Each Reference element includes the digest method and resulting digest value calculated over the identified data object.
每个Reference元素都包括摘要方法和对已识别资料资料物件计算得出的摘要值。
She must complete the model association to ensure that her subsequent data copy requests will result in de-identified data.
她必须完成模型关联以确保随后的数据复制请求生成不包含识别信息的数据。
To identify the relationship model between coke oven flue temperature and regenerator temperature, the pre-treatment should be made on the identified data.
辨识焦炉火道温度和蓄热室温度的关系模型，需要对辨识数据进行预处理。
Apply data quality measures to identified data elements to assess current standardization and matching support and translate these results to business terminology.
在识别出的数据元素上应用数据质量度量，以评估当前的标准化和匹配支持，将这些结果转换为业务术语。
For this case, the data integration rules must be identified and then mapped onto the service interface.
对于这种情况，必须识别数据集成规则并映射到服务接口。
When used routinely, RUNSTATS provides data about tables and indexes over a period of time, thereby allowing performance trends to be identified for your data model as it evolves over time.
常规使用时，RUNSTATS提供了在一段时期内有关表和索引的数据，从而随着时间的流逝，可以确定数据模型的性能趋势。
By using SSL, we ensure that the server-side is identified and a secure channel established before any application data is exchanged.
通过使用SSL，我们可以确保在交换任何应用程序数据前，能识别服务器端并建立安全通道。
The idea is to present data that can clearly be identified by both software and human beings based on a predefined format.
其理念是基于一种预定义格式显示数据，这些数据可以被软件和人类明确识别。
The instances created in WSC are identified using key fields within data messages.
WSC建立的实例可以用数据信息中的关键字识别。
From the data quality criteria identified, the data analyst must now design the data execution plan.
识别出数据质量标准之后，数据分析师就必须设计执行计划。
As sensor data is analyzed and correlated, business events will be identified and business processes will need to be invoked.
随着对传感器数据的分析和关联，需要识别业务事件，并调用业务流程。
Once the sending sensor is identified, the appropriate UI elements are updated with data contained in the array of float values passed as the second argument to the method.
确认了发送数据的传感器之后，将使用方法第二个参数传递的浮点值数组中所包含的数据更新相应的ui元素。
The data model for the data warehouse was based on the attributes identified during the requirements phase.
这个数据仓库的数据模型基于在需求阶段识别出的属性。
In this step the data entities and their data elements are identified along with their corresponding validation rules.
这一阶段将确认数据条目与数据元素及其对应的验证规则。
The investigation tests examine the data for identified dimensions and generate quantitative results.
测试应该检查识别出的数据质量问题并生成量化的结果。
When Madan trained software to hunt for this signature in the cellphone data, a daily check correctly identified flu victims 90 per cent of the time.
马丹训练软件获取手机数据里的这种签名。每天的检查可以使识别90%的流感受害者。
The company last week identified five "priorities" : routing and switching; cloud computing and data centers; "architectures" (network design); and video.
公司于上周确定了五个“优先发展业务”：路由与交换、云计算与数据中心、“架构”(网络设计)以及视频业务。
As part of the execution plan, investigation tests will be identified that meet the project-level data requirements.
在执行计划中，需要确定满足项目级数据需求所需的测试。
This may or may not be a single individual depending on the amount of identified source data and the individual's knowledge of that data.
根据数据量和专家知识水平的不同，可以由一个人负责，也可以指定多个人。
The Software Architect works with Developers on the Web application team to understand the specific data requirements for the identified set of operations.
软件架构师与Web应用程序团队的开发人员一起了解对于已识别的操作集的具体数据需求。
With ESB transforming event data into application-specific data, actions identified in Business Events can drive any amount of processing in applications running on process Server.
通过使用ESB将事件数据转换为特定于应用程序的数据，在BusinessEvents中识别的动作可以对运行在Process Server上的应用程序实现任意程度的处理。
These and many other commercial free data sources use the spherical Mercator data projection (identified by European Petroleum Survey Group [EPSG] code 900913).
这二者以及很多其他的商业的免费数据源都会使用球形的Mercator数据投影（由EuropeanPetroleumSurveyGroup [EPSG]code 900913 标识）。
For poor data quality, we identified the root cause: the lack of transparency and accountability between providers and consumers of data.
我们认为造成低劣数据质量的根本原因在于：数据的提供者和用户之间缺乏透明度和责任感。
The previous installment in this column identified some common input data types and how to check them.
本专栏的前一期文章指出了一些常见的输入数据类型以及检查它们的方法。
The authoritative data sources of the information service are clearly identified and are effectively used throughout the enterprise.
在整个企业范围内，清楚地识别和有效地使用信息服务的权威性数据源。
If she were to copy data at this point, they would not have the associated privacy metadata, so the data would not be properly de-identified.
如果她在此时复制数据，它们可能还没有包含相关的隐私元数据，所以这些数据还没有被正确地消除识别信息。
Most issues of data security can be handled by appropriate authentication and access control, ensuring that only properly identified and authorized users can access data.
通过适当地认证和访问控制，确保只有具有适当身份和经过授权的用户可以访问数据，可以处理大多数数据安全问题。
It also helps to show the ownership relationship between the identified major contributors and the constituent data types for each of the major contributors.
它还可以帮助显示标识的主要占用者和每个主要占用者的组成数据类型之间的所属关系。
This feature helps to ensure that every application component or service identified has an underlying data component as well.
该功能可以帮助确保标识的每个应用程序组件或服务都具有底层数据组件。
After you register the wrapper libraries with the federated database, each data source must be identified to the system as a server.
向联邦数据库注册了包装器库之后，每个数据源都必须被系统识别为一个服务器。
应用推荐