These policies are typically depicted in if-then-else policy statements.
这些策略通常在“如果-那么-否则”策略声明中描述。
This is exactly the sort of if-then-else chain that a properly constructed class hierarchy prevents.
这正好是那种一个正确构建的类层次所要防止的if - then - else链。
In order to apply the ordering on all the columns, we will need to add them to the if-then-else statement.
为了对所有列应用排序，需要把它们添加到if - then - else语句中。
The constructs in the design environment include if-then-else, switch, while loops, do while loops, and for loops.
设计环境中的语法结构包括if - then - else,switch,while循环，do while循环以及for循环。
The most common forms of basic logic and decision making within programming are the do-while and if-then-else approaches.
最常见的基本逻辑形式和编程中的判定就是do-while和if-then-else。
In the world of programming, this pattern is best illustrated by such constructs as switch-case and if-then-else blocks.
在程序中，通过构造诸如 switch-case和 if-then-else 之类的程序块来阐明这种模式是如何实现。
XQuery has all the rudimentary functionality of most high level languages (if-then-else, for, variables, functions, and arithmetic operators).
XQuery提供了大多数高级语言的所有基本功能(if - then - else、for、变量、函数和算术操作符)。
The user would typically expect the statements in the program (if-then-else, repeat, and so on) highlighted differently from the data types (integer, byte) for better readability.
用户通常希望程序中的语句(if - then - else、repeat等)与数据类型(integer、byte等)以不同的方式高亮显示，这样可读性更好。
Sometimes you want to compute a value from some input data, and the best way to describe your formula is to use if-then-else verbiage, even though what you want is more like a function.
有时候需要根据一些输入数据计算出一个值，而描述公式最好的办法是用if - then - else形式，尽管可能更希望用函数。
You can use me as a last resort, and if nobody else volunteers, then I will do it.
你可以把我当作最后的选择，如果没有其他人自愿报名，那我就来做。
If you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.
如果你注意到最小的事情，同时知道什么是重要的，那么其他的事情就会自己解决。
If the team has sufficient skills to solve the problem then give them space else ask questions to help them get unstuck.
如果团队具备解决问题的足够能力，那就给他们空间让他们发挥，否则就要提出问题，帮助他们摆脱困境。
It's important for your website to load as fast as possible; users want to see your web pages quickly and if you can't give them that -then they'll go somewhere else.
网页尽可能的快速加载对网站非常重要；用户希望快速的查看他们想要看的页面，假如你不能满足他们，他们就会另寻它处。
I think if you do something and it turns out pretty good, then you should go do something else wonderful, not dwell on it for too long.
我认为如果你做某件事，然后结果是十分好的，那么你应该做其他更好的事，不要在那上面细想太长时间。
Descartes then constructed an argument that formed the basis of modern philosophy, something that remained true even if all else was false.
笛卡尔于是建立了一个奠定现代哲学基础的论点；它能在其他一切都是虚假的情况下保持真实。
So if a message bus is not a full ESB, then what else does an ESB do?
如此说来，如果消息总线不是完整的ESB，那么ESB还可以做什么呢？
I commit the code, and then it's somebody else job to see if that it works properly.
我提交代码，其他人验证其是否能正常运作。
If you think you're using Xalan and you're really using something else, then the likely failure will alert you to that fact.
如果您认为自己在使用Xalan而实际上用的是其他处理程序，很可能出现的问题会警告您这一点。
When using them, stick to the format above; that is, keep the "if" and the "then" on separate lines, and keep the "else" and the terminating and required "fi" in horizontal alignment with them.
在使用时，要遵循以上格式；即，将 "if"和 "then"放在不同行，并使 "else" 和结束处必需的 "fi"与它们水平对齐。
If you feel anxiety, for instance, you can accept the feeling, label it as anxiety-then direct your attention to something else instead.
比如，如果你感到焦虑，你可以接受这种感觉，将其标示为焦虑——然后把注意力转向其他事。
Fighting your temptations can be difficult but if you let somebody else help you then you can easily overcome them.
和诱惑作战是件艰难的事情，当你请别人帮你时，就能轻而易举的克服它们。
In general, if software is not written to be maintainable, then even if it works to begin with, sooner or later you (or someone else) will end up breaking it trying to fix bugs or add new features.
通常，如果软件编写得可维护性不好，那么即使它最开始时可以很好地工作，很快您(或其他人)在修正bug或添加新特性时可能也会破坏程序的正确性。
At work, if you put off a project until the last minute and then you're sick or something else gets in the way, you risk your professional reputation-and you could even get fired.
在工作中，如果拖延一个项目到最后一刻，然后你生病了或被其他事绊住了，你将损害你的职业声誉。——甚至你可能被炒鱿鱼。
The bottom line is that if you are not able to get along with them then you are most likely better off trying something else on for size.
底线是如果你不能够和他们友好相处下去，那你最好还是试试看别的是否合适吧。
If you are looking for specific input values, Numbers, letters, E-mail addresses, and the like, then only allow this type of data and refuse anything else.
如果您期望的是特定的输入值、数字、字母、电子邮件地址等诸如此类的内容，那么就只允许这种类型的数据，并拒绝任何其他东西。
If the original partition (the primary partition) fails, one of its replicas is promoted to become the new primary, and then a new replica is created somewhere else.
如果原始分区(主分区)出现故障，将把它的一个副本提升为新主分区，然后在其他地方创建一个新副本。
Even if she does acknowledge it, she may decide to ignore it; push it off on to someone else to fix; or blame someone else for causing it, then fail to do anything about it.
即使她确实承认了，她也可能决定忽略它、将问题推给其他人去解决、或指责其他人导致了问题的产生，然后什么都不做。
If you do not have confidence in your own value, abilities and contribution, then nobody else will either.
假如你对自己的价值、能力和贡献都没有信心，那么其他人更不会相信你。
If you do not have confidence in your own value, abilities and contribution, then nobody else will either.
假如你对自己的价值、能力和贡献都没有信心，那么其他人更不会相信你。
应用推荐