I would not call it a big city but I would call it a... I would say a small-size big city.
我不会说它是个大城市，但是我会叫它，是一个小型的大城市。
I don't know if I would call it jealousy as much as her realization of her own limitations in the ways of love.
我不知道我们应该说她嫉妒，她只是意识到了她自己的爱情的局限性。
I would call it brain reading and we hope that in two or three years it will be available for use for paralysed patients.
我把它称作大脑阅读，我们希望能在俩三年内应用到病人身上。
The water is pure from an ecological point of view, of course, but it is in fact a kind of plankton soup, as I would call it.
按照生态学角度来看，湖水当然也很纯净，不过，若按我的说法，那其实更像一锅用浮游生物煮的汤。
At any given point during these times, my life might have looked seriously unbalanced. I would call it something else... full engagement.
在这段时间内的任何点看上去，我的生活的确非常失衡。我有另外一个词称呼这种状态：满档。
Some people, who think they have arrived at a reasonable estimate of my net worth, might be surprised that I would call it quits with such a small war chest.
一些认为他们已经对我的资本净值得出合理估计的人可能会感到惊讶，我会与这样一个小规模战争资金（war chest）双方清账。
During my time there was a special period - I would call it a honeymoon - because the EU stood very much for trade and economic relations and less for political issues.
我在任时是一段特殊的时期，我把它叫做蜜月期。因为欧洲更多地考虑贸易和经济关系，更少考虑政治问题。
The hoplite has two weapons, of which the most important by far is a pike, I guess, is what we would call it.
重装步兵有两种武器，其中最重要的是长矛，我猜，我们一般都这么称呼它的。
If I decided to go ahead with it, Sondra would call the surrogate and tell her to phone me.
如果我决定继续，桑德拉就会给代理人打电话，并且告诉她给我打电话。
Months later the incident crept into my mind and I realised my mistake, I think Oprah would call it an ah, ha moment?
几个月之后，这件事突然冒出来，我意识到了我的错误，我想欧普拉可能会称这个是“啊，哈”时刻？
Would I go for somebody that the others consider is yucky, whatever you call it nowadays, yucky?
我会追求别人觉得厌恶的人，不知道你们现在怎么叫她，令人厌恶的？
No harm would be done if we call it a mind, though the reason I will typically talk about a soul is to try to flag the crucial point of the dualist view.
我们叫它心灵是完全可以的，我之所以重点强调，灵魂是为了，标识出二元论的重要论点。
One of the songs, I suppose you would call it a signature tune, 'Wild Horses', has had a great reception and was first played on the radio by Terry Wogan!
其中有一首，我想你们会说它是我的“代表作”——野马。 现在它反响很好，并且第一次在电台播出时、是由Terry Wogan（BBC著名的电台主持人，从60年代开始就主持节目了）播的！
That's what I tell myself when the colours don't come out right or it hasn't worked like I thought it would: 'That's why they call it art'.
每当色彩用得不对，或者画作与我的想像不符时，我就会对自己说：‘那就是人们称之为艺术的缘故。’
I would write a friendly message on a post-it note and then call her as soon as I arrived back at my office, interrupting her phone call.
这个时候我会留下一条措辞友好的即时贴，然后在我回到办公室后马上给她打电话，打断她的电话。
After having a nervous lunch in Los Alamos with Rasmussen (the place spooked me out), I'm not convinced it will be something I would ever call life.
在洛斯·阿拉莫斯和拉斯穆森匆匆吃过午餐之后(那地方让我失魂落魄的)，我不相信这会是我曾经称为生命的东西。
Before describing the practices, it's important to address what I would call the "piecemeal argument" : does a team have to use all of the practices, or can it just pick the ones it likes?
在描述实践之前，阐述我如何看待“‘部分’观点”，这一点很重要：团队必须使用所有实践，还是只需挑选它所喜欢的呢？
"If Archaeopteryx were discovered today, I don't think you would call it a bird. You would call it a feathered dinosaur," says Carrano.
“如果始祖鸟是在今天发现的，我觉得古生物学家们肯定不会说它是鸟类，其实它就是一种带羽毛的恐龙，”卡里诺说。
One user commented on the brand's website: 'I know several people who at least claim to be nostalgic for the old typewriter days; this would make it possible to call their bluff: -.
有一位用户评论这项新发明说：“我认识好多人都说很怀念用这种老打字机的时候，那这东西着实能吓他们一跳吧！”
In fact, I would go as far as to say that the smart people always ask for help... in the business world, we call it leveraging on others.
事实上，我还要说在商业领域，聪明人经常会请求来自别人的帮助，这就是相互影响。
It's not completely out of the realm of possibility that this series has seen a premature end, and yet I still would call it the greatest fantasy series of all time.
并不是说一部夭折的作品就不是好作品，我仍然认为这是史上最伟大的奇幻作品。
It was a long four years. Even after I had actually graduated, the nightmares began to haunt me, the university would call to say I hadn't truly graduated.
很长一段时间，大约有四年，我都被那个噩梦萦绕，甚至到我已经毕业。
"Well, " I huffed, sensing an opportunity to finally yell at him, "what would you call it?"
“哦，”我被激怒了，觉得终于逮着机会冲他大吼了，“那你管这叫什么？”
Now consider the snippet of code I would call very frequently to move all the aliens around the screen. I would almost undoubtedly write it like this.
现在来看看在本文中我经常要调用的那个用来将外星人在屏幕上到处移动的代码片段，我会毫不犹豫地这样编码。
I figured it would be the normal "nothing call" and we drove to the area, noses alert for the smell of natural gas.
我猜这大概又是那种司空见惯的“无事电话”。我们驱车赶到那个区域，拼命用鼻子搜寻天然气的气味。
While I would not call these Web services because they do not use SOAP, I would still call it service invocation in SOA.
虽然由于没有使用SOAP而不能调用Web服务，但是仍然可以在SOA中调用服务。
Certainly, it would be difficult to explain our RIGS over the phone. May I call on you today or tomorrow?
当然可以，在电话中介绍我们的钻机可能比较困难，我可以在今天或明天去拜访你吗？
Certainly, it would be difficult to explain our RIGS over the phone. May I call on you today or tomorrow?
当然可以，在电话中介绍我们的钻机可能比较困难，我可以在今天或明天去拜访你吗？
应用推荐