In this strategy, people accept that their team members will have idle time during each iteration.
在此策略中，人们接受他们的团队成员将在每次迭代中有空闲时间。
This includes items like the system idle time and whether the user's session is locked.
这包含诸如系统空闲时间、用户会话是否锁定之类的项目。
Max idle time: the maximum time a connection may sit idle in the pool before being physically closed.
最大空闲时间：连接池中的连接被物理关闭前能保持空闲的最大时间。
This difference reflects the time lost to scheduling overhead and to idle time spent waiting to acquire locks.
这个差别反映了调度开销上的时间损失和用于等待获取锁的空闲时间。
The expression uses the *VALUE, *LT, *AND, and *EQ criteria functions to test for the condition CPU idle time being too low.
表达式使用 *VALUE、*LT、*AND 和 *EQ标准函数来测试CPU空闲时间过低的条件。
They sacrificed idle time and other pursuits.
他们牺牲空闲时间，放弃其他追求。
Is the maximum idle time at temperature established for the plating line?
电镀线是否规定最大的保持温度时间？
For priority3actions the service executes during idle time on the computer.
对于优先级为3的操作，该服务在计算机空闲时执行。
For priority 3 actions, the service executes during idle time on the computer.
如果是优先权3的动作，会在电脑闲置期间执行服务。
To save battery life, set the backlight to turn off after a short amount of idle time.
要节约电池寿命，请设置下列选项，在系统空闲一段时间后关闭背景光。
Other: In Connect timeout, specify the number of seconds of idle time allowed before a timeout occurs.
其他：在连接逾时中，指定发生逾时之前允许的闲置时间秒数。
Pallet loading systems represent another means of cutting down on machine idle time due to setup operations.
托盘装载系统是另一种减少因装载操作致使机床闲置的手段。
Actions can be deferred for execution by a service that USES idle time on the computer to generate and install images.
操作可由计算机上使用空闲时间生成和安装映像的服务推迟执行。
Because reloads are performed at idle time, this method does not actually reload the designer; it just queues the reload.
因为重新加载在空闲时间执行，所以该方法不实际重新加载设计器，它只是为重新加载排队。
Devices often require extra clock idle time before the first clock or after the last one, or between a command and its response.
设备通常在第一个时钟之前和最后一个时钟之后需要额外的空闲时钟时间，或者在一个命令和它的响应之间也需要。
On first glance, you might think you have a CPU bottleneck, as the system is definitely working hard and there is little idle time.
初看起来，您可能认为出现了CPU瓶颈，因为系统工作得非常辛苦，几乎没有什么空闲时间。
Likewise, finalizers are normally processed as a background task, so their cost is usually amortized across the system's idle time.
同样，终结通常是后台任务，所以它们常常在系统的空闲时间执行。
Using this otherwise idle time to accomplish small tasks could potentially free up a few hours every single week to work on your hustle.
利用这个空闲时间完成小任务每周能帮你释放几个小时的时间，让你去忙自己的事。
It's the season of the long hike, the slow beach stroll, the idle time when you can finally just talk and think for at least a little while.
现在是徒步远足、在海边漫步的季节，是终于能够闲聊、思考一会儿的悠闲时光。
This is because jobs begin as soon as their dependencies are satisfied; Therefore, idle time is minimized, and throughput improves significantly.
一旦作业的依赖性得到满足，这些作业就会开始；这样，就最小化了空闲时间，并显著改进了吞吐量。
The columns to observe are "us," "sy," and "id," which denotes CPU utilization time in user space, system space, and system idle time in percentage.
请注意“us”、“sy”和“id”列，它们分别表示用户空间和系统空间的CPU利用率百分比以及系统空闲时间。
Babies are not just passing idle time when they stare goggle-eyed at the television — they are actually learning about the world, U.S. researchers said.
美国研究者认为，当小宝宝瞪大了眼睛盯着电视时，他们实际上是在认识世界，而不是无所事事地混日子。
According to the researcher, computations may take one day, one week or a month to complete, depending on the user's amount of idle time and computer speed.
研究人员称，每个计算任务可能需要一天、一周甚至一个月才能完成，具体时间取决于志愿者的电脑闲置时间总量以及处理器的速度。
This time the woman, in the busiest phase of life, for family and career 2 shall not be idle time, while their own bodies, they often are not taken into account.
这个时候的女人，处在一生中最忙碌的阶段，为了家庭和事业两头不得停歇，而自己的身体，却常常不在考虑之中。
The project uses computers' idle time to create a supercomputer capable of using models to rapidly test the effectiveness of potential drugs to fight the SARS virus.
这个计划利用计算机的空闲时间创造了一个超级计算机，它利用模型快速测试那些对抗SARS病毒的药物的有效性。
Thus we can utilize the idle time of IO course to compute the excitation data in order to improve the response speed of software and reduce the consumption of memory.
这样就可以利用发送与采集过程的等待时间计算刺激数据，提高了软件的反应速度，减少了内存消耗。
Many programs that use CPU idle time cause the CPU to always be 100% utilized, so that the time spent where the CPU would have been idle is instead spent performing useful computations.
许多使用CPU空闲时间的程序造成CPU总是100%地被利用，这使得本是CPU进入空闲状态的时间被花在执行有用的计算上面。
In RCC dam construction project, sometimes because of the need for grouting and river diversion, the thin concrete block during long intermittence would be caused after a long idle time.
在碾压混凝土坝施工过程中，有时因为灌浆和导流的需要，基岩上浇筑完基础垫层后长时间停歇，即形成基础垫层长间歇。
In RCC dam construction project, sometimes because of the need for grouting and river diversion, the thin concrete block during long intermittence would be caused after a long idle time.
在碾压混凝土坝施工过程中，有时因为灌浆和导流的需要，基岩上浇筑完基础垫层后长时间停歇，即形成基础垫层长间歇。
应用推荐