US, make the decision to study for an international MBA?
我是个在美国土生土长的年轻职业人，怎么会决定去拿一个国际MBA呢？
It was a difficult decision for me to make and my reasons are that I didn't have much choice given the fact that she chose to sell the papers to the University of California.
对我来说，这是个艰难的决定。理由是，鉴于我母亲决定把她所有文档出售给加州大学的现实，我没有太多选择。
Every time she has to make a decision, I see her discussing it with her staff.
每次她要做出决定的时候，我总看到她在跟她的下属讨论。
I had a decision to make. I could sign the bill into law and have a good road program paid for in an unfair way, or veto it and have no road program at all.
我面临着一个选择：我可以在提案上签字，将其变为法律，通过不公平的方式来为修建道路这个有益的计划搞到资金；我也可以否决它，完全放弃修建道路的计划。
I had to make a decision to do what was best for me and my family - and although it has been hard I have not regretted it.
我必须做我认为对我自己，对我的家庭最好的决定，尽管过程会痛苦但是我从没有后悔。
He comes back here on a regular basis so next time he's down I might have a quiet word in his ear, but it's for him to make that decision.
他有足够的实力进入苏格兰国家队。他还是会定期回来，所以下次他回来时我会跟他谈谈心里话，但这需要他自己做决定。
I would make an initial decision about the presence of a database and go from there, but I would still evolve most of the design.
我可能会对数据库的存在有一个初步的判断，然后以此作为起点。当然，我仍会用进化的方式完成大部分设计。
And the lousy idea of 'writing a book' turned out to be the motivation with which I forced myself to make a decision and turned organizing thoughts from a mere thought to pressure and obligation.
而我出的‘写一本书’的馊点子，实际上是一个动力，我顺水推舟地逼迫自己作出了决定，让整理思想不再是一个想法，而是一种压力，一种责任。
It was a difficult decision to make, but my work schedule became more than I bargained for.
这是一个艰难的决定，但是我的工作安排已经比我想的要多了。
But, let's just say, our two months of pseudo-dating was a lot of me knowing what I wanted and him simply not wanting to make a decision.
但是，这么说吧，在我们前两个月的试交往中，我几乎总是知道我要的是什么，而他简直是不愿意做出决断。
The people at the school said I had to make a decision between architecture and music.
在学校的时候大家就告诉我必须在音乐和建筑两者之间做出选择。
If I were building a system for air traffic controllers, I'd probably want to make a different architectural decision.
如果我为空中交通管制员构建一个系统，我可能希望制定不同的架构决策。
I recommend having the CEO or another member of the executive staff make a personal phone call during the final decision process to pledge their commitment to the customer's success.
我建议让总裁或其他行政人员在作出最终决策的过程中能够亲自打电话，履行其对客户的承诺。
I'm still hesitating. I have to make a decision before the end of this month.
我还在犹豫，这个月底之前我得做出决定。
I didn't want to make a mistake. I made a decision, and that was it.
我不想犯错。我作了个决定，就是这样。
When my friend and I make a united decision to do something, it has powerful results.
当我和朋友一致决定去做某件事情的时候，都会得到很好的结果。
Gerald: Why does she always need a second opinion? Every time she has to make a decision, I see her discussing it with her staff.
杰拉尔德：她为什么总是要问其他人的意见呢？每次她要做出决定的时候，我总看到她在跟她的下属讨论。
Gerald: Why does she always need a second opinion? Every time she has to make a decision, I see her discussing it with her staff.
杰拉尔德：她为什么总是要问其他人的意见呢？每次她要做出决定的时候，我总看到她在跟她的下属讨论。
应用推荐