"You really must be very good at what you do."—"I suppose I am," Kate said modestly.
“你确实非常擅长你所做的。” —“我觉得是吧。”凯特谦虚地说。
"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说：“我更喜欢可以回家写的论文，因为那才是真正关乎写作的，那样才有时间去编辑文字，做更多研究。”
Well, I suppose one possible response would be, "you know, you couldn't really do that."
我想可能会有人回应说，你知道，你其实并不能真的那样做。
I just ask that you do a lot of research if you really want the truth. Preferably research that's not funded by the beef or dairy industries, which will be biased.
但我要建议你如果真的想了解真相的话，你必须要做大量的调查，而这些调查绝不应该是牛肉厂或奶制品厂提供的赞助，因为这样结论将会有失偏颇。
I mean, do you really — you might wonder, aren't people missing something if the excess return is so high of stocks over short-term bonds?
我是指，你们真的…你们也会怀疑，这里是不是少了点什么，如果股票收益率高出短期债券收益率那么多？
The first thing you need to ask yourself is: Do I really need to use a framework?
您要问自己的第一件事是：我确实需要使用框架吗？
I don't really enjoy writing articles that are primarily about something that you shouldn't do.
我其实并不喜欢写那种主要告诉您什么不应该做的文章。
You don't really have to do this; it's just that I like to poke around.
您实际上不必如此；这是因为我喜欢随意探索。
Yeah, I guess it's just... I don't know if I really understand what you are saying by the I don't know whether I do, either But that habituation really is a form of love?
恩，我觉得，我不知道是不是真的，听懂了你说的，我也不知道，但那种习惯真的能算爱么？
Now, knowing I can do this in one niche, do you think I’m really going to procrastinate about building websites in other niches in the future?
现在，我知道我可以兼职做这些。你认为我将来做一个利基网站时会犹豫吗？
I have asked scores of clients what is it you really want to do, what is your passion, and a lot of the time the answer is' I don't know '.
我问过很多客户，他们真正想做的是什么，他们对什么东西有热情。
If you think Gladstone is funny (and yes, I know that’s a big “if”), do you really want to join his group and announce it to the world?
如果你认为Gladstone很有趣(是，大家都会这么想)，但你真想加入到他的组里，宣扬一番么？
If I tap the Pause button, I don't need the software to ask, "do you really want to Pause?"
按下暂停按钮时，我不希望应用程序再跟我确认：“您真的希望暂停么？”
St. Peter looks at her and replies, " Lady it took me 30 days to find a preacher up here do you really think I am going to find a lawyer?!!"
圣徒彼得看着她，回答说：“夫人，我花了30天才找到个传教士，难道你真的希望我再去找个律师吗？”
Last week I was feeling as if I could not really do this, but, you know how people have an 'aha' moment?
“上周我感到自己似乎不能达到这个目标了。但是你知道人都有那么一个”顿悟时刻“吗？”
You really have to do some research and figure out what will work the best for you, but after considering several options, I prefer baby trailers.
你真的需要好好研究一下，然后决定哪些是最适合你的，但考虑了一些选择后，我选择了儿童拖车。
In flames: I don't really know how to do this safely, but if you can figure it out, why not write them a message in flames?
火焰：我还不知道怎样才能安全的做到，不过如果你能想到办法，为什么不用火焰给她写一句话呢？
I really do enjoy finding things out and telling you the little stories behind words.
我真的喜欢找到发现事情然后告诉你单词后面隐藏的小故事。
I know you can loosen these things up, but if you do then are you really getting the benefits of SOA?
没错，你可以在某些方面放松一些，但你要是那样做了，你还能享受SOA带来的好处吗？
Scalia: Does he convene his own jury and try it before — you know, I really wouldn't know what to do as a manufacturer.
史格里亚:生产商是否先要尝试召开自己的陪审团 -你知道,我真的不清楚生产商要做什麽.
LICHTMAN: And is the camera you're using, I mean, if you're working with this really low amount of light, do you need a special camera for that?
李奇曼：你用的相机是啥样的，我的意思是，如果你只用这种非常弱的光，你需要一架特殊的相机吧？
The idea is that I can do anything I want. And on the early [Nineties] Fireman records, they were basically dance records: you know, they were grooves, really.
‘我觉得我可以做成任何一件我想要去做的事。再就是年代早期的那几张我扮演了消防员的舞曲专辑，它们实在是太棒了。’
Remember, you may say, “Do as I say, not as I do, ” but actions really do speak louder than words.
记住，你可能会说：“按照我说的去做，而不是我去做”，因此行胜于言。
To even talk about cutting into reading pains me, but I do a lot more unfocused, undisciplined reading than I really should, and I'm betting you do too.
其实，即使说到减少阅读都会让我觉得受伤害，但我做了很多本不该进行的不集中和不规范的阅读，我希望你也是。
But Dad, do you know that there is actually a generation gap between us? Increasingly, I feel that you do not understand me and the way that you love me is not the way that I really want.
我知道你做什么都是为我好，不过爸爸，你知道吗，你是否有察觉我们之间有代沟，你越来越不了解我，你爱我的方式也不是我所需要的。
To be honest, I seldom receive others’ favor, but this time I really owe you a lot and do not know when I can pay you back.
说句实话,我很少欠别人什么人情,但是这次我欠你的,真的不知道什么时候才能还清.
She said “You are the person I really like so I want to do things for you.
她说：“我很喜欢你，所以我想为你做些什么。
She said “You are the person I really like so I want to do things for you.
她说：“我很喜欢你，所以我想为你做些什么。
应用推荐