I have no idea where I'll be one year from now, or what I will be doing.
我不知道一年后将在哪里，或者在干什么。
Yes, I have a very special one. I will be doing volunteer work in a zoo for two weeks.
是的，我有一个十分特别的计划。我会去动物园做两个星期的志愿者。
It's not a big thing, it doesn't worry me too much, but I will be doing a bit more exercise to help me sort it out.
不过这没什么大不了的，我不会太发愁。但我会通过锻炼来减肥。
The day will come when I have to stop playing. But I'm sure I will be doing something related to football in Real Madrid.
总会有一天我要挂靴退役，但是我一定会在马德里从事和足球相关的工作。
I may have the club in my heart and follow their results but it's clear on Sunday I will be doing everything to help Samp.
我在心里有一个俱乐部，并且总是关注它的成绩。但是在周日我会尽我所能去帮助桑普。
You will be seeing in this lecture hall many demonstrations that I will be doing in the future with what I call an "air track."
今后在这个课上,很多实验中,你们会看到一种叫,“气垫导轨“的装置
In fact, the kind of demonstration you and I will be doing today, you can derive it, but it's very strongly temperature-dependent.
事实上，我们今天做的，实验，你自己也可以做，但是温度对它的影响很大。
As you already know, I will be doing both English and Mandarin versions of the album, so I definitely have my work cut out for me.
你们应该知道，我将会做国语和英语两个版本，所以我的工作已经排得满满的。
While I don't plan on taking class there again, I believe that I will be doing quite a bit of work in that field after my graduation.
但我没有计划再到那里上学，我相信我毕业后会在那方土地上做些事。
Daddy and I will be going to a BBQ party tomorrow we got invited to this beautiful high class event where I will be doing a little show.
我和爸爸明天就要去吃烧烤了，那可是一个高级的烧烤派对，我免不了是要表演点节目的。
I have seen how committed everyone at the team is and I feel the same. I will be doing my very best to support Michael and Nico this year.
我已经看到这个车队的每个人有多么效忠，并且我也感到这样，今年我将要做到最好去服务于迈克尔和罗斯伯格。
With this rule, my mind knows that I will be doing the hard work foronly a limited amount of time, so there is no reason not to focus andgive my best.
有了这个法则，头脑会十分清楚当下的痛苦是有限的，因此没有理由不集中注意，不遗余力，发挥全效。
I will be doing a good job working, and keep on to study mechanical knowledge and 2d mechanical draft, to reserve sufficient knowledge in preparation for the opportunity.
我将在做好本职工作的的同时，继续努力学习机械方面的相关知识以及2d机械图，以储备足够的知识，准备迎接机会的到来。
You want to be playing yourself but you have been in the position they are in just now. I had a lot of experienced players handing advice to me. I will be doing the same for them.
你希望自己能上，但你也曾是年轻球员，以前也有很多老队员给我传授经验，我也不会对年轻人吝惜什么。
Hopefully I can send you a copy of my next album soon... other than that I have some gigs coming up in France next year plus I will be doing some gigs to raise money for the charity I'm involved with.
明年二月份才能回到英国，希望能很快把我下张专辑寄给你们。明年我在法国还有些演唱会，而且我要开一些演唱会为慈善机构集资。
I think I will be bored with doing the same work everyday, so I prefer a challenging job.
我认为每天做同样的工作我会感到厌倦，所以我更喜欢具有挑战性的工作。
I just mean that doing so will be harder-needlessly, sometimes tragically so.
但我认为，那将会更难做到——不言而喻，有时候结果是悲剧性的。
I believe that as long as other warm-hearted people and I keep on doing so, the whole society will be changed into a big warm family.
我相信，只要我和其他有爱心的人不懈努力，社会一定会变成一个温暖的大家庭。
If you do what I tell you to do, we will be free. Are you doing it?
假如你按我说的做，我们就会自由。你按我说的做了么？
But now everything that I write, share, and create will be centered around the main purpose: helping people earn a living doing what they love.
现在我所写的，所分享的和所做的都会围绕着一个主要目标：帮助人们过上一种做他们想做的事情的生活。
This will be a tough job, but members of both parties have expressed interest in doing this, and I am prepared to join them.
这将会是一项艰巨的工作，不过两党成员已经表示有意从事这项工作，而且我也准备加入他们。
"I think that's what a lot of people are doing unknowingly, thinking that the baby will be healthier or grow faster," McCormick, who was not involved in the current study, told Reuters health.
“我认为许多人在不知情的情况下这样做，认为这样婴儿能更健康，或是长得更快。”麦考密克对路透健康这样说，他并不是研究中的一员。
“I think that's what a lot of people are doing unknowingly, thinking that the baby will be healthier or grow faster,” McCormick, who was not involved in the current study, told Reuters Health.
“我认为许多人在不知情的情况下这样做，认为这样婴儿能更健康，或是长得更快。”麦考密克对路透健康这样说，他并不是研究中的一员。
Sometimes, I will be extra thorough in unmounting all file systems in a volume group and doing this with a small loop in a shell script in case there is a latent problem.
有时，我会格外彻底地卸载一个卷组内所有的文件系统，并使用外壳脚本中的循环脚本来完成此项任务以防出现潜在问题。
I know we all want to and I know we all plan on doing something and I don't know what it will be, whether it will be a movie or another Internet special or a Broadway musical.
我知道我们都想做这个，而且都有这个计划，我只是不知道是个什么形式，是电影还是网络特辑还是百老汇音乐剧什么的。
Although this won't be common practice by any stretch of the imagination, I predict that at least one major site (and quite a few minor ones) will begin doing this.
尽管还不会成为常见的应用，但我预料至少有一家大型站点(以及很多小网站)将这样做。
What tends to happen at the weekend is if I have bits and pieces to do, they will be in here on the sofas opposite my desk, doing their homework on their laptops.
周末一般都是这样：如果我有很多琐事要处理，她们就会出现在我办公桌对面的沙发上，用笔记本做作业。
But if we can see that there are tangible consequences to what we are doing in the here and now, then I think we will be spurred into action.
但是如果我们看到我们现在的所做所为的有形的影响，那么我们就会开始行动起来。
But if we can see that there are tangible consequences to what we are doing in the here and now, then I think we will be spurred into action.
但是如果我们看到我们现在的所做所为的有形的影响，那么我们就会开始行动起来。
应用推荐