15and I-in righteousness I will see your face; when I awake, I will be satisfied with seeing your likeness.
至于我，我必在义中见你的面。我醒了的时候，得见你的形像，就心满意足了。
That's no matter, as I can't see your face and as I don't know your name, you are wrong in supposing that I don't know who you are and what you want.
我看不清你的脸，又不知道你的姓名，尽管如此，你别以为我就不知道你是什么人，想干什么。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see your face and know you as bliss.
爱情呀！当你手里拿着点燃的痛苦之灯向我走来时，我看见你的脸，并且把你当成幸福。
But here is my brother's son, and I can see Mustafa in your face, my boy.
但我兄弟的儿子在这里，我可以从你的脸上看到穆斯塔法的影子，我的孩子。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see your face and know you as bliss.
爱情呀，当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看见你的脸，然而而且以你为幸福。
Then he put his hand on Aladdin's arm. 'But here is my brother's son, and I can see Mustafa in your face, my boy.
他把手搭在阿拉丁的臂上，“但我兄弟的儿子在这里，我可以从你的脸上看到穆斯塔法的影子，我的孩子。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see your face and know you as bliss.
爱情呀，当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看见你的脸，而且以你为幸福。
Love! When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see your face and know you as bl.
爱情呀！当你手里拿着点燃的痛苦之灯向我走来时，我看见你的脸，并且把你当成幸福。
Everytime I see you in my dreams. I see your face it's haunting me. I guess I need you, Baby.
每晚在梦中遇见了你你的脸孔总让我魂牵梦系我想我是需要你的宝贝。
In the dark of the darkest night, I could see your face. I always knew from the very start, I would find a way.
在最黑暗的夜里，我仍能看见你的脸。我从一开始就知道，我终能找到你。
Do you ever dream of me? I see your face in every scene of my dreams, and hear your voice in every sound.
你就没梦到过我？我梦里的每个场景都有你，我听到的每个声音都有你。
"The longest distance in the world is not between life and death, but between you and me when I hold your hand in the street but cannot see your face," is a joke that circulated online.
“世界上最远的距离，不是生与死的距离，而是我在街头牵着你的手，却看不见你的脸……”这是很火的一则网络段子。
I like to stand in the beach to see the birds flying in the surface of the sea in the fresh morning, the sunshine illuminates on your face and makes you feel very warm.
清晨，我喜欢站在沙滩上看鸟儿飞翔在海面上，阳光会照在你的脸上，这会让你感到很温暖。
In the future, I know I'll relive our time together a thousand times. I'll hear your laughter and see your face and feel your arms around me.
我知道未来我会回忆我们在一起的每分每秒，回忆里会听到你的笑声、看到你的脸、感觉你双手抱着我。
I think about you everyday. I shut my eyes and I can see your face in my mind.
我每天都在想你，闭上眼，在我的脑海里就出现你的样子。
There are flowers blooming outside the window. I see you standing in the distance with a big and tender smile on your face, and then disappearing together with sunlight on the ceiling.
窗外便是大片绵延的花开，我看见你在远处微笑，然后和阳光一起消失在天花板的阴影里。
Everytime I see you in my dreams I see your face, its haunting me.
每当我看到你在我的梦想，我看见你的脸，它困扰了我。
When you come with the burning lamp of pain in your hand, I can see you face and know you as bliss.
当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看到你的脸，而且以你为幸福。
When you come with the burning lamp of pain in your hand , I can see your face and know you as bliss.
我把它翻译为：爱情呀，当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时，我能够看见你的脸，而且以你为幸福。
I was blessed to have you in my life. When I look back on these days, I'll look and see your face. You were right there for me.
在我的生命中有你是多么幸运，当我回忆过去，眼前就会浮现你的脸庞，你总会在那守候着我。
I was blessed to have you in my life. When I look back on these days, I'll look and see your face. You were right there for me.
在我的生命中有你是多么幸运，当我回忆过去，眼前就会浮现你的脸庞，你总会在那守候着我。
应用推荐