Two years ago when the financial crisis broke out, i stressed confidence in the Sino-European CEO summit. Today i would like to highlight sobriety, wisdom and courage.
两年前，金融危机刚刚爆发时，我在中欧工商峰会上演讲强调的是信心，今天我要强调的是冷静、智慧和勇气。
I would like to buy some books on Chinese culture.
我想买一些关于中国文化的书。
All right, then I would like a bowl of tomato and egg soup.
好吧，那我要一碗番茄鸡蛋汤。
Secondly， I would like to try the local delicacies of Xi’an.
其次，我希望品尝一下西安的地方美食。
Secondly, I would like to try the local delicacies of Xi 'an.
其次，我希望品尝一下西安的地方美食。
To all these people I would like to extend my heartfelt thanks.
我要对所有这些人表示衷心的感谢。
I would like to thank my team-mates for helping me get these 40 goals.
我想感谢我的队友们帮助我打入四十球。
I would like to go back to school so that I can become a good scientist.
我想回到学校，这样我就能成为一个好科学家。
I would like to see a milk bank in my province to help babies like mine.
我希望在我所在的省也能有一家母乳银行以帮助那些和我的孩子一样境遇的婴儿。
I would like to tell you the story of my encounter with the Buddha inside me.
我想要跟你讲讲我遇见自己内心那个佛的故事。
I have seen others who have moved on and I would like to know how they did it.
我见过那些继续生活的人，我想知道他们是如何做到的。
Though I'm now a primary student, I would like to be a scientist in the future.
虽然我现在只是一个小学生，但是将来我想成为一名科学家。
And I would like you to use your intuition and don't be afraid that it's wrong.
我希望你们用直觉，不要害怕它是错的。
If a drop of water is heard blessing, I would like to give you the whole ocean!
如果一滴海水就是一声祝福，我愿送给你整个大海！
If a representative of a lucky stone, I would like to give you the whole mountain!
如果一粒石子代表一份幸运，我愿送给你整个山峰！
When it comes to my birthdays, I would like to invite my friends to watch a movie.
说到我的生日，我想邀请我的朋友们看一场电影。
I would like to take this opportunity to welcome you to South Africa and to Africa.
我想借此机会欢迎你们来南非，来非洲。
I told them that what I would like best would be their letters, pictures and prayers.
我告诉他们我最需要的是他们的信、画，还有祝福。
Now I would like to give you some details about Thanksgiving Day in the United States.
现在我想给你们详细谈谈美国的感恩节。
On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.
从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。
Lahm last week told the Bild newspaper: "It is clear I would like to retain the captaincy."
拉姆上周在接受《图片报》采访时表示：“我当然希望保留队长职位。”
I would like to take the opportunity to thank our hosts for the most enjoyable entertainment.
我谨借此机会感谢我们的主人给予我们最盛情的款待。
Miriam and I would like to send our very best wishes to the happy couple ahead of their big day.
在这个喜庆的日子即将到来之际，米瑞安和我要把最衷心的祝愿送给这对幸福的年轻人。
I would like to thank the Vienna Philharmonic for becoming our goodwill ambassador this morning.
我愿感谢维也纳爱乐乐团今天上午成为我们的亲善大使。
To conclude, I would like to borrow another ancient saying that “He laughs best who laughs last”.
我将用另一句古语来总结这篇文章，即“笑到最后的人笑得最好”。
To conclude, I would like to borrow another ancient saying that “He laughs best who laughs last”.
我将用另一句古语来总结这篇文章，即“笑到最后的人笑得最好”。
应用推荐