Privacy law builds on the concept of damage to an individual from identifiable knowledge about them.
隐私法建立在因为泄露了可识别的个人信息而对个人造成损害的概念之上。
An exception occurs occasionally in cases where customers for a particular industrial product may be few and easily identifiable.
偶尔会出现例外情况，即某一特定工业产品的客户可能很少，而且容易识别。
For ecological studies, the most important factor is collecting identifiable samples of as many of the different species present as possible.
对于生态学研究来说，最重要的是收集尽可能多的不同物种的可识别样本。
Excavations of the Roman city of Sepphoris have uncovered numerous detailed mosaics depicting several readily identifiable animal species: a hare, a partridge, and various Mediterranean fish.
在对罗马城市塞普里的挖掘中，已经发现了许多详细的马赛克，描绘了几种容易识别的动物物种：野兔、鹧鸪和各种地中海鱼类。
A resource is an identifiable, coherent concept.
所谓资源是一种可识别的内聚(coherent)概念。
This, they say, offers clearly identifiable patterns.
他们发现，这种频率提供了明确的识别模式。
What are the identifiable resources that a server offers?
一个服务器所提供的可识别资源是什么？
Specifications are not precisely identifiable in the UML diagrams.
UML图中不能精确的确认规格说明。
Divide your programs into methods that perform one identifiable task.
把程序划分为多个可执行一项可识别任务的方法。
Specifications are not rendered identifiable in the current UML diagrams.
在目前的uml图中没有明确的提出规范。
Homesickness is a distinct adjustment disorder with identifiable symptoms.
思乡是一种具有明显症候的适应性障碍病。
All of these elements have a name and a namespace that makes them identifiable.
所有这些元素都具有名称和使它们可识别的命名空间。
Torpedo rays (Torpedo californica) are identifiable by their flat gray bodies and black spots.
电鯆（电鳐）可以通过他们扁平的灰色身体和黑色斑点被认出来。
In general, you should use a separate, identifiable user account to start the DB2 UDB services.
一般来说，应该使用单独的、可标识的用户帐户来启动DB 2UDB服务。
I can imagine several ways of organizing the aspects so they are easily identifiable and maintainable.
我可以想象组织方面的几种方法，它们可以被很容易地识别和维护。
But in a small number of cases, lung abscesses may arise in the absence of any identifiable risk factor.
但在少数情况下，肺脓肿并没有任何可以明确的诱发因素。
Sixteen mummies still had identifiable hearts or arteries. And nine of them showed hardening of those arteries.
有16个木乃伊的心脏或动脉依稀还可辨认，而其中就有9个存在动脉硬化的现象。
We do not sell or share any personally identifiable information volunteered on the WHO site to any third party.
我们不向任何第三方出售或转让世界卫生组织网站上自愿提供的任何可识别个人的信息。
You may need to preface the property name with a distinguisher identifiable by the view or action for uniqueness.
考虑到惟一性，您可能需要在属性名前加上一个能够被视图或操作识别的区别符号。
It's an easily identifiable setting - one possibly located only a few miles from where you are reading this book.
一个很容易就可以认出来的场景——也许是离你现在看到这篇文章只有几英里远的地方。
Each data mart can tackle an identifiable business problem or subject area, making it possible to calculate ROI.
每个数据集市都可以处理可识别的业务问题或主题领域，从而可以计算roi。
But all bubbles are identifiable, and the process described in the paragraph above is not invisible to the naked eye.
不过，所有泡沫都是可以辨认的，即使仅凭肉眼也能观察到上文中所描述的过程。
A list separated by Spaces, semicolons, tabs, carriage returns, or any other identifiable character can be processed.
也可处理以空格、分号、制表符、回车或任何其他可识别字符分隔的列表。
“Every cycle, every member key and every docking point is identifiable via a unique RFID chip and number, ” says Aldworth.
阿尔德沃思说：“每一辆自行车、每一条会员的钥匙、每一个存车处都附有一个独特的电子标签芯片（RFIDchip，亦称无线射频技术）与序列号来加以识别。
It's important to note too that only aggregate cellphone data was used - so no individually identifiable data was recorded.
这里也着重提醒一下，这里使用的手机数据都只是汇总数据——因此个人的身份数据并不会记录在案。
Agents are used in Clojure (see Resources) to coordinate multithreaded access to an identifiable piece of changing state.
Agents在Clojure(参阅参考资料)中用于协调对可识别变更状态的多线程访问。
The policy itself needs to be identifiable by name; this is the name specified by the fragment in the policy reference file.
策略本身需要可通过名称标识，这是策略引用文件中的一个片段所指定的名称。
Strong, solid colors, a lot over overlapping elements and clever uses of opacity are what make Mike’s designs instantly identifiable.
加粗体，实色，大量的重叠元素和透明的灵活使用是迈克设计与众不同的地方。
Strong, solid colors, a lot over overlapping elements and clever uses of opacity are what make Mike’s designs instantly identifiable.
加粗体，实色，大量的重叠元素和透明的灵活使用是迈克设计与众不同的地方。
应用推荐