I want a wife who will have arranged that the children are fed and ready for bed before my guests arrive so that the children do not bother us.
我希望有这样一个妻子，在我的客人们到来之前，为了不让孩子们打搅我们，她已经妥为安排，让孩子们吃过饭准备睡觉了。
I want a wife who will have arranged things so that the children are fed and ready for bed before my guests arrive.
我想要个老婆，在我的客人到达之前，她就把一切安排妥当，让孩子们吃完饭，上床睡觉。
I still believe that the stars will speak, the stone, will blossom, through the summer and winter snow fence after, you will arrive.
我还是会相信，星星会说话，石头会开花，穿过夏天的栅栏和冬天的风雪过后，你终会抵达。
From dawn till dusk I sit here before my door, and I know that of a sudden the happy moment will arrive when I shall see.
从早到晚我在门前坐地，我知道我一看见你，那快乐的时光便要突然来到。
From dawn till dusk I sit here before my door, and I know that of a sudden the happy moment will arrive when I shall see.
我坐在门前，从清晨到夜晚，我知道我一看见你，那快乐的时光便突然而至。
The troublemaker has gone for good. I regretted that I had lost my temper. They will have finished by the time we arrive.
那捣蛋鬼已走上了正路。我对我曾大发脾气感到后悔。他们会在我们到那里的时候完成的。
My friend admonished me that the Snow Mountain's weather isn't stable in this season, I will not sure to arrive in there, I carefulness thought it and decided all of things follow the luck.
朋友忠告，这个季节天气变化无常，不一定能到达那里。仔细想想，一切随缘吧。
I understand that I am liable all for one-night stay room expenses, tax and service charge, which will be deducted from my credit card if I fail to arrive (no-show) or cancel the room reservation.
我明白我将承担从我的信用卡中扣除一晚的客房费用，税收，和服务费如果我没有入住或是当天取消房间。
If I am counting upon a visit from a friend, who may be coming by train or by tram, I presuppose that the train will arrive at the appointed time, or that the tram will not be derailed.
如果我期望我的朋友前来看我，他可能坐火车或者电车前来，我预期火车将会在约定的时间到达，或者电车将不会出轨。
If the hotel owners treat me like that, will the king of Qi disregard me when I arrive?
如果饭店主人尚且这样对我，那我到齐国，齐王还能放过我吗？
I want a wife who will have arranged that the children are fed and ready for bed before my guests arrive so that the children do not bother us.
我希望有这样一个老婆，在我的客人们到来之前，为了不让孩子们打搅我们，她已经妥为安排，让孩子们吃过饭准备睡觉了。
However, I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport as soon as you arrive.
然而，我遗憾的告诉你：我无法在你到达时，如期在机场见你了。
And by the help of further reasoning, which if drawn out would have been exhibited in two or three other syllogism, you arrive at your final determination, I will not have that apple.
通过进一步的推理，这种推理如果得到引申，将会呈现其它的两三种演绎方式，你做出了最终的决定：我不要那个苹果。
From dawn till dusk I sit here before my door, and I know that of a sudden the happy moment will arrive when I shall see.
从黎明到黄昏我都坐在门前，我知道欢乐的时刻会在我应该看到时突然降临。
MILANELLO - "Ronaldinho brought a lot of enthusiasm, " continued Marcos Cafu during an interview with Milan Channel. "I think that his arrive will give that charge and motivation to the entire team.
米兰内洛- 造访米兰内洛的卡福对《米兰频道》谈到了小罗，“小罗带来了极大的激情，他的到来给整个球队注入了活力和无限的动力。
Knowing that new students will arrive on campus a little bit early, I send them an email the week before classes begin.
确信新生们将稍微早一点到校，我在开课一周前给他们发了一封电子邮件。
I am sorry to advise you of that we have to send the cargoes tomorrow due to night time; and you can rest assured of that cargoes will arrive before next monday.
由于我们现在的时间为晚上，工作人员现已下班，所以我们只能明天为您发货。此外，包裹一定能在下星期一前寄到。请您放心。
You have said that I will grown by the love and hated to you some day, that's ok! I really want to see when the day will arrive.
翻译这个：你曾经说有一天我对你会由爱生恨那么好吧我倒要看看这一天什么时候会到来。
Now I think that the fourth place will arrive only if we improve the quality of the game.
我认为要想夺得联赛第四，我们必须提高比赛状态。
My family and my daughter will arrive on Friday and they cannot wait to see all the good things that I have seen over the last few days.
我的家人和女儿周五就来到米兰，他们等不及与我相聚，共同经历美好的时刻。
As a partner you will be entitled to 25% of the total sum, and in whichever company that we both decide to establish, when I and my son arrive your country we shall discuss that Facially.
作为合作伙伴，你将有权总额的25%，在任何公司，我们双方决定建立的，当我和我的儿子来到贵国我们将讨论的面部。
I requested the organisers to reconsider the price of the course and I hope that by the time I arrive everything will be alright.
我已经要求了合作单位考虑课程的价格，我希望等我达到中国的时候，事情会好起来。
I requested the organisers to reconsider the price of the course and I hope that by the time I arrive everything will be alright.
我已经要求了合作单位考虑课程的价格，我希望等我达到中国的时候，事情会好起来。
应用推荐