While I would tell others to let stuff go, forgive and forget, and just move on, I would keep adding to my emotional baggage and never dealing with it.
我会告诉别人：要顺其自然，要原谅要忘记，然后只要熬过去就好了，但我自己却在不断地累积情感负担，而且从来不处理。
Over the course of a year, I donated, consigned, or gave away Stuff about eight times, slowly weaning myself from things I never used, realizing it was okay to let go.
整整一年，我捐赠衣物、托人代售、甚至把东西送给别人，送了八次。慢慢地，我把自己从来不用东西都处理掉了，我发觉送走这些物品之后感觉还不错。
Groupon's I. P. o, lawyers would never have let this memo go out if they had the opportunity to stop it.
如果曾有机会阻止这份备忘录的泄漏，与团购网的律师们会全力以赴。
It has already been proved by my recent travels that my friend would never let me suffer from cold and hunger ever if I should go without writing a single word.
这次旅行就给我证明：即使我不再写一个字，朋友们也不肯让我冻馁。
I will always be with you. Never let you go away from my arms. When you need me, I'll be with you.
我将永远和你在一起，不让你从我的怀中离去。当你需要我时，我就陪伴在你左右。
I never know what to do with my arms. I want to let go, but I can't, because I know I look ridiculous.
我想放开，但我不能，因为我知道自己看起来很可笑。
"Ihave a 14-year-old girl and I would never let her go," said OlindoPalozzi, 47, a grocer in downtown Rome.
“我有一个14岁的女儿，我永远不会让她离开，”罗马市区的杂货商、47岁的奥林度。帕络兹(OlindoPalozzi)说道。
So let us go forth to higher endeavors for Christ and never rest till we can shout from the very top, "I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith."
愿我们也以同样的精神为基督作更崇高的努力，直等到我们抵达山顶，可以高声喊说：“我已完成了我们的奋斗，跑完了我的路，保持了我的信心。”
My mother always says how I would never let go of the ball and that is why I was always dreaming of becoming a professional footballer.
我母亲常常会讲我是怎样不肯让那个球离开，这也是为什么我会经常梦见自己会成为一名职业球员。
It hurt more and more to hold on to them, but I never wanted to let them go, as long as I was alive.
保留这些记忆越来越让人痛苦，但我从未想过放弃这些记忆，在我的有生之年。
Oh, I will set before my guest the full vessel of my life——I will never let him go with empty hands.
啊，我要在我的客人面前，摆上我斟满的生命之杯——我决不让他空手而归。
I wish I could find you then never let you go, Because I can't without you.
我希望我可以找到你就再也不让你离开我，因为我不能没有你。
I don't want to admit the fact that I never really let go of you.
我最不想承认的事实，就是我从未真正放下过你。
If I was your boyfriend, I'd never let you go, I'd never let you go.
若我是你的男朋友，我绝不会让你离我而去，我绝不会让你离我而去。
I admit I have never learnt how to let it go easily at the end of the five or ten minutes.
我承认我从未学会如何让它轻易地在最后的五或十分钟放下。
Even when we lost our way in the street, I wasn't afraid because I knew that he would never let go of me.
即使当我们在街道中迷路，有他在旁边，我都感觉很安全，因为我知道，无论如何他都不会离我而去的。
I shouldn't have let you go away and never have tried to let you stay.
我不应让你走，并不应从没尝试让你留下。
Vivian: Baby, I "m going to treat you so nice, you never get to wanna let me go!"
维维安：亲爱的，我会好好伺候你的，你可能会不想让我走了！
Go with me on difficult journeys. Never say I can't bear to watch it or let it happen in my absent.
当我要挨过最辛苦的历程时，请千万不要说：[我不忍心看它]或者[让我不在场时才发生]。
"That is something I learned from Maldini and Costacurta - you must never let go, right until the end," he added.
“这是我从马尔蒂尼和科斯塔库塔身上学到的，不到最后一刻绝不放弃”。
I remember the way he put his arms around me, and I thought he would never let go.
我想起他用双臂圈住我，我当时一直认为他永远不会离开。
When you're walking to me baby oh yeah I know I'm falling love with you And now that I'm here for you I'll never let you go You'll always be the one for me Oh and I …
爱无止境你知道我对你的感觉如何 你知道我有多么需要你当你看着我的时候，宝贝 我知道你就是我要的那个 你知道我对你的感觉如何 你知道我有多么需要你 当你想…
When you're walking to me baby oh yeah I know I'm falling love with you And now that I'm here for you I'll never let you go You'll always be the one for me Oh and I …
爱无止境你知道我对你的感觉如何 你知道我有多么需要你当你看着我的时候，宝贝 我知道你就是我要的那个 你知道我对你的感觉如何 你知道我有多么需要你 当你想…
应用推荐