Not white, certainly, but not really Asian, I try to pave the way between the two worlds and bridge the gap for you.
当然我不是纯正的白人，或正统的亚洲人，但我努力衔接这两个世界，为你们架起桥梁。
I'm humbled by my experience, and regardless of how hard I try, my images pale in comparison to the canyon's majesty.
我的经验使我感到卑微，无论我多么努力尝试，与大峡谷的威严相比，我的想象是苍白的。
On the way out of LK Leon, one of their swish pairs of frames catches my eye, and I try them on: I can definitely see myself wearing glasses again.
在离开LKLeon 公司时，他们一副时髦的框架眼镜吸引了我的目光，我试戴了一下：戴上框架眼镜，我又能清楚地看到我自己了。
No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.
不管我怎么努力，我好像总也无法付清所有的账单。
I try to keep my room tidy, but he doesn't.
我尽量保持房间整洁，但他不这样做。
I try every day to repay the trust of the manager and the club showed in me.
我每天都在努力回报经理和俱乐部对我的信任。
Amanda feels lonely because she is new here, so I try to make friends with her.
阿曼达感到孤独，因为她是新来的，所以我试着和她交朋友。
I often read for about an hour, and then I try to think of something else to do.
我经常阅读一小时左右，然后试着想想别的事做。
Call time is usually bright and early, so I try to get to bed at a reasonable hour.
由于来电时间通常为大清早，所以我尽量在合适的时间上床睡觉。
I do know how upset the shop staff can get, but I try to persuade them to keep smiling.
我知道店员会有多生气，但我努力说服他们保持微笑。
"I try to make things as inexpensive as possible," said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.
亨特说，“我会尽可能让东西便宜些。”他在课堂上使用的是免费的电子教科书，但课程是自己设计的。
"I try to make things as inexpensive as possible,'' said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.
亨特说，“我尽可能地让东西便宜些。”他在课堂上使用免费的电子教科书，但自己设计课程。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
And I try to be stronger than Popeye.
我要变得比大力水手更强壮。
Liz suggested (that) I try the shop on Mill Road.
莉斯建议我到米尔路的商店试试看。
I try to make it healthier with a whole grain crust.
我试着使用全谷物的面皮，这样使它更加有益健康。
Here I try to organize Kanbans from these three viewpoints.
下面我尝试从这三个视角来组织看板。
“I try to listen diligently,” replied Mary. “Don’t you see?
“我在努力尽职地听，”玛丽回答，“你没看见吗？
Here's my analysis as I try to assign grades to these solutions.
在我尝试为这些解决方案评分时，以下是我的分析。
I'd say to them, if I log your tapes, could I try doing a news story?
我会对他们说，如果我替你做磁带记录工作，我能尝试做一条新闻吗？
Now, as a parent, I try to impart that same wisdom to my own two girls.
现在，作为父母，我试着将同样的睿智传授给我的两个女儿。
I try to have a positive mindset, keep my mind focused on what I have to do.
我努力保持一个乐观的心态，让我的思想集中在我必须做什么上面。
Still, I try to do my part and keep the extras from heading to the landfill.
一直以来，我都在尝试做我的部分使得这些多余的东西免于投入垃圾填埋场。
Ping a friend: I try to send a quick email or text to a friend each day.
与朋友保持联系：每天我设法发送快速电子邮件或文本给朋友。
As I try to outline my thoughts, the subject becomes more and more difficult.
我努力清理思路时，主题变得越来越难讲述。
As I try to outline my thoughts, the subject becomes more and more difficult.
我努力清理思路时，主题变得越来越难讲述。
应用推荐