First of all, I would like to you and through you to the American people, sincere greetings and best wishes!
首先,我谨向在座各位,并通过你们向美国人民,致以诚挚的问候和良好的祝愿!
There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒?
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事,我只不过想给你一个忠告。
The horses like this grooming, and I think, if they could talk, they would tell you where to scratch or comb.
马很喜欢这种梳理,我想,如果它们能够说话的话,它们一定会告诉你哪儿需要抓一下或梳一下。
I would like to tell you that I have finally taken up the tuba, or, at the least, am using the time for ever deeper reflection.
我很想告诉你,我终于有时间拿起我的低音大号,或至少在利用这些时间进行更深刻的思考。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couples of weeks.
首先,我想感谢你们所有人在过去几个星期一直陪伴我。
If you and I parachuted back to Fortune 500 companies in 1990, we would see much less frequent use of terms like journey, mission, passion.
如果你和我空降回到1990年的《财富》500强公司,我们很少会看到有人使用旅程、使命、激情这样的词汇。
"As I can't be anything important," said Tootles, "would any of you like to see me do a trick?"
“既然我做不了任何重要人物,”图图说,“你们谁想看我表演一个把戏?”
I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.
您愿意我等多久我就等多久,但是我向您发誓,看看我的女儿对我是不会有害处的。
Tootles explained prudently, "You see, sir, I don't think my mother would like me to be a pirate."
图图谨慎地解释道:“先生,你是知道的,我想我母亲不愿意让我当海盗。”
I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.
我必须诚实地说,当你告诉我们要写一家家具公司时,它听起来并不是我会感兴趣的那类东西,但从那以后,我改变了主意。
Hesitating a little, she said, "I should like it better if you would come to see us again."
她犹豫了一下,说:“如果你能再来看我们,我会更喜欢的。”
"I wish you would say the songs to me, child, for I should like to hear them," said the doctor.
“我希望你能给我念念这些诗歌,孩子,我很想听。”医生说。
I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to you for your help when I was in difficulty.
借此机会,我谨对您在我最困难的时候给予我的帮助表示衷心的感谢。
I have pictures. Would you like to see them?
我有图片。你想看看它们吗?
I have tickets for the first leg of the Men's Hockey Championship. Would you like to go with me?
我有男子冰球锦标赛第一轮的门票。你愿意和我一起去吗?
He said, "I would like you to write about what you see there."
他说:“我想让你们把自己所看到的写下来。”
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说:“我记得你昨天说了一些有趣的事情,还想多谈谈,但我是新来的,还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗?”
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的,150美元开始我的一天!我敢肯定,如果有人能看到我脸上的笑容,他们会明白的,我高兴地喊着,我可怜的狗看着我,好像我疯了一样!早上起床的时候,想着你将会有最棒的一天,你就可能会!我很想知道接下来会发生什么事。
I would like you to know the easiest inverse trig functions, but not much.
我想让你们了解最简单的反三角函数,但不需要了解太多。
I would like to tell you the story of my encounter with the Buddha inside me.
我想要跟你讲讲我遇见自己内心那个佛的故事。
I would like you to contact the auto dealer where I bought the car, explaining your error.
我希望你们联系一下我买车的汽车经销商,对你们的错误做出解释。
Today I would like to share with you a simple, healthy and practical one-dish meal that I recently cooked for both my son and myself.
今天我想要跟你们分享一个简单,健康而又实际的一菜餐,是我最近给我和我儿子常作的一道菜。
Now I would like to calculate with you the acceleration that a cylinder would obtain.
现在我将和你们一起,计算圆柱会获得的加速度。
We have a setup here, and I would like to show you how that will work.
在这里设置一下,我要给你们展示,它是怎么工作的。
Since I missed the last meeting, I would like to have you clue me in on what happened.
我错过了上次的会议,请你给我介绍一下上次谈判的情况。
Now I would like to ask you to feel the energy here in this room for a moment, to feel the collective energy of all of us together.
现在我想邀请你们感受一会这个房间中的能量,感受我们全体在一起的集体能量。
So, I would like to recommend that you try this way in case it works well.
所以我推荐你们用这种方法确保它能被求出来。
So, I would like to recommend that you try this way in case it works well.
所以我推荐你们用这种方法确保它能被求出来。
应用推荐