I throw up an object at a certain Angle - and I see a motion like this — boing! — and it comes back to the ground.
以一定角度抛出一个物体，我看到这样一条路径，嘣-，物体落回到了地面。
If I throw up a hammer, then the center of mass and only the center of mass will just go along a perfect parabola as if it were just a tennis ball.
我若是抛铁锤，那么质量重心，也是唯一的质量重心，会沿完美抛物线运动，就像一颗网球。
Whether I drop an object or throw it vertically up or I throw it vertically down, it's all one-dimensional.
当我把物体扔出去，无论是垂直向上扔，还是垂直向下扔，这都是一维运动。
Or I see a chartreuse-yellow tennis ball on the lawn, pick it up and throw it.
否则我的目光会落到草坪上的淡黄绿色的网球上，捡起来，扔出去。
It doesn't matter what that letter says — I can crumple it up and throw it in the wastebasket.
不管信上怎么说，我都可以揉成团扔进垃圾箱了？
I watched too many people throw them away like used-up Styrofoam cups.
我旁观过太多人像丢掉用过的一次性杯子那样把说过的话全都丢弃。
However, while I want to be able to give you specific advice, I first want to outline some themes that cases such as yours throw up.
然而，在我给你提出具体建议前，我想先跟你讲讲这些案例的同处。
Okay so now I am going to bring the apple up there's some metal here, there are electromagnets and so I throw a switch here so that the electromagnet is activated.
好，我现在挂苹果了啊，一部分是铁，还有磁铁，我把开关开开，磁铁启动了。
I mean I — at some point you just have to throw up your hands, but yes it's a good question.
问到这地步，你也只能无可奈何了，但这是个好问题。
When I throw a ball for him, he picks it up in his mouth and throws it back to me.
我扔出球，它就用嘴叼起后扔给我。
Still lying there peacefully, the father looked up at his son. "I know you are going to throw me over the cliff, but before you do, may I suggest something?"
他打开盖子，父亲仍然平静地躺在那里，他望着儿子说，“我知道你要把我丢下悬崖，可是在这之前，我可以提点建议吗？”
So you throw your hands up and you say, "Oh, I guess I don't know what it's like."
于是你会两手一摊，说，我想我是想不出来的。
As in my ice cream cone example above, I run the risk of getting a bellyache, or worse, having to throw up from eating too much sugar, fat, cream & dairy. (True story.)
像上述的冰激凌事件，我冒着拉肚子，呕吐，或者更糟的危险摄入过量糖分，脂肪，奶油，炼乳。
Benjamin: Our company will throw a party next Thursday evening, and many big shots will show up. I got the tip straight from the horse's mouth.
本杰明：我们公司下周四晚上将会举行一个聚会，很多大人物都会到场。这个消息千真万确。
I throw out the frisbee and he chases for it. But he doesn't really know how to pick it up with his mouth.
把飞盘扔出去，牠会去追逐，但不懂得怎么用嘴巴将它捡起来。
I was afraid he'd throw it all up over the table-cloth, but he didn't.
我曾担心他会吐在餐桌布上，然而他却没吐。
You see, it's low tide right now and all of these starfish have been washed up onto the shore. If I don't throw them back into the sea, they'll die up here from lack of oxygen.
你看，低潮的时候这些海星被腿上海岸，如果我不将它们扔回大海，他们会因缺氧而死。
The slivers of nail that I had cut away I would gather up out of my lap and throw on the fire.
然后我会将掉在我腿上的指甲条收拾干净，扔进火炉里。
Servant: I will give up my other work. I throw my swords and lances down in the dust.
仆人：我将放弃我的其他工作，我会将我的剑和矛弃于尘土中。
The sun is up, and the tide is going out. And if I don't throw them in they'll die.
太阳升起来了，潮就要退了，如果不把它们扔进海里，它们将会死去。
Jake and I became email PALS, and he told me that for weeks he got up every morning and decided all over again to "throw out" his old belief.
Jake和我成为了邮件笔友，他告诉我在数周里每天早晨起床后他会重新决定抛弃过去的信念。
我没吐出什么东西来。
I know Shaq's Numbers have been down in rebounding, but you have that big fella down there, all he's going to do is rebound, throw the ball up the court and they're going to run.
奥尼尔篮板在下降，这个我知道，但大个子上场只需抢篮板而已，把球丢出来，其他人跑轰。
Growing up I never heard "I love you" from him. I never got a hug, was never taken to a park to throw a ball around.
成长过程中我从未听他说过“我爱你”，从未得到过他的拥抱，从未被他带到公园去把球扔来扔去。
But I could safely eat fruits and salads without having to throw up and I reluctantly listened to my doctor and hid cheese in my salads to break the starvation.
但吃些水果或沙拉却无妨，不会呕吐。于是我迟疑地接受了医生的建议，将奶酪卷在沙拉里吃，以此打破恶性循环。
But I could safely eat fruits and salads without having to throw up and I reluctantly listened to my doctor and hid cheese in my salads to break the starvation.
但吃些水果或沙拉却无妨，不会呕吐。于是我迟疑地接受了医生的建议，将奶酪卷在沙拉里吃，以此打破恶性循环。
应用推荐