我不能理解他。
I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.
我完全不懂意第绪语，所以请他翻译。
I could understand that he was in a new world but I knew it wouldn't be right to force him, either.
我能理解他进入了一个新的世界，但我知道强迫他也不合适。
Being a child, I was unable to understand him.
作为一个孩子，我无法理解他。
The driver, who knew nothing about what happened, said to him, "Officer, I don't understand. I was doing exactly the speed limit! What seems to be the problem?"
司机完全不清楚这是怎么一回事，对他说：“警官，我不明白。我是精确按照限速行驶的！有什么问题吗？”
Gradually, I started to understand him.
渐渐的，我开始了解他。
This was a man I was considering staying in Nigeria for, and I wanted to know everything about him, to open him up and see his insides, not be told I wouldn't understand.
但我正是为了这个男人才在考虑留在尼日利亚。我想知道有关他的所有事情，打开他的心扉，了解他的内心，而不是被告知我不会懂。
I remember he talked so fast that I couldn't understand him.
我记得当时他说得特别快以至于我不能完全理解他的意思。
We tried to lift him and I couldn’t understand why my arms were wet. It wasn’t raining.
我们试图把他抱起来，我不明白为什么我的胳膊是湿的，因为当时并没有下雨。
Later I knew him more, but not until now when I am sorting his compositions have I truly understand his philosophy of life and the burden he had undertaken.
我不理解他，不完全理解他。后来逐渐有了些理解，但是，真正懂得他的为人，懂得他一生承受的重压，是在整理编选他遗稿的现在。
We tried to lift him and I couldn't understand why my arms were wet.It wasn't raining.
我们试图把他抱起来，我不明白为什么我的胳膊是湿的，因为当时并没有下雨。
I don't especially want to meet her, but I do want him to keep living once I no longer understand.
并不一定要见她，但是我的确希望，即使在我不那么理解时，他的生活还一如既往。
I don't understand him, said the Snow Man to himself, but I have a feeling that he is talking of something very disagreeable.
我真听不懂他在说些什么啊，雪人心想，不过，我觉得他讲的事情对我可没什么好处。
I tried to explain to him what it was and that it had been to the moon, but his life is so different from mine or yours that he had no context in which he could understand what I was saying.
我尝试不止一次向他解释什么是脱水鸡肉，以及它被送上过月球。但是他的生活与你我的太不相同，因此他完全不能理解我说的事。
I did not feel as if I were in the company of a creature of my own species: it appeared that he would not understand, though I spoke to him; so I stood off, and held my tongue, in great perplexity.
我简直不觉得我是在陪着一个跟我同类的动物：看来即使我跟他说话，他也不会懂；因此我只好非常惶惑地站开，也不吭声。
Although George couldn't understand why anyone would just want to talk to him about his life, he was happy to answer my questions, so long as I didn't prod his kidneys.
虽然乔治搞不懂为何还有人只是想跟他谈谈生活，但他还是乐意回答我的问题，只有我不戳他的肾脏。
I wanted to speak English with him, but he said that he couldn't understand me.
我想跟他说英语，但他说他听不懂我的话。
The only thing that I can't understand is that you haven't been able to "nose" him out yet.
我唯一不明白的是，你居然到现在都没“嗅”到它的存在。
If your child reacts indignantly, let him know you understand, as in, "it wouldn't surprise me if you were upset that I wouldn't let you watch your favorite TV show all week."
如果你的孩子仍忿忿不平，告诉他你能理解他，可以这样说：“我罚你一周之内不准看电视，你很不高兴，我能理解。”
'I don't understand how I could have believed him when I knew deep down my family adored me.
我深深知道我的家人非常疼爱我，但我不知道我当时究竟是怎样相信相信他的。
Though it is entirely in Korean and I don’t understand Korean, it doesn't matter, as long as I can see him and his performance.
虽然都是韩语，我也不懂韩语，但只要能看到他，看到他的演出，我就心满意足了。
And with this new knowledge I will also understand and recognize the moods of him on whom I call.
有了这项新本领，我也更能体察别人的情绪变化。
So I told him that I understand his frustration, and I would like to help him recover his valuables.
所以我告诉他我可以了解他的不安和困扰，并且我非常希望能帮他找回贵重物品。
As though bored with the view - how familiar it must be to him - he turns back to me and says something I don't understand.
虽然欣赏这些对他来说太熟悉的景色很无聊，他还转身对我解释一些我不明白的事情。
As though bored with the view - how familiar it must be to him - he turns back to me and says something I don't understand.
虽然欣赏这些对他来说太熟悉的景色很无聊，他还转身对我解释一些我不明白的事情。
应用推荐