I used to like you, but not now, because you make me feel a knock at the keyboard tears feeling.
我曾喜欢你，可是现在不会了，因为你让我体会了一次敲着键盘流泪的感觉。
I don't care what you used to be like.
我不在乎你以前是什么样子。
Still, like I used to tell you, no conclusions based on assumptions.
还是如我所告诉你的，不能再假设中得出结论。
Try not to say things like "in my old job I used to do this". That could make you seem too aggressive or even annoying.
尽量不要说“我在以前的工作单位习惯于这么做”，这会让你显得太张扬甚至令人生厌。
I also presented a brief explanation of an alignment process used to recover legacy translations, illustrating how you can use other related standards like XLIFF to help solve a common problem.
还简要介绍了用于恢复遗留翻译的校准过程，示范了如何使用其他相关标准如xliff来帮助解决常见的问题。
You used to be like just could go into the system and make any changes I wanted any time.
以前能随便进入系统，想做什么改动就做什么改动。
I really feel that I’ve grown in the past few years. Used to be I wouldn’t have given someone like you a second look.
我真觉得这几年我成长了不少，放以前长成你这样的我瞅都不会瞅一眼。
Student 1: I used to believe that tools like Eclipse did too much work for you and made you a lazy programmer.
学生1：我曾经认为像Eclipse这样的工具为你做了太多的事并使你成为懒惰的程序员。
The myth that I would like to shatter is that Seam is useful only when used in conjunction with EJB3, or that you need an EJB3 container to develop applications with Seam.
我要粉碎的一个流言是：Seam只有和 EJB 3一起使用时才有用，或者说在使用 Seam开发应用程序时需要一个EJB3容器。
It's just like I used to say: 'Oh, I wish I liked jazz, jazz seems to be something you could really get into.'
就像我过去常说的：‘噢，我希望我能喜欢爵士乐，爵士乐似乎是你能真正沉醉其中的东西。’
You don't really need my services. I shall back to serving Her Old Ladyship, like I used before. '.
横竖有人服待你，再不必支使我，我仍旧服侍老太太去。
The complete listing of the file I used is shown in listing 19 toward the end of this article. To run the tools from the ldap server, you need only change this line like so.
我们使用的这个文件的完整列表如本文末尾的清单19所示。
You know, I didn't like tofu at first. But I'm getting used to it.
你们都知道，当初我不喜欢豆腐，但现在我已经习惯了。
I used paper and pen rather than the computer for this as this is what I'm used to, but you could ask create something with a tablet in digital format if you like.
我习惯于使用纸张而不是计算机来绘制，但是如果你愿意的画也可以以数字的方式进行创作。
I think it's better for some things, like sending and receiving money, but if you need to post something it sometimes takes longer than it used to.
我认为有些地方更好了，如汇款收款。但是如果你需要邮递物品，有时会比过去慢。
A lot of people ask me what I used to look like, so here's some old pictures I dug up to share with you!
很多人问我，我以前长什么样，这里有些我以前的照片给大家分享！
I mean you suddenly begin to do things you used to avoid, i. e. : you used to sleep in every morning, but because she jogs every morning then you begin to like jogging.
我的意思是你突然开始做一些你以前不想做的事，也就是说，你过去每天早上都睡觉，但是因为她每天早上都要慢跑，那么你也开始喜欢上慢跑。
We're not used to guests is what I was about to say but now that you mention it I happen to quite like the women of the outback.
我们只是不习惯有客人，这是我刚才想说的，但是现在既然你提到了，那我只是碰巧非常喜欢内地的女人。
Mr. Hand: There used to be a ferry when I was a boy. Biggest thing you ever saw, lit up like a floating birthday cake.
我小的时候这曾经有一个渡口。它是你见过的最大的，像被点亮的漂浮的生日蛋糕。
As a child, she once told me, "You made a face like Mama just now," and another time, she cried when I sang her a song our mother used to sing.
她小时候曾经告诉过我：“你刚做的表情好像妈妈。”还有一次，我为她唱一首母亲曾唱过的歌，她哭了。
Passerby: Hey! It's you! I used to watch you all the time on TV. I really like you!
路人：哎！是你啊！我以前经常在电视上看到你。我可喜欢你了！
If I can't walk, give me a hand, just like I used to hold you when you made the first step of your life.
当我的腿不听使唤，扶我一把，就想我当初扶着你踏出人生的第一步。
I'm sort of ambivalent regarding the grip ring (some people seem to not like it) but I did order some spacer rings which can be used on either the TK12 or TK15 if you replace the grip ring.
我有点矛盾对于抓地力环(有些人似乎不喜欢它)，但我却订购一些间隔环可用于对或TK 12或TK 15如果你更换握把戒指。
I'm sort of ambivalent regarding the grip ring (some people seem to not like it) but I did order some spacer rings which can be used on either the TK12 or TK15 if you replace the grip ring.
我有点矛盾对于抓地力环(有些人似乎不喜欢它)，但我却订购一些间隔环可用于对或TK 12或TK 15如果你更换握把戒指。
应用推荐