Jokingly, I said to the group, "What do you think if we go a week without using our laptops or smartphones?"
我开玩笑地对大家说：“如果我们一周不用笔记本电脑或智能手机，你们会怎么想？”
This college counselor I met, she said it sort of jokingly but she said bad dad, when I told her that we hadn't taken an SAT prep class or done a college tour yet.
我遇到的那位升学辅导员，虽然是开玩笑的口吻，但当我告诉她我们还没参加SAT辅导班，也没参观过学校时她说我是个坏父亲。
'I've often said jokingly to my female colleagues,' I wish I had a wife, "she says."
她说：我常常跟女同事开玩笑说，我真希望我有个老婆。
Half jokingly, he said, I don't know why you people like to take protein supplement.
半开玩笑，他说：我不知道为什么你们这些人想利用蛋白质的补充。
"You mean I have to look at this for the next four years?" I jokingly said to her.
我对她开玩笑地说：“你是说今后四年我都要看着的就是这个？”
Then I jokingly said, "I am the last one to be interviewed in this group, but I also hope that I will still be a one to receive your offer!"
接着我调侃式地说：“iamthelastonetobeinterviewed inthisgroup,but ialsohopethat iwillstill beaone toreceive an offer ！”
"I was sitting on the John one day and I said, 'That's a good idea,'" Jackson said jokingly.
“有一天我坐在厕所上，我说，‘这是一个好主意，’”杰克逊开玩笑地说。
But Edwards looked at the salmon-colored jacket Clinton wore and said jokingly, "But I don't know about that jacket."
不过爱德华兹看了看希拉里穿着的肉色夹克衫便开玩笑的说：“但我对那夹克衫并不了解。”
After knowing this study, my friend half jokingly said, "now, I know why so many men working out at the gym!"
他们知道这项研究中，我的朋友半开玩笑地说，“现在，我知道为什么有这么多的人在健身房工作了！”
To lighten up the atmosphere, SH jokingly said "in this case, am i better (than the substitute)?", making everyone laughed.
为化解当场气氛，承宪还开玩笑说“这样看来，我（比起替身演员）驾驶摩托车没有更好吗? ”引起大家地笑声…
'I've often said jokingly to my female colleagues,' I wish I had a wife, 'she says.
她说：我常常跟女同事开玩笑说，我真希望我有个老婆。
"I certainly had no idea that being your authentic self could get you as rich as I have become," Oprah Winfrey said jokingly a few years ago.
“我当然不知道做真实的自己或许可以让一个人像我一样变得这么富有，”几年前奥普拉·温弗瑞(oprah Winfrey)曾这样开玩笑地讲道。
"I certainly had no idea that being your authentic self could get you as rich as I have become," Oprah Winfrey said jokingly a few years ago.
“我当然不知道做真实的自己或许可以让一个人像我一样变得这么富有，”几年前奥普拉·温弗瑞(oprah Winfrey)曾这样开玩笑地讲道。
应用推荐