我没看到他离开。
I couldn't help notice the pointed remarks slung in my direction.
我不可能注意不到那些针对我的尖锐评论。
I didn't notice any of these symptoms.
我没有注意到有这些症状。
My employee, Biff, has been late to work the past three days; I notice this and conclude that Biff is lazy and does not care about his job.
我的员工比夫过去三天上班老是迟到；我注意到了这一点，得出结论：比夫很懒，不关心自己的工作。
Feeling quite nervous I didn't notice that another person had stepped up to the counter.
我感到很紧张，没有注意到另一个人已经走向柜台。
我没有发现什么情况。
I notice an increasing tendency for her critics to psychoanalyse Mrs Thatcher.
我注意到批评她的人越来越倾向于对撒切尔夫人进行心理分析。
The first flavour I notice is sweetness, unpleasantly so, then a burning heat, then a back of the throat translation of the musty smell into taste.
我感觉到的第一次的味道是甜，却不让人愉快，接下来是灼人的热，然后一股发霉的味道从喉咙后面传了出来。
"You sound like Jackie," my brother replies, and I notice his broad face is pale under the tan.
“你听起来像杰姬，”我弟弟答道，我还注意到他宽宽的脸上晒黑的肤色下的苍白。
After about six hours the pipelines Peter out. The dense jungle scenery has not changed - although I notice the little wooden roadside homes have potted azaleas outside.
六个小时后油管渐渐消失了，但是茂密的丛林景色并没有变化，尽管我注意到路边小木屋外面摆放着盆装的杜鹃花。
The one I take on the road is always whining about the unused icons on my desktop, like a hyper-tidy roommate who follows you around saying, “Gee, I notice you haven’t made your bed.
我拿来上路的那个本本总是因为桌面上未使用的图标发牢骚，就比如以前一个超级洁癖的室友整天跟着我后面絮叨着：“天哪，我发现你还没收拾床呢。
I am about to lie down when I notice there is a small pouch, exactly like Master's, that hangs from my belt.
我正要躺下去的时候，发现有一个小钱包，跟师父的完全是一模一样，就挂在我的皮带上。
I am about to lie down when I notice there is a small pouch, exactly like Master s, that hangs from my belt.
我正要躺下去的时候，发现有一个小钱包，跟师父的完全是一模一样，就挂在我的皮带上。
I notice, too, that she has shaded around the baby's eyes so that the skin appears yellow.
我还注意到她在婴儿的眼睛周围涂上了阴影，这让婴儿的皮肤成了黄色。
Even on the so called mainstream sites I notice how the vast majority of people who message me end up being my same race when the vast majority of people I messaged are not.
即使在那些所谓的主流站点我发现绝大多数给我留言的都是同我一种族的人，尽管绝大多数我留言的人不是和我同种族的。
I notice we have janitors and janitresses now in offices, and our young men unfortunately miss that salutary branch of business education.
我注意到现在的办公室都配备了工友，这使我们的年轻人不幸丢掉了这个有益的企业教育的一个内容。
Despite the animated cheerfulness of the staff, I notice not one of the customers meets their eye as they take the food parcels.
除了工作人员的生气勃勃，我还注意到没有一个顾客在拿走食品包裹时互相注视。
By the fire I notice that the medic and another man bear the common ethnic features of the African interior-dark brown skin, kinky hair, and broad noses.
借着火光，我发现医师和另一个人有着共同的非洲人种特征—深褐色皮肤、扭结的头发和宽阔的鼻子。
He was spectacularly wrong, but I notice he's also no longer CEO; so, these things happen There is a general bias.
他彻彻底底的错了，但是我也注意到我们通常所见的偏见发生了，他也不再是CEO了。
I notice that when my stress level is high, then those things really come upon me, so I constantly keep in shape, you know, how I feel.
我注意到当我压力很大时，这些东西确实突袭我，因此我要保持好的心情，健康，你知道我的感受。
One of the craziest things that I notice about the images below is how human some of them seem in their actions or poses.
在下面这些照片中我认为最有趣的部分之一，就是一些动物“模仿”人类的动作或姿势。 看看上面这张照片中的青蛙正用手“捂”着它的脸。
I notice the slightly askew picture frames on our family room wall and wish I had bothered to measure before I hammered the nails in to the wall.
注意到客厅墙上略微挂歪的图画，我就希望自己要是往墙上砸钉子之前费心量一下尺寸多好啊！
As a matter of fact, I notice that the best English speakers are often chosen to introduce Teacher li.
事实上，我发现每次都是挑选英语说得最棒的人来介绍李老师。
Don't let these slip by, instead use a retrospective and ask: "I notice that people are avoiding...".
不要让这些就这么混过去了，相反，利用回顾会议，问问大家：“我留意到大家都在回避…”。
When we tour the downstairs bar area and pool room, I notice that a layer of dust has gathered on Phil's collection of Grammy trophies.
当她带我参观楼下的酒吧区和台球厅时，我注意到菲尔的格莱美奖杯上布满了灰尘。
First, I don’t actually clean the bathroom every single day … but every 2-3 days is about right for me. I clean when I notice a little dirt building up, or if I notice something needs cleaning.
首先,我基本上不会每天都清洁浴室.....而是每2-3天一次.当我发现灰尘积累起来了,或者有需要清理一下的时候我会清洁一下.
I mean that I smile at strangers, I pay attention to the little things, I notice more sunsets and blue skies, I hear the birds chirping more clearly, I see old paint chipping away as beauty.
我指的是我会朝陌生人微笑，我会留心一些小细节，我会经常仰望蓝天欣赏落日，我可以越来越清楚地听见鸟儿啁啾的鸣唱声，在我眼里，表面老旧颜色剥落的老物件儿依旧精美绝伦。
I mean that I smile at strangers, I pay attention to the little things, I notice more sunsets and blue skies, I hear the birds chirping more clearly, I see old paint chipping away as beauty.
我指的是我会朝陌生人微笑，我会留心一些小细节，我会经常仰望蓝天欣赏落日，我可以越来越清楚地听见鸟儿啁啾的鸣唱声，在我眼里，表面老旧颜色剥落的老物件儿依旧精美绝伦。
应用推荐