I would prefer not to sell it, rather than be humiliated by you.
我宁愿不卖,也不愿被你羞辱。
I would prefer not to have an episiotomy unless absolutely required for the baby's safety.
除非是情况紧急危及孩子的安全,我不希望侧切。
Honestly, I am very flattered by your interest, but I would prefer not to share that information.
实话说,对于你的关心我受宠若惊,但是我这类信息我还是不和你分享了吧。
I would prefer not to comment on the link to the website, as I am not familiar with the website in question.
我倾向不要对该网站的那个连结下评论,因为我不熟悉问题中的这个网站。
You will want to do is a friend I would prefer not to, I would not pay such a friend, so do not deliberate ask a friend for you to do.
你是不是会想这样的朋友我宁愿不要,我宁愿不交这样的朋友,所以不要刻意的要求朋友为你做什么。
I would prefer not to give specific answers to your questions, but rather to outline some of my perspective on what I feel the lessons have been for me, and others with whom I have talked.
我倾向于不对你的问题作出具体答复,而是略述一些我所学过的课程以及其他交谈过的人们带给我的感觉和观点。
Or, if you prefer, use a free service like 43 Things (though, as noted in my earlier post on setting goals, I would strongly encourage you not to pursue 43 learning goals at one time!).
如果你愿意,也可以使用像目标设定分享网站43things这样的免费服务(当然,正如我在以前谈论目标设定时所说,我绝对不鼓励大家一次追求43个学习目标)。
"It's not a way I would prefer to go up.... there's a little less room in there than a coffin," he joked.
“这并不是一种我喜欢的方式……那儿的空间甚至比一个棺材还要少,”他开玩笑说。
I'm OK that they are not customer-understandable - though I would prefer that they were if it were close to free.
我觉得客户不理解没关系——尽管我倾向于客户能理解,如果成本很低的话。
Asked if he would burn or shred the manuscript, he replied, mischievously: "Perhaps I already have and prefer not to reveal the method."
被问到他是否会烧掉或者撕碎这部作品,他顽皮地说:“也许我已经做了,不过我还是情愿不要说出来。”
What is not, if I choose, I would prefer to abandon both, and a drop relaxed people at ease and Happy.
什么也不是,如果让我选择的话,我宁愿两者皆抛弃,落的一个人轻松自在又逍遥。
I would prefer to save money for unavoidable expenses and enjoy life by being a producer, not a consumer.
我喜欢为不可避免的花费攒钱并作为一个制造者而不是消费者来享受生活。
I am surprised the Chinese just want to follow the US example. Would they not prefer to be more progressive themselves?
我惊讶中国人为什么仅想着遵循美国的例子。他们难道就不希望展示自己更为进步?
But if I know that such a thing will happen next, I would prefer my own overslept, did not go to school.
不过要是我知道接下来会发生这样的事情,我宁愿我自己睡过头,没有去上课。
If you do not offer me a job, I would prefer to go to the hell instead of living here.
如果你不给我工作,我宁愿去下地狱,也不要再住在这里了。
On the contrary, it is not that I belittle those who would prefer to stay in a big city.
相反,这并不是说我轻视那些宁愿呆在大城市。
I just want to live long run, would prefer not to make mistakes but also unwilling to take risks, rather quiet and not a surprise!
我只想生活长此以往,宁愿不犯错也而不愿意去冒险,宁愿安静而不要惊喜!
Therefore, I prefer the British do not cornea transplant, I would like to feel his love for me.
所以,我宁愿不去英国做眼角膜移植手术,我也要感受他对我的关爱。
If you do not offer me a job, I would prefer to go to the hell instead of living here.
你不给我工作,我宁愿去下地狱,也不要再住里了。
Whilst not the cheapest option around I would prefer to pay the small amount extra here and have a much much better stay.
尽管不是此处最便宜的酒店,但我还是愿意稍微多开销些而舒舒服服地住在这家酒店。
I would prefer to be three points ahead but three behind is not a problem because I know we can do it.
当然,我更愿意领先曼联三分,但落后三分也无所谓,因为我们迟早会把他们甩在身后的。
I would prefer to be three points ahead but three behind is not a problem because I know we can do it.
当然,我更愿意领先曼联三分,但落后三分也无所谓,因为我们迟早会把他们甩在身后的。
应用推荐